Exemples d'utilisation de Coincide en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quello coincide.
That tallies.Coincide questo con le intenzioni della Commissione?
Does this fit in with the Commission' s plans?La descrizione coincide con l'accusata.
That description matched the accused.Coincide col mio concetto di tanta wodka.
Is the same as my definition of lots of wodka.:"lots of wodka.Se la C-RBT è il 100% il CL coincide con la VL.
If 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
parole chiave che coincidonocoincidono con marchi
coincidere formula
interessi coincidonocoincide con la fine
data coincidecoincide con il periodo
storia coincide
Plus
Utilisation avec des adverbes
coincide anche
coincide perfettamente
coincide esattamente
Utilisation avec des verbes
Nessuno coincide con quell'eta.
No one matching that age range.so che la descrizione coincide.
I know that description fits.Nessun articolo coincide con i tuoi criteri di ricerca.
No posts matched your criteria.Una donna che, secondo i racconti di entrambi i giovani, coincide con la sua descrizione.
A woman who, by both young men's accounts, fits your description.Qualcuno che coincide con la descrizione era con David.
Someone matching that description was with David.Negli umani, lo spettro del tinnito coincide con l'area della perdita d'udito.
In humans, the tinnitus spectrum overlaps with the area of hearing loss.Questo coincide con le telecamere di sicurezza al negozio fai da te quella sera.
That fits with the security cameras at the DIY store that evening.La sua confessione nemmeno coincide con le ferite della vittima.
His confession doesn't even tally with the victim's injuries.Nessuno di loro coincide con il danno visibile sulla superficie corticale.
None of them match the damage evident on the cortical surface of the ribs.La descrizione della ragazza coincide con quella del caso di Tony T?
That girl's description match the one in Tony T. 's case?La sua descrizione coincide con quella che abbiamo per una serie di furti nel quartiere.
Her description fits the one we have got in a series of break-ins.La descrizione della suicida coincide con la descrizione di Vivian.
BOLO came back with a jumper that matched Vivian's description.Oggi quel luogo coincide con una parte dell'Hotel Monaco & Gran Canal.
Today that place overlaps with a part of the Hotel Monaco& Gran Canal.La descrizione della suicida coincide con la descrizione di Vivian.
That matched Vivian's description. BOLO came back with a jumper.Questo periodo coincide col più alto livello di clientelismo individuato dallo studio.
This period overlaps with the highest level of clientelism identified by the research.La descrizione delle ferite coincide con il bordo di una lama seghettata.
The description of the injuries fits the edge of a serrated blade.E l'impronta non coincide con quelle dei poliziotti che la usano.
And? And there's no match with any fingerprint of the police officers.Si sono trovati 1 risultati che coincide con l'etichette Santa Eulària des Riu.
They have been found 1 results that match the tag Santa Eulària des Riu.Opportunamente questo coincide con la presunta Egira di El Adoua in Siria.
Conveniently this overlaps with El Adoua's alleged hijrah to Syria.L'impronta idrica di un prodotto coincide con il suo'contenuto di acqua virtuale'.
The'water footprint' of a product is the same as its'virtual water content'.Tale formulazione, tuttavia, non coincide appieno con quella delle norme standard.
However, this wording does not tally entirely with the wording of the standard rules.Nessun rapporto delle persone scomparse coincide con la descrizione del nostro John Doe, Tony.
None of the local missing person reports match our John Doe's description, Tony.Questa realtà della società civile coincide ampiamente con le ONG operanti sui territori locali.
This actual civil society overlaps considerably with NGOs operating at grassroots level.Torce che si accendono da sole, coincide esattamente con le descrizioni scritte dal mio bisnonno.
Torches that light by themselves that exactly fit descriptions written by my great-grandfather.Torce che si accendono da sole, coincide esattamente con le descrizioni scritte dal mio bisnonno.
That exactly fit descriptions written by my great-grandfather. Torches that light by themselves.
