Que Veut Dire COMMISSIONANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• commissioning
• commissioned
• by ordering

Exemples d'utilisation de Commissionando en Italien et leurs traductions en Anglais

La Royal Navy reagì commissionando piccole navi da guerra tipo bermuda.
The Royal Navy reacted by commissioning small warships of traditional Bermuda design.

La JSO ha sempre sostenuto anche i compositori israeliani, commissionando loro opere.
Additionally, the JSO has always supported Israeli composers by commissioning their works.

Willie Moretti… e Albert Anastasia… e commissionando il tentato omicidio… di uno degli amici più cari di Luciano.
Willie Moretti and Albert Anastasia, and ordering the failed hit on one of Luciano's closest friends.

alle quali prese parte anche personalmente, commissionando le famose Christherre-Chronik.
in which he also took part himself, and commissioned the famous Christherre-Chronik.

Hanno iniziato nel 1994 commissionando uno studio di fattibilità;
It started in 1994 by commissioning a feasibility study

Londra ha risposto all'espansione navale tedesca commissionando 29 nuove navi per la Royal Navy.
London responded to German naval expansion by commissioning 29 new ships for the Royal Navy.

Al momento la città di Sidney sta commissionando nuovi lavori per uno spazio verde,
 The city of Sydney is commissioning new works for the green square at this moment

Le aziende sfruttano la nostra esperienza nella musica e nella produzione audio commissionando il lavoro nel nostro corso MediaWorks.
Companies tap our expertise in music and audio production by commissioning work in our MediaWorks course.

Commissionando un testo, il quale dopo la traduzione risulterà avere un numero
By ordering translation of a text consisting of 20 to 50

Furono le fraglie delle vicine piazze del mercato a favorirne lo sviluppo, commissionando altari privati e lavori di restauro.
With its proximity to the nearby market places, they were able to promote the commissioning of private altars and restoration work.

Il governo belga non fece nessuno sforzo per l'addestramento congolese commissionando ufficiali fino alla fine del periodo coloniale
The Belgian Government made no effort to train Congolese commissioned officers until the very end of the Colonial period

fornito finanziamenti governativi alla ASO, commissionando un importante lavoro orchestrale per il cambiamento climatico.
provided government funding to the ASO to commission a major orchestral work about climate change.

Dapprima si rivolsero alle case cinematografiche, commissionando loro opere come The Cost of Carelessness(1913),
Initially organizations partnered with established film companies and commissioned works like The Cost of Carelessness(1913),

costruita nel torrione principale del castello, e commissionando uno splendido mosaico raffigurante la Madonna.
the building of the main tower, and commissioned a mosaic figure of the Madonna.

inoltre deciso di investire anche in Ungheria, commissionando a Bottero una linea caratterizzata da un elevato livello di tecnologia,
The Group has also decided to invest in Hungary, contracting with Bottero for a very high-tech line-

meccanismo con cui le multinazionali hanno comunciato ad agire commissionando questo'lavoro sporco' ad altri.
mechanism by which the multinationals have comunciato to act by commissioning this'dirty work' to others.

Il conte e la contessa Pecci-Blunt acquistarono la proprietà nel 1923, commissionando la ristrutturazione del parco e dei giardini
The Count and Countess Pecci-Blunt bought the estate in 1923 and commissioned the restoration of the Park and gardens,

e inizia anche lui a fare come il suo rivale Vuillaume, commissionando il lavoro ad archettai giovani e talentuosi.
plans and he begins to behave as his rival Vuillaume, commissioning some work to young and talented bowmakers.

La Commissione intende fare il punto dei progressi realizzati commissionando un studio indipendente sulla qualità del servizio offerto
The Commission will now consolidate this progress by ordering an independent study into the quality of service offered

ricostruire un teatro per la corte del castello di Drottningholm, commissionando un teatro dell'Opera a Carl Fredrik Adelcrantz.
rebuild a theatre for the Drottningholm Palace court, commissioning a replacement opera house by Carl Fredrik Adelcrantz.

effettuato per la prima volta una valutazione d'impatto, commissionandola ad un organismo indipendente;
carried out an impact assessment. We commissioned this assessment from an independent body,

Ohad Naharin e Paul Taylor e commissionando nuove danze di coreografi contemporanei tra cui Kyle Abraham
Ohad Naharin and Paul Taylor, and commissioning new dances from contemporary choreographers including Kyle Abraham

lungo con il compositore elettronico Mira Calix, commissionando Dead Wedding(per il Manchester International Festival 2007)
extensively with electronic composer Mira Calix, commissioning Dead Wedding(for the Manchester International Festival 2007)

nel 2000 il Parco Arte Vivente, commissionando earthworks ad artisti contemporanei come Dominique Gonzalez-Foerster e Lara Almarcegui.
in the 2000s the Living Art Park, commissioning earthworks to contemporary artists such as Dominique Gonzalez-Foerster

ha recentemente svolto un ruolo fondamentale, commissionando alla Banca Mondiale
recently played a leading role in commissioning the World Bank/Chinese State Council produced

che vi si trasferì nel 1597, commissionando numerosi lavori di abbellimento delle sale e del giardino,
Medici who took up residence here in 1597, commissioning numerous works to embellish the rooms

attivamente ad ampliare il repertorio per il proprio organico, commissionando opere originali e trascrizioni,
Ecoensemble Trio is dedicated now to enlarging its repertoire, commissioning original works and transcriptions-

ha commissionando la campagna al Maestro Ugo Nespolo,
has commissioned the campaign to the Master Ugo Nespolo,

meno comuni, commissionando a diversi artisti molte splendide tavole esplicative
less common phenomena, commissioning several wonderful illustrations to different artists;

aiuta a preservare le antiche competenze decorative commissionando regolarmente dei pezzi ad artisti indipendenti esterni,
preserve age-old decorative skills by regularly commissioning pieces from artists who are either independent,

Comment utiliser "commissionando" dans une phrase en Italien

Magari commissionando dei prodotti non troppo costosi!!

Bernays fece ciò commissionando due falsi studi universitari.

Stiamo commissionando e ricevendo progetti in tal senso.

Commissionando un’opera, a volte, vengo coinvolto nel processo creativo.

Diamo lavoro alla gente, alle imprese, commissionando questa costruzione.

Gli Obama hanno fatto la storia commissionando per …

Ovviamente commissionando qualche pezzo e vedendo cosa ci arriva.

Quali risultati posso ottenere commissionando la realizzazione di un’infografica?

TA-SWISS sta commissionando diversi studi parziali su tali questioni.

Costruirono e restaurarono chiese ed edifici, commissionando dipinti per abbellirle.

Comment utiliser "commissioned, commissioning, by ordering" dans une phrase en Anglais

Tracy's niece, commissioned for her sister.

Commissioned Adventist Wockhardt Heart Hospitals, Surat.

They also commissioned some data-driven storytelling.

Marcantonio Doria had commissioned the building.

Plant identification, insulation and commissioning assistance.

Please see our Commissioning Policies page.

Three-year commissioning process through the diocese.

I’ve been considering commissioning bespoke suits.

Support each artist by ordering their CDs.

I’ll still with commissioning still however.