Exemples d'utilisation de Cavalcheremo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cavalcheremo insieme.
We ride together.Sì, lo cavalcheremo.
Yeah, we will ride the buffalo.Cavalcheremo insieme.
We will go together.Fate presto! Cavalcheremo tutta la notte.
We ride through the night. Make haste.Cavalcheremo di notte.
We will ride through the night.Fate presto! Cavalcheremo tutta la notte.
Make haste. We ride through the night.Cavalcheremo fino a Grande Inverno.
We ride for Winterfell.Già così cavalcheremo al buio.
As it Cavalcheremo spalla a spalla, in un'unica linea.
We ride shoulder to shoulder.Mettetevi gli stivali, cavalcheremo tutta la notte.
We will ride all night. Get on thy boots.No, cavalcheremo all'alba.
No, we will ride through dawn.Dicono che un giorno, quando moriremo, cavalcheremo.
They say someday, when Oggi cavalcheremo piu' veloci di ieri.
Today we ride faster than yesterday.I ragazzi e io… be', noi… cavalcheremo di nuovo con te.
The fellas and I, well, we… we would ride with you again.Noi cavalcheremo la spirale sino alla fine.
We will ride the spiral to the end.Alle prime luci dell'alba cavalcheremo verso Delta delle Acque.
At first light we will ride for Riverrun.Cavalcheremo il lato oscuro della strada.
We will ride the dark side of the street.Salteremo, correremo, cavalcheremo cavalli e faremo molte altre cose.
We will jump, run, ride horses and do many other things.Cavalcheremo. Sam ha detto che lei è una cavallerizza superba.
Mount you. Sam says which is good horsewoman.Ruberemo un destriero e cavalcheremo fino alla prossima citta.
La cavalcheremo per tirarci fuori di qui.
We will ride that last magilla out of here.Poi cominceremo il viaggio e cavalcheremo finché avremo raggiunto un certo fiume.
Then we will start on our journey, and ride till we reach a certain river.Cavalcheremo nel bosco, mio Re, avete la mia parola.
We will ride to the woods, My King. You have my word on it.Oggi cavalcheremo più velocemente di ieri.
Today, we ride faster than yesterday.Cavalcheremo di nuovo con te. I ragazzi e io… be', noi.
We would ride with you again. The fellas and I, well, Insieme cavalcheremo il destriero di fuoco! Prendimi!
Take me! Together we will ride the fiery steed!Cavalcheremo quell'arcobaleno Dove i presagi feriscono la tua porta.
We're gonna ride that rainbow Where omens scar your door.Quando cavalcheremo al di la' della Barriera domani.
明天，我们将越墙北进 when we ride out beyond the Wall tomorrow.Cavalcheremo verso i Giardini dell'Acqua con una piacevole brezza sul volto.
We will ride to the Water Gardens with a nice breeze in our face.La cavalcheremo per tirarci fuori di qui.
Out of here. We will ride that last magilla.
