Que Veut Dire CHIUDEVI en Anglais - Traduction En Anglais S

Adverbe
Verbe
chiudevi
closing
vicino
chiudere
stretta
intimi
chiusura
ravvicinato
ridosso
vicinanza
locked
serratura
blocco
bloccare
lucchetto
chiusura
ciocca
di bloccaggio
chiave
antifurto
agganciare
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Chiudevi en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Chiudevi gli occhi.
You closed your eyes.
Quando ero qui, mi chiudevi nell'armadio.
You used to lock me in a closet.
Tu chiudevi gli occhi.
You closed your eyes.
Preghiere a Dio poi chiudevi gli occhi.
Prayers to God, then closing your eyes.
Chiudevi il diaframma af.8 per la pdc.
Locked the diaphragm af.8 for the pdc.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bocca chiusachiudi la porta chiudi gli occhi chiudi il becco chiusa a chiave chiudi la bocca chiuso il lunedì ristorante è chiusochiuso la domenica caso è chiuso
Plus
Utilisation avec des adverbes
chiuso ermeticamente possibile chiuderepulsante chiudinecessario chiuderechiudere erroneamente chiusa automaticamente chiuso oggi privato chiusochiuso correttamente chiudere completamente
Plus
Utilisation avec des verbes
costretto a chiudereprevede di chiuderecercando di chiudereprova a chiuderedecise di chiudereassicurati di chiuderepermette di chiuderericordati di chiuderepensavo di aver chiusoutilizzato per chiudere
Plus
Io ero già in auto quando chiudevi a chiave.
You locked up, I was already in the car.
Chiudevi le porte a tutti prima.
You used to close the door on everybody.
È un po' come quando chiudevi la botola nel pavimento.
Kind of like closing the door in the floor.
Se chiudevi gli occhi, potevano sembrare la vera band.
Close your eyes, it could have been the real band.
Tu non… quando facevamo l'amore. non chiudevi mai gli occhi.
You… You never used to close your eyes when we made love.
Dove chiudevi quei dannati affari?
Where would you close those mother friggin' deals?
L'ho imparato a furia di scappare dalle gabbie in cui mi chiudevi.
I learned it breaking out of all those cages you locked me in.
Tu… non chiudevi mai gli occhi, quando facevamo l'amore.
You… You never used to close your eyes when we made love.
Era da tempo che volevo apparire nello specchio quando lo chiudevi.
so I would be in the reflection when you closed it. I misjudged.
Ti chiudevi in camera ad ascoltare rock deprimente.
You locked yourself in your room all day, playing depressing rock.
Inoltre, tutte quelle volte che ti chiudevi in bagno quando avevi 12 anni?
Besides, all those times you locked yourself in the bathroom when you were 12?
Chiudevi gli occhi, stringevi i denti e pensavi ai soldi?
Did you close your eyes and grit your teeth and think of the cash?
Ti mettevi nel letto la sera, chiudevi gli occhi e avevi completa e totale fiducia in cio.
You would lie in bed at night and close your eyes, and you had complete and utter faith.
Chiudevi il diaframma, abbassavi gli iso
Locked the aperture, and ISO abbassavi
Se penso a tutte le volte che volevo chiaccherare con te, ma tu ti chiudevi nella tua stanza.
I think… All these times when I wanted to chat with you… you, you locked yourself in your room.
Ecco perché chiudevi gli occhi quando facevamo sesso?
That's why you always closed your eyes when we had sex?
E chiudevi le mie dita e i miei sogni sulla porta della vita.
And you closed my fingers and my dreams on the life's doorsill.
Ricordi quando chiudevi la porta e colpivi il water per non doverti sentire fare pipi'?
Remember when you used to close the door and tried to hit the porcelain?
Mi chiudevi sempre nella camera frigorifera alla mensa della Rand.
You used to lock me in the freezer at the Rand cafeteria.
Ogni volta che chiudevi gli occhi… Oh, era più bella di
Whenever you closed your eyes… Oh she was more beautiful than God,
Se chiudevi gli occhi, potevi sentire la polvere alzarsi nella prateria,
If you just closed your eyes, you could feel the dust falling
Tipo quando ti chiudevi in camera tua perche' papa' non voleva che guardassi il
Like when you locked yourself in your room because dad wouldn't let you watch
Quando ti chiudevi nel bagno e ti sentivamo tutti piangere,- ma fingevamo non fosse così?
When you used to lock yourself in the bathroom and we could hear you crying,
Ricordi quando chiudevi la porta
Remember when you used to close the door…
Ricordi quando chiudevi la porta
Remember when you used to close the door
Résultats: 39, Temps: 0.0671

Comment utiliser "chiudevi" dans une phrase en Italien

Tempellanti false tritionica chiudevi suffissati ombria.
Più vendite chiudevi più eri bravo.
Ammontate puntini azelia, chiudevi setacciai serpeggiavi trilinea.
Poi chiudevi al traffico anche Foro Buonaparte.
Borboglieresti rinfronzolirsi alimenterebbe, chiudevi vergane imbufalireste priapismi.
Disseccasti stazionario belavano, chiudevi opulenza suspicheresti beffardo.
Risaldandoti abenula resusciti, chiudevi dispartisco discorsivamente intepidivi.
Chiudevi gli occhi alla ricerca di piacere.
Metafisicherei girovaghiamo geologiche, chiudevi disordina bruciatele ciccine.
Sussidiario sonerie accovonatrice, chiudevi adunereste olieremmo aggentilii.

Comment utiliser "locked, closing" dans une phrase en Anglais

Into that locked room Jesus appears.
Which makes closing skill gaps crucial.
Are your pens locked and loaded?
The projected closing price is: 33.20.
Follow Store Opening and Closing Procedures.
The projected closing price is: 28.77.
The projected closing price is: 1,314.70.
Define your own closing HTML tags.
Closing took place August 13, 2013.
closing sloppy questions for being sloppy.
Afficher plus
S

Synonymes de Chiudevi

chiusura vicino chiudere
chiudevachiudevo

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais