Que Veut Dire COMINCIAVANO en Anglais - Traduction En Anglais

• began
• started
• beginning
• starting
• begin

Exemples d'utilisation de Cominciavano en Italien et leurs traductions en Anglais

Le persone cominciavano a parlare.
People were starting to talk.

Cominciavano a piacermi le tue cose.
I was beginning to like your things.

Puntualmente alle nove cominciavano.
It started regularly at nine o'clock.

Bene. Cominciavano a diventare irascibili.
They were starting to get ornery.

I campi erano pieni e cominciavano le deportazioni.
The camps were fu// and the deportations beginning.

Cominciavano a camminare uno dietro l'altro.
They started walking one after another.

Sigmund e Beth cominciavano a piacermi.
I was starting to like Sigmund and Beth.

Cominciavano a fare programmi per il futuro”.
They started making plans for the future".

Al contrario le cose cominciavano ad andargli bene.
Things were starting to get good for him.

Poi scendevano al luogo formato come ippodromo e le corse cominciavano.
Then they went to the race ground and the races begun.

Le rane cominciavano a saltare e saltare.
The frogs would start to jump, jump.

Mi girava la testa e i muri cominciavano a ballare.
The blood would rush up into my head and the walls would start to dance.

I cIienti cominciavano ad essere troppo esigenti. C osì presto?
The customers got too demanding. So soon?

Il sabato, quando anche le mie ossa cominciavano a infradiciarsi, è apparso.
On Saturday, when even my bones were starting to get wet, it appeared.

Le ferite cominciavano a guarire, ma il trauma era ancora fresco.
My wounds had started to heal, but the trauma was still fresh.

Le lacrime scorrevano dai loro occhi mentre cominciavano a condividere il loro dolore.
Tears were flowing from their eyes as they began to share their grief and pain.

Evidentemente cominciavano a risultare pericolosi per i ben pensanti.
Evidently were beginning to be dangerous for thinking well.

É interessante osservare che si trattava del momento in cui cominciavano le testimonianze degli Apostoli.
Interestingly, this was the moment that the testimony of the Apostles would start.

Lisa e Victor cominciavano a sentirsi davvero fratelli.
Lisa and Victor were starting to feel like siblings after all.

venne ispirato dal fatto che sull'isola erano molto comuni i cognomi che cominciavano per"Qu.
Kneale was inspired by the fact that surnames beginning with"Qu" were common on the island.

Le persone cominciavano a fare domande.
People were starting to ask questions.

Cominciavano a parlare, a parlare veramente e ad ascoltare veramente.
They started to talk to each other-to really talk and to really listen.

A breve distanza dalle vette cominciavano dei canali larghi, poco profondi.
Starting a short distance below the ridges were broad, shallow channels.

Nostre spalle cominciavano a sentire il dolore di tante catture.
Our backs were starting to feel the pain of so many catches.

Migliaia di strane voci. E poi cominciavano a rincorrermi… A perseguitarmi.
Voices, thousands of voices and then they started to chase me, to persecute me.

Nel loro insieme, le macchine cominciavano a sostituire gli esseri umani nel processo di produzione.
Taken together, machines were starting to replace human beings in the production process.

I 7 km di bici giornalieri cominciavano a diventare facili e volevo cominciare a bruciare qualche caloria in più.
Those 7 km a day with my bike started to become easy and I wanted to start to burn some more calories.

Questo significa che i bambini cominciavano a lavorare fin da piccoli
This means that children started working at young age

Comment utiliser "cominciavano" dans une phrase en Italien

Marco era finita: cominciavano tempi nuovi.

Cominciavano azioni dinamitarde dei gruppi controrivoluzionari.

Le lezioni cominciavano alle 14.30, che meraviglia!

Osservandoli piú fissamente, cominciavano a prender forma.

Poi lentamente cominciavano a disegnarsi delle crepe”.

Cominciavano allora a verificarsii primi incidenti stradali.

Cominciavano con una sorta di ammirazione incantata.

Vuol dire che tutti cominciavano ad assomigliarsi?

I guai cominciavano già dal mio nome.

Intanto cominciavano le occupazioni delle facoltà universitarie.

Comment utiliser "started, began, beginning" dans une phrase en Anglais

Started with masking off some diamonds.

That’s what started the ball rolling.

Our lunch began with the starters.

Golf outings started down the shore.

His scam began around 150 A.D.

They have started using state-of-the-art algorithms.

Juliet started taking his clothes off.

Beginning there, Spiller followed the trail.

They soon started getting countrywide support.

You can get started with UnbanService!