Exemples d'utilisation de Commemorando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stai commemorando la tua pistola?
Are you memorializing your gun?VII di Norvegia visitò il comune commemorando la battaglia.
King Haakon VII visited the area and commemorated the battle.Luterani e cattolici, dunque, commemorando insieme il 2017 individuano cinque imperativi.
Thus, Lutherans and Catholics identify five imperatives as they commemorate 2017 together.Commemorando l'occasione speciale,
In commemorating the special occasion,Perché durante la semifinale, commemorando la morte della mia terza moglie,
Cause in the semi-final celebrating my third wife's demise big Chinese fella,Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commemora la morte
Utilisation avec des verbes
costruito per commemorare
Le Amazzoni celebravano la loro creazione ogni anno nel Pasto delle Cinque, commemorando le dee che le portarono in vita.
The Amazons celebrate their creation each year in a Feast of Five, remembering the goddesses who brought them to life.Poco dopo, commemorando l'elezione di Israele,
A little later, as she recalls the election of Israel,Perché durante la semifinale, un cinese enorme mi stese. commemorando la morte della mia terza moglie.
Cause in the semi-final big Chinese fellow, he pulled me right over. celebrating my third wife's demise.Commemorando questo anniversario dobbiamo rendere grazie per i notevoli
In commemorating this anniversary, we must give thanks for the remarkablePerché durante la semifinale, un cinese enorme mi stese. commemorando la morte della mia terza moglie.
Cause in the semi-final… celebrating my third wife's demise, big Chinese fellow, he pulled me right over.Commemorando il ventesimo anniversario della“profetica” enciclica Humanae Vitae di Paolo
As we commemorate the twentieth anniversary of the teaching of the“prophetic” Encyclical“HumanaeIl tutto si è svolto in un clima di fraternità e allegria commemorando un nuovo anno dalla Pasqua di Fratel Gabriele.
It was lived in an atmosphere of fraternity and joy to commemorate a new year of Brother Gabriel's Easter.Rendiamo, inoltre, grazie a Dio commemorando assieme il benedetto incontro che ebbe luogo quarant'anni
Let us also give thanks to God as we commemorate together the blessed encounter 40 yearstrepidante, con la Settimana Santa, nel Mistero pasquale, commemorando la morte e la resurrezione del Signore.
the Church enters into the paschal mystery with trepidation, as she commemorates the Lord's Death and Resurrection.Undici anni fa, quando il vostro paese stava commemorando un altro grande documento,
Eleven years ago, when your country was celebrating another great document,probabilmente già defunto, commemorando i successi della sua carriera di auriga nel Circo Massimo per la
probably already deceased, and commemorates his achievements during his career as a charioteer in the Circus MaximusCommemorando l'incarnazione del Verbo di Dio, di cui propriamente
Being a commemoration of the Incarnation of the Word of God,L'équipe dell'opera Sociale"São João Bosco" di Campinas sta commemorando i 10 anni di fondazione delle due unitÃ
Bosco" Social Center in Campinas is commemorating the 10th anniversary of the foundation of the two children's educationCommemorando questo 22 febbraio il 40° anniversario dell'installazione di Mons.
As we commemorate the 40th anniversary of the installation of Oscar Romerolo sta facendo anche commemorando i 200 anni della nascita di Darwin e,
it is doing so also by commemorating the 200th anniversary of the birth of Darwin and,Celebrando, infatti, tutti i Santi e commemorando tutti i fedeli defunti, la
In fact in celebrating all the Saints and in commemorating all the faithful departed,di cui si stanno ora commemorando i cinquant'anni, meritano un maggior approfondimento da parte degli studiosi.
50th anniversary of the Council is being commemorated at present- make them worthy of a more comprehensive analysis by scholars.Commemorando il leggendario trombettista nella clip rivestita in platino a forma di tromba a tre
Honouring the legendary trumpet artist in the platinum-coated clip with finger-valve details,vincolata al Corpus Christi(Corpo di Cristo), commemorando l'Eucarestia cattolica, in una proclamazione di fede cristiana dinanzi a
relation to the Corpu s Christi(Body of Christ), commemorating the Catholic Eucharist in a proclamation of Christian faithOggi stiamo commemorando in modo particolare Jean Monnet,
Today, we are specifically commemorating Jean Monnet,abbia deciso di decolonizzare i nomi di alcune strade, commemorando ormai gli eroi della resistenza e non più i protagonisti coloniali,
decided to decolonise the names of some streets, by now commemorating the heroes of the resistance and no longer the colonial protagonists,Quest'oggi, commemorando ciò che avvenne quel giorno a Gerusalemme,
Today, commemorating what took place on that day in Jerusalem,Giornata internazionale per la preservazione dello strato di ozono, commemorando la data della firma,
International Day for the Preservation of the Ozone Layer, commemorating the date of the signing,Papa Benedetto XVI ha aperto l'anno sacerdotale commemorando Giovanni Maria Vianney,
Pope Benedict XVI has opened the year for priests commemorating John Mary Vianney,condoglianze alle famiglie di tutte le vittime degli ultimi attacchi, commemorando quanti hanno perso la vita in attentati suicidi,
condolences to the families of all the victims of recent attacks, commemorating those who lost their lives in suicide bombings,
Synonyms are shown for the word 
