Que Veut Dire CODIFICÒ en Anglais - Traduction En Anglais

• codified
• encoded
• encrypted

Exemples d'utilisation de Codificò en Italien et leurs traductions en Anglais

Codificò centinaia di incantesimi, per nasconderli alla Chiesa.
Encrypted hundreds of spells to hide them from the church.

Alla fine dell'800, lo sceicco Bamba codificò la ricetta del Caffè Touba.
At the end of the 1800s, the sheikh Bamba encoded the recipe for Touba coffee.

Il governo brasiliano codificò ufficialmente l'istituzione dell'orchestra con un decreto(legge n. 2733)
The Brazilian government officially codified the establishment of the orchestra in a decree(Law No. 2733)

Vortex si basano sulla legge di Karman che studiò e codificò la formazione di vortici dei fluidi in moto.
based on the Law of Karman, who studied and coded the formation of whirls in fluids in motion.

Codificò la lingua slovacca secondo le parlate della Slovacchia centrale,
He codified the Slovak language spoken in accordance with the Central Slovakia,

È anche capace di scrivere che WAV codificò file MP3 che usano ZOPPO e la Lama encoders.
It is also capable of writing WAV encoded MP3 files using LAME and Blade encoders.

al 2003, anno in cui l'emittente divenne parte del pacchetto Sky e codificò le proprie trasmissioni.
the year in which the issuer becomes part of the Sky package and coding their own programs.

Eddie codificò la chitarra elettrica suonando con una straordinaria miscela di tono,
Eddie newly codified electric guitar playing with his amazing blend of tone,

nella filosofia vietnamita al termine del quale codificò e unificò nel VO Viet Nam quanto aveva
at the end of it he codified and unified in the VO Viet Nam what he had learnt.

Hill che L. Ron Hubbard scoprì e codificò le regole fondamentali dell'organizzazione,
Saint Hill that Mr. Hubbard discovered and codified the basic laws of organization,

dove Calvino attuò una rigida organizzazione teocratica e codificò le tesi riformate, accentuando il tema della predestinazione.
where Calvin implemented a strict theocratic organization reformed and codified the Reformist thesis, highlighting the theme of predestination.

Il trattato riconobbe la Confessio Augustana e codificò il principio cuius regio,
The treaty acknowledged the Augsburg Confession and codified the cuius regio,

rese illegale l'aborto, codificò una pesante ritirata dalla lotta per l'uguaglianza delle donne sotto Stalin.
made abortion illegal, codified the wholesale retreat under Stalin in the struggle for women's equality.

Leon Trotsky codificò il programma dell'opposizione internazionalista proletaria alle guerre
Leon Trotsky codified the program of proletarian internationalist opposition to the wars

Sobek fondò la"National Paddle Rackets Association", codificò le regole e le fece stampare in un libretto.
founded the National Paddle Rackets Association(NPRA), codified the rules, and had them printed as a booklet.

Nello stesso anno, codificò per la prima volta la lingua slovacca standard,
In the very same year, he codified the first Slovak language standard,

Contributi matematici==Kummer diede diversi contributi alla matematica in diverse aree; egli codificò alcune delle relazioni tra diverse serie ipergeometriche relazioni di contiguità.
Mathematics==Kummer made several contributions to mathematics in different areas; he codified some of the relations between different hypergeometric series, known as contiguity relations.

La DDR codificò formalmente l'uso della forza nel marzo 1982, quando la"Legge sul confine
The GDR formally codified its regulations on the use of deadly force in March 1982,

Muay Korat fu Phra Hensamahan, egli codificò la forma più articolata
Muay Korat was Phra Hensamahan, he encrypted the most articulate

quindi crittografò il discorso con il pad singolo e codificò i dati digitali come toni usando il key shift di frequenza.
then encrypted the speech with one-time pad and encoded the digital data as tones using frequency shift keying.

Ultimo De Pree a ricoprire la carica di CEO, Max codificò i valori dell'azienda in una serie di libri sulla leadership,
The last De Pree to hold the position of CEO, Max codified the company's values in a series of books on leadership,

nella quale Blake codificò le sue rivoluzionarie idee politiche e spirituali come profezie di una nuova era.
in which Blake worked to encode his spiritual and political ideas into a prophecy for a new age.

autori del 1988 Gaming Regulatory Act, che codificò le norme sui casinò dei Nativi americani.
1988 Indian Gaming Regulatory Act, which codified rules regarding Native American gambling enterprises.

portò a termine la sua ricerca su quei livelli, li codificò e affidò al Sig. Miscavige la responsabilità di renderli
the Scientology Founder completed his research into those levels, codified them and entrusted Mr. Miscavige with the responsibility to make

la Corte suprema codificò la segregazione rappresentata dal sistema di Jim Crow,
the Supreme Court codified Jim Crow segregation with the Plessy v. Ferguson decision declaring“separate

riappacificò scuole religiose rivali, codificò un complesso sistema di leggi noto come Tsa Yig,
subjugated rival religious schools, codified the Tsa Yig, an intricate and comprehensive system of law,

Livrées et Devises" che codificò un sistema di tinture,
livrées et devises" which codified a system of tinctures,

Scuola Medica Salernitana, che intorno all'anno Mille codificò le regole della concentrazione dell'alcool attraverso la distillazione
which around the year one thousand codified the rules for the concentration of alcohol through distillation

Aristotele codificò i sillogismi, Euclide formulò i teoremi geometrici,
Aristotele codified syllogisms; Euclide formulated geometric theorems;

come affinamento ultimo nelle lezioni che la sinistra marxista trasse e codificò dal culmine di proletaria avanzata della rivoluzione russa e della Terza Internazionale,
refinements being added by the Marxist left, who codified the lessons derived from the culminating point of the proletarian advance,

Comment utiliser "codificò" dans une phrase en Italien

Poi Aristotele codificò un’estetica del teatro.

Sony codificò i RAW della nuova F828.

che per primo codificò questo protocollo chirurgico.

Mikao Usui, che lo codificò nel 1922.

Fondò guide gastronomiche e codificò la Nouvelle Cuisine

Carlo Linneo nel 1753 codificò il binomio V.

Codificò inoltre gli scritti biblici di suo suocero.

Western metropolitano che fondò e codificò un genere.

Weber codificò come "azione affettivamente determinata" e T.

Pilates codificò la tecnica oggi chiamata Metodo Pilates.

Comment utiliser "encoded, codified" dans une phrase en Anglais

Textual format, with encoded binary data.

It's not just some codified abstract thing.

Probably the encoded file was modified.

That that legislation essentially codified and longstanding.

Watch the Encoded C-scan Feature video.

not encoded for email subject line.

See Beachwood Codified Ordinance Chapter 1113. 31.

People the varies codified — manufactured easier.

This variance codified the original sign.

are not encoded with the hostname.