Exemples d'utilisation de Coevo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non lo crederà: queste celebrità del coevo!
You won't believe it: these celebrities of the coeval!Si presenta con due campanili, uno coevo, l'altro del 1644.
You introduces with two bell tower, a coevo, the 1644 other.Anche il riquadro che racchiude il rosone è coevo.
The box that encloses the rose window is also coevo.Secondo P, infatti, è coevo con il permesso divino di mangiare cibo animale(Gen 9: 4).
According to P, indeed, it is coeval with the Divine permission to eat animal food(Gen 9: 4).La Sala è completata da un soffitto coevo dipinto.
The hall is completed by a contemporary painted ceiling.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cornice coeva
Il popolo dei Piceni, coevo agli Etruschi, si insedia su queste colline tra IX e IV sec. a.C.
The Picenis are an Etruschis' coeval people, settled on these hills between the IXth and the IVth cent.Descrizione: Manichino in cera della metà del 700 con vestito coevo.
Description: Manichino in cera della metà del 700 con vestito coevo.Secondo altra interpretazione si tratterebbe del coevo omonimo conte di Andria.
According to another interpretation it would be the coevo of Descrizione: Coppia di specchiere con cornici in cartapesta su supporto non coevo.
Description: Pair of mirrors with paper mache frames on support not coeval.Accanto sorge il coevo castello della Dragonara, fortificazione più volte distrutta e ricostruita.
Alongside is the coeval of e circondato da un coro coevo.
and surrounded by a coevo choir.Lo splendore della luce è coevo con la luce stessa,
The shining of light is coeval with the light itself,tre porte con coperchio in marmo grigio coevo.
porte con coperchio in marmo grigio coevo.Coevo monocultivar Ravece Ã̈ un olio evo
Coevo Monocultivar Ravece is an EVO oillastronata in mogano con il piano in marmo grigio coevo epoca Impero.
lastronata in mogano con il piano in marmo grigio coevo epoca Impero.Si noti che il porolepiforme Holoptychius sp., pur essendo coevo della forma derivata e persino più recente di quella intermedia,
Note that the porolepiform Holoptychius sp., though being coeval to the derived form and even more recent than the intermediate one,è coevo all'universo o macrocosmo.
is coeval with the universe or macrocosm.Le tecniche utilizzate sono tipiche del vetro islamico coevo, con la decorazione dello smalto applicata a un corpo semplice pre-cotto,
The techniques used are typical of contemporary Islamic glass, with the enamel decoration applied to a pre-fired plain body, andbois de rose coperchio in marmo coevo.
bois de rose coperchio in marmo coevo.Pianos e dei prossimi Cudinatos coevo alle Domus o a quello seguente assumerebbe altra identità.
the next Cudinatos coeval with the Domus or the next one would assume other identities.ha avuto la visione di rivoluzionare la tecnica del ripieno coevo.
had Gli interni si discostavano fortemente dal coevo"stile Alfa",
The interior diverged strongly from the contemporary Alfa style,caratterizzata dalle capriate reticolari dell'ingegnere francese Polonceau, coevo di Eiffel.
characterized by the lattice trusses of the French Polonceau coeval of the Eiffel.Meritano particolare attenzione la Casa del Farmacista e la Casa del Medico con cortile coevo al palazzo del Parlamento, con porticato a sette archi a tutto sesto su grossi pilastri.
Deserve special attention of the House and the House of the Pharmacist Doctor with contemporary courtyard of the Parliament building, with arcade with seven arches on large pillars.Un altro personaggio simile e coevo fu il gesuita Athanasius Kircher(1601-1680)
Another similar and contemporary personage was the Jesuit Athanasius Kircher(1601-1680)vendute nel corso del tempo sono state integrati con materiale coevo proveniente da altri palazzi di Venezia o acquistato sul mercato dell'antiquariato.
sold over the course of time have been supplemented with material from other contemporary palaces of Venice or purchased on the antiques market.tali da sovrastare qualsiasi movimento coevo.
such as to drown any movement coeval.secondo il resoconto del coevo storico arabo Muhammad ibn Jarir al-Tabari,
according to the accounts of the contemporary Arab historian Muhammad ibn Jarir al-Tabari,messaggi, dello stile e della lingua dei testi presi in esame per rapportarle a quelle vigenti nell'orizzonte letterario coevo.
style and language of 
