Que Veut Dire COMMUTANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• switching
• toggling

Exemples d'utilisation de Commutando en Italien et leurs traductions en Anglais

Fare uso di due tipi di vista per la scelta dei file, commutando tra loro.
Make use of the two view types for choosing files, by toggling between them.

Ha aptico feedback quando commutando la torcia, opzione che può essere configurato.
Has haptic feedback when toggling the torch, option that can be configured.

Commutando la velocità del drone a caso aiuterà ad evitare danni inutili.
Switching the speed of the drone at random will help

Riproduzione continua della sequenza anche commutando tra i modi Write e Play.
Continue playing a sequence even while switching between write and play modes.

Commutando alla carta da Caboo può contribuire a muoversi
Switching to Caboo paper can help move

Interruzione processo di trasferimento file commutando l'alimentazione, l'espulsione della carta, etc.
Interrupting file transfer process by switching off power, ejecting card, etc.

Commutando tra modalità manuale, semiautomatica o automatica,
By changing between manual, semiautomatic or automatic mode,

provi un'altra formula prima che commutando ai sostituti della soia.
try another formula before switching to soy substitutes.

Selezionare la velocità ottimale commutando la trasmissione, ma ricordate, quando si modificano le gocce di velocità.
Select the optimal speed by switching the transmission, but remember, when you change the speed drops.

avrebbe risposto alle crescenti proteste internazionali commutando la pena di morte.
would respond to the growing international protests by commuting the death sentences.

In che misura possiamo, commutando la nostre percezione e sensibilità, cambiano il corso degli eventi nelle nostre vite?
To what extent can we, by switching our perception and feelings, change the course of events in our lives?

un contatto che si capovolge, commutando l'ingresso da Normalmente chiuso a Normalmente aperto.
one contact which flips over, switching the input from Normally Closed to Normally Open.

Commutando il level meter sull'impostazione pre-fader,
By switching the level meter to the pre-fader setting,

Abbiamo modificato la strategia con una mossa insolita, ovvero rientrando presto ai box e commutando sulle tre soste per evitare il traffico.
We made an unusual call on my strategy, pitting early and switching to what would have been a three-stop programme

Commutando sopra ora, potrete raccogliere tutte le ricompense ed offerte che
By switching over now, you will be able to reap all the rewards

In questa soluzione il segnale audio di uscita si deve ottenere commutando fra l'uscita DAC normale
In this case the output signal must be obtained by switching between the normal DAC output

disturbati un miglioramento della qualità della ricezione si potrà ottenere commutando all' ascolto monofonico.
it can be possible to improve the quality of reception by switching to mono sound.

Ciò sta commutando l'alimentazione elettrica,
This is switching power supply,

privacy, è abbastanza facile da fare che prendendo Cromo e commutando fuori alcuni degli under-the-hood impostazioni.
it's easy enough to do that by taking Chromium and toggling off some of the under-the-hood settings.

Commutando rapidamente tra note diverse,
By toggling rapidly between different notes,

facendo clic in un punto qualsiasi della scheda stessa e commutando gli elementi sul menu contestuale.
tab by right-clicking anywhere on Music tab and toggling items on the context menu.

dieta della spiaggia è fondato sui locali che commutando alla buona resistenza di insulina di arresti dei carbs
South beach diet book is founded on the premise that switching to good carbs stops insulin resistance

allora bruscamente commutando alle pubblicità paid.
then abruptly switching to the paid advertisements.

Di default mplayer cerca di disegnare ogni fotogramma che riceve, ma commutando a uno abilitato framedropping
By default mplayer tries to draw every frame it receives, but toggling to either framedropping enabled

Inoltre,"TV normale set-top box" ogni interruttore per passare due dispositivi, quando si apre, a volte commutando la sorgente di ingresso TV,
Moreover,"ordinary TV+ set-top box" each switch to switch two devices, when opening, sometimes switching the TV input source, the use of smart TV will not have this trouble.

Alcuna della gente di motivi principali sta commutando l'eccedenza è dovuto le offerte libere di apparecchiatura e di installazione, la
Some of the main reasons people are switching over is due to the free offers of equipment and installation,

automobilistiche il MAX16984 comunica con il PD ad esso collegato commutando su una modalità a basso consumo quando non è utilizzato,
the MAX16984's automotive USB function communicates with a connected PD and switches to low-power mode when not in use,

Se decidete commutare gli assistenti, assicurisi che state commutando a dove la maggior parte degli altri utenti sono, quindi non un assistente che è collegato agli assistenti correnti siete sopra.
If you do decide to switch servers, make sure you're switching to where most of the other users are, hence not a server which is linked to the current servers you are on.

Controllo ottimale per massimizzare il risparmio energetico Commutando l'operatività tra il sistema a gas e quello elettrico in funzione dell'uso,
Close Optimal control to maximize energy saving Switching the operation between GHP and EHP system on the basis of usage,

tensione d'uscita in tutto il range della tensione d'ingresso commutando automaticamente tra le modalità buck e boost in funzione della tensione d'ingresso,
output voltage over the complete input voltage range by automatically switching between buck or boost mode depending on the input

Comment utiliser "commutando" dans une phrase en Italien

Commutando l'accensione su una posizione diversa da OFF.

State realmente commutando la realtà dei fatti !

Brutalmente, questo può essere fatto commutando l’alimentazione anodica.

La cosa non capita commutando nelle altre visualizzazioni.

UTILIZZO DELL'ANTIFURTO L'attivazione dell'antifurto si ottiene commutando S1.

Non è per questo che sto commutando queste condanne.

Quando è possibile, commutando all’High-Efficiency Advanced Audio Coding (HE-AAC).

Commutando postura questo cambia in un singolo segmento diagonale.

Commutando la pena in anni, ne fara’ almeno 30.

Il sensore risponde commutando sul funzionamento intermittente più appropriato.

Comment utiliser "switching, toggling" dans une phrase en Anglais

Reconnect automatically when switching from mobile.

Enables BACnet switching and dimming control.

Glass passivated junction ultrafast switching rectifier.

Toggling airplane mode seems to work though.

Toggling visibility off and on normally works.

Toggling this will also clear all notes.

Don't Adjust dies when switching calibers.

Help with Array and toggling OR statement?

Are you switching Waxahachie electricity providers?

Epigenetic switching between different expression states.