Que Veut Dire CI MANCANO en Anglais - Traduction En Anglais

ci mancano
we miss
ci manca
perdiamo
mancanza
ci sfugge
ci persi
saltiamo
noi perderermo
miss
we lack
ci manca
difettiamo
mancanza
siamo carenti
manchi
siamo privi
fail us
ci deluderai
ci mancano

Exemples d'utilisation de Ci mancano en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E se ci mancano?
What if they miss us?
Ci mancano dei sintomi.
We're missing symptoms.
Questa è New York, non ci mancano i posti da far saltare in aria.
It's not like we're short on places to blow up.
Ci mancano due dita. Casey?
Casey? We're missing two digits?
Penso che molti di noi siano qui perché ci mancano i nostri genitori.
I think most of us are here… because we miss our parents.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mancato conferimento mancato conferimento dei dati manca un po manca un pezzo mancare una visita mancano pochi giorni manca un minuto opportunità mancatemancare il bersaglio manca sua madre
Plus
Utilisation avec des adverbes
manca ancora manca solo manca anche manca davvero manca completamente manca sempre manca poco risulta mancantemanca totalmente mancare niente
Plus
Utilisation avec des verbes
continua a mancare
Ci mancano due mandati.
We're missing a couple of subpoenas.
Ditelo. Siamo tanto tristi e ci mancano molto i nostri genitori.
Say it. We feel terrible, and we miss our parents very much.
Ci mancano 4 punti per vincere!
We are missing 4 points to win!
Ditelo. Ci sentiamo malissimo e ci mancano moltissimo i nostri genitori.
Say it. We feel terrible, and we miss our parents very much.
Ci mancano un quattro e un tre.
We're missing a four and a three.
Aspetta, ci mancano i proiettili.
Wait, we're missing the bullets.
Ci mancano le ultime tre settimane.
We're missing the last 3 weeks.
A volte i luoghi che ci mancano sono più belli nel ricordo che in realtà.
Sometimes places we miss are prettier in our memories than in reality.
Ci mancano sia i materiali che il tempo.
We don't have the materials or the time.
Wow!- Ci mancano dei pescatori?
Wow. Are we missing some fishermen?
Ci mancano dei componenti chiave. Perche'?
Why?- We're missing a few key components?
Ora ci mancano solo dei visitatori.
All we need now are some visitors.
Ci mancano ancora i Lùibri di Pherion.
We still have the Books of Pherion to go through.
Perche'? Ci mancano dei componenti chiave.
Why?- We're missing a few key components.
No, ci mancano i moduli TANF… Soldi gratis.
Uh…- No, we're missing the TANF forms. Free money.
Perche'? Ci mancano dei componenti chiave,?
We're missing a few key components.- Why?
Ci mancano i collegamenti dell'intero caso.
We have been missing connections this entire case.
Ci mancano i soldi e recuperare dal lato Amore.
We lack in money, and make up in the love Department.
Ci mancano solamente altre due caselline lampeggianti.
We have only got two of the blinky boxes left to go.
Ci mancano l'ultimo crimine e l'ultima vittima ricattata.
Which leaves one less crime, and one last blackmail victim.
Ci mancano ancora dieci giorni in Nuova Zelanda. Carlo?
Charles? We still have ten days in New Zealand to get through?
Ci mancano ancora dieci giorni in Nuova Zelanda. Carlo?
We still have ten days in New Zealand to get through.
Ci mancano almeno un cameriere, una cameriera da cucina e una cameriera personale.
We're short of a kitchen maid and one house maid, at least.
Ci mancano ancora 35 lenzuola, un manzo arrostito
We still need 35 bedsheets… one barbecued steer…
Résultats: 29, Temps: 0.0469

Comment utiliser "ci mancano" dans une phrase en Italien

Ci mancano i punti perché ci mancano i goal di Comi.
Questo perché ci mancano le coordinate, ci mancano i dati essenziali, ci mancano i numeri.
Ci mancano le immagini, ci manca la fantasia, ci mancano le parole.
Ci mancano gli uomini come lei, ci mancano i soldati come lei.
Non ci mancano le conoscenze, non ci mancano gli strumenti, non ci mancano le capacità e allora?
Ci mancano Flaubert e Balzac, ci mancano i Promessi sposi e i Miserabili.
Non ci mancano le risorse, ci mancano forse la convinzione e la continuità".
Ci mancano i nostri amici, ci mancano il contatto umano e la compagnia.
Quest’anno più che mai ci mancano i GOL, ci mancano I SUOI GOL!
Ci mancano le risorse, ci manca l'etica e ci mancano le capacità per cambiare.

Comment utiliser "we lack, we miss, fail us" dans une phrase en Anglais

Not only do we lack man power but more importantly we lack firepower.
Awwww we miss tam, we miss tam, we miss tam!
We miss him in late games, we miss some of his big shots.
We Miss (Name) Please Get Well Soon!
And we miss the point if we miss that.
We miss our abundant vegie beds dearly.
I believe they are — and if we miss them, we miss everything.
Sometimes words fail us while thanking someone.
We lack restraint and act like children.
We miss our boat, we miss the water and we miss the warm weather.
Afficher plus

Mot à mot traduction

ci mancano ancoraci mancate

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais