Exemples d'utilisation de Commentata en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
(se non è già commentata).
(if it is not commented out already).Lista commentata delle azioni prioritarie.
Annotated list of priority actions.Non è la lettura di un testo commentata da.
It is not the reading of a text commentary by.Commentata del punto(), rimuovere la.
Commented out of the bullet(), remove the.Allegato 2: Lista commentata delle azioni prioritarie.
Annex 2: Annotated List of Priority Actions.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commentato il presidente
possibilità di commentarecommentare sul modello
commentando i risultati
desidero commentarecommentando la decisione
commentare le notizie
Plus
Utilisation avec des adverbes
commentato oggi
commentare brevemente
commento circa
possibile commentarecommenti prima
Utilisation avec des verbes
rifiutato di commentarechiesto di commentare
L'analisi per attivazione con neutroni di 14 MeV bibliografia commentata.
MeV neutron activation analysis annotated bibliography.Sei l'artista piu' commentata al mondo, in questo momento.
You're the most commented-on artist in the world right now.Se risulta presente l'istanza di DRI, assicurarsi che sia commentata.
If there are instances of DRI, ensure they are commented out.Cronologia commentata(una cronologia con collegamenti e date storiche).
Annotated Timeline(Chronology with links and added dates from history).Controllate che la linea che definisce il gateway non sia commentata.
Make sure the line for adding the gateway is not commented out.La trasmissione televisiva era commentata da un esperto conoscitore di cavalli.
Comments on the television are given by an expert in the Sardinian horseworld.Salvaguardare il mercato interno- La direttiva 83/189/CEE commentata.
Maintaining the single market- Directive 83/189/EEC- A commentary.Questa crescita esponenziale è stata commentata con entusiasmo dal CEO Dan Schulman.
This exponential growth was enthusiastically commented on by Dan Schulman.Cerca una parte di testo che inizia con la seguente frase commentata.
Search for a block of text beginning with the following commented-out phrase.Breve cronologia commentata dei tre veggenti Pedro Valinho Gomes-
Brief annotated chronology of the three seers Pedro Valinho Gomes-Se risulta presente l'istanza di DRI, assicurarsi che sia commentata: Load"dri".
If there are instances of DRI, ensure they are commented out: Load"dri".Viene commentata la sentenza del Bundesgerichthof del in materia di perquisizioni occulte on line….
A comment about the decision of the Bundesgerichthof on concerning hidden on-line searches….contento di condividere con voi la mia partita commentata contro Pavlovic!
I'm very happy to share with you my annotated game against Pavlovic!Degustazione commentata degli oltre 100 Barolo DOCG 2013 dei produttori
Tastings with commentary of over 100 Barolo DOCG 2013,Poi dovremmo registrare una falsa versione esclusiva commentata da Christian Bale.
And then we just have to record fake exclusive commentary by Christian Bale. Go ahead.una edizione della Bibbia destinata ai giovani e da loro commentata.
edition of the Bible for young people that includes their comments.Successivamente, la direttiva AddHandler non deve essere commentata per identificare i file con l'estensione.
Next, the AddHandler directive must be uncommented to identify files with the.L'eclisse(Italia, 1962), proiezione pubblica introdotta e commentata da Marco Müller.
L'Eclisse(Italy, 1962), public screening with introduction and commentary by Marco Müller.Versione originale,"director's cut", director's cut commentata ed infine la versione originale
Original version, director's cut, director's cut with commentary, and then original version cool-down.Russkij kovčeg(Russia 2002), proiezione pubblica introdotta e commentata da Marco Müller.
Russkij kovčeg(Russia 2002), public screening with introduction and commentary by Marco Müller.nota monografia Humor in Early Islam alla traduzione commentata in tre volumi della Muqaddima di Ibn Khaldun e a una Grammar of Biblical Aramaic.
monograph on Humor in Early Islam to a three-volume annotated translation of the Muqaddimah of Ibn Khaldun to a Grammar of Biblical Aramaic.Primo Levi ha curato l'edizione commentata di Se questo è un uomo(Einaudi, 2012).
Studi Primo Levi he published the edition annotated of Se questo è un uomo(Einaudi, 2012).Glossario dei termini(con riferimenti incrociati e collegamenti al testo) Cronologia commentata(una cronologia con collegamenti e date storiche).
A Glossary of Terms(Cross-linked, keyed to the text) Annotated Timeline(Chronology with links and added dates from history).una raccolta commentata di detti islamici di GesùI detti islamici di Gesù.
has also published in Italian a collection with commentary of the Islamic sayings attributed to Jesus.ed è commentata(qualcosa che gli esperti di link si annoiano a fare).
and it's annotated(something not enough linkmeisters bother to do).
