Exemples d'utilisation de Collegheremo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La collegheremo a questo omicidio.
We will link you to this murder.Ti farò sapere quando collegheremo le navi.
I will let you know when we connect the ships.Lo collegheremo al detonatore, sì.
Yeah, we're gonna connect that to the detonator.Se a loro piace indietro, collegheremo entrambi.
If they like you back, we will connect both of you.Ora collegheremo i cerchi esterni con la linea.
Now we will connect the outer circles with the line.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
giorno colleganopagine collegatecollegare il dispositivo
possibilità di collegareattività collegatesocietà collegatecollegata alla terraferma
collega la città
collegare il telefono
imprese collegate
Plus
Utilisation avec des adverbes
collegarsi automaticamente
possibile collegarecollegato correttamente
necessario collegarecollega direttamente
collegare più
stampante collegatapossibile collegarsi
collegare facilmente
collegarsi direttamente
Plus
Utilisation avec des verbes
consente di collegarepermette di collegareutilizzato per collegareusato per collegareprovare a collegarecercando di collegareprogettato per collegareriusciti a collegareevitare di collegarescegliere di collegare
Plus
Oppure ci faranno saltare in aria, quando li collegheremo.
Or maybe they're going to blow up when you plug them in.Infine lo collegheremo alla tua testa.
Eventually we will connect this to your head.Ora che hai creato la proprietà, la collegheremo con i portali.
Now that you have created the property, let's connect it with the portals.E collegheremo il nostro compenso al loro raggiungimento.
And link our remuneration to your achievement.Con questo scopo collegheremo due"pugovichka".
For this purpose we will connect two"pugovichka".Collegheremo la sua… tuta da Robocop all'Angelatron.
We're linking up his Robo Cop suit into the Angelatron.Inviare campioni di dati.- Collegheremo i sistemi da qui.
We will link the systems from in here to send data samples.Noi collegheremo i conti, in modo che entrambi ti offrano i medesimi benefici.
We will link the accounts so that both give you the same benefits.
E' solo questione di tempo, lo collegheremo alla Modesto.
It's only a matter of time before we connect him to Modesto.A bre ve la collegheremo con lo studio. Si prega di attendere.
Please hold… We will connect you with our studio in a moment.Se la polizia ha un sospettato, lo collegheremo agli attacchi.
If CPD has a suspect, we will connect him to the attacks.La collegheremo al pontile, faremo venire i VIP, il sindaco, i calciatori.
Link it in with the pier, get in the celebs, the mayor, the footballers, whatever.La rivoluzione è iniziata, collegheremo stelle con il mondo.
The revolution has begun, we will connect stars with the world.Zarya, collegheremo le batterie direttamente ai pannelli solari,
Zarya, we will connect the batteries directly to the solar panels,Per inviare campioni di dati. Collegheremo i sistemi qui dentro.
We will link the systems from in here, to send data samples.Zarya, collegheremo le batterie direttamente ai pannelli solari, e orienteremo la stazione verso il Sole.
And re-orient the station towards the Sun. Zarya, we will connect the batteries directly to the solar panels.Creeremo un account Agoda e lo collegheremo al tuo profilo Facebook.
We will create an Agoda account and link it to your Facebook account.Tuttavia, collegheremo i dati memorizzati nel cookie ai dati personali che hai inviato
However, link data stored in cookies to the personally identifiablePrenderemo il cuore di Thomas e lo collegheremo a quello di Deana.
We will take Thomas's heart and connect it on top of Deana's piggyback.In questa classe di padrone collegheremo un gancio una giacca estiva per pieno che permetterà
In this master class we will connect a hook a summer jacket for full which una trave di legno a cui collegheremo il sistema di scorrimento.
a wooden beam to which we will attach the sliding system.Misureremo un altro 1/3 e collegheremo i cerchi con il terzo segmento.
We will measure another 1/3 and connect the hoops with the third segment.Per alimentare il ricevitore, collegheremo il cavo nero al piedino 2 del ricevitore e quello rosso(5V) al
To supply power to the receptor, we will connect the black cable to pin 2 of the receptor and the red one(5V)Creeremo un account Agoda e lo collegheremo al tuo profilo Facebook.
Weâ€TMll create an Agoda account and link it to your Facebook account.In questa classe di padrone collegheremo un gancio una giacca estiva per pieno che permetterà skra….
In this master class we will connect a hook a summer jacket for full which 
Synonyms are shown for the word 
