Exemples d'utilisation de Commutato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ben ha commutato la sentenza di Juliet.
Ben has commuted Juliet's sentence.Il governatore James Devlin ha commutato la pena dell Fitzgerald.
Governor James Devlin has commuted Fitzgerald's sentence.Dopo aver commutato verso di lui la singola 10-elementi Yagi il suo segnale
Sono andato a prendere la mia patente di guida commutato in Louisiana.
I went to get my drivers license switched over to Louisiana.Il Presidente ha commutato la condanna di Rudolf Abel.
The President has commuted the sentence of Rudolf Abel.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commutata in ergastolo
Utilisation avec des adverbes
commuta automaticamente
pubblica commutata
Ad ogni pressione di questo pulsante il modo di funzionamento viene commutato tra VINYL e CDJ.
The mode switches between VINYL and CDJ each time the button is pressed.Tramite un relè il pilotaggio dei LED viene commutato da illuminazione ordinaria ad illuminazione di emergenza.
A relay switches over the LED power from ordinary lighting to emergency lighting.Funzionamento tramite un amplificatore separato collegabile a valle, a scelta tra segnale commutato, analogico o con IO-Link.
Operation via a separate remote amplifier, optionally with switching signal- analog or with IO-Link.Il governatore James Devlin ha commutato la pena della Fitzgerald… a due anni di lavori socialmente utili.
Governor James Devlin has commuted Fitzgerald's sentence to two years of community service.Dopo l'ultima evasione, richiese che l'ergastolo fosse commutato in esilio in Siberia.
After his last escape, he petitioned for his sentence to be changed to an exile to Siberia.Con il vantaggio, può essere commutato dal regolatore del pavimento al regolatore della temperatura ambiente.
With the advantage of being able to switch from floor Rotazione sinistrorsa, destrorsa e in posizione di blocco Può essere commutato senza fatica con una sola mano.
Left turning, right turning and locked position The ratchet function can be easily reversed with one hand.Questo elemento può essere commutato. Se abilitato,
This item can be toggled. If enabled,
Il campo di regolazione del comando[TEMPO] viene commutato ad ogni pres- sione del pulsante.
The range of adjustment of the[TEMPO] control switches each time the button is pressed.Dopo aver premuto e commutato sull'entrata Bluetooth,
After pressing the and switching to Bluetooth input,Il governatore James Devlin ha commutato la pena dell Fitzgerald.
Governor James Devlin has commuted Fitzgerald's sentence to two years of community service.Il carcere a vita fu così commutato in isolamento, che Galileo scontò prima nel palazzo
The prison to life was so commuted in isolation, that Galileo deducted first in the palaceBowers scontava un ergastolo commutato dalla pena di morte.
men"who Quando l'ingresso viene commutato dall'ingresso per iPod a un'altra funzione,
function abbiamo preso un paio di pesci poi commutato a manovella esche per catturare un po'di più.
We fished shiners and caught a couple of fish then switched over to crank baits to catch a few more.Quindi lo schermo è stato commutato sulla finestra che hai attivato proprio ora,
Then the screen has been toggled to the window you have activated just now,Non c'è da meravigliarsi che molti hanno commutato a questo telefono Android dal loro iPhone.
It is no wonder that many have switched over to this Android phone from their iPhone.vanpool viene commutato automaticamente).
vanpool will be commuted automatically).Si rammarica del fatto che Arafat non abbia commutato la pena di morte in ergastolo, come avrebbe potuto fare utilizzando il diritto di grazia.
It regretted that President Arafat had not commuted the death sentence to life imprisonment as was his prerogative.per quanto si riferisce all'accesso commutato tramite una rete di trasmissione dati.
Profile T/3222 as applies to switched access via a data network.Mentre un ingresso viene commutato e pilotato in molte porte di uscita con diverse risoluzioni,
While one input is switched and driven to many output ports with different resolutions,Con ripristino automatico, dove un contatto elettrico viene commutato quando la temperatura scende sotto il valore impostato, con max.
With automatic reset, where an electrical contact is switched over when the temperature descends below the set value, with max.Instat 8 potrebbe anche essere commutato dal controllo puro del pavimento alla regolazione della temperatura ambiente,
Instat 8 can also be switched from floor temperature regulation to room temperature regulation,Mi sono divertito che calcolo fuori quando innaffiare in modo da ho commutato il mio Onc. eccedenza a SH. Amerebbe conoscere il trucco.
tough time figuring out when to water so I switched my Onc. over to sh. Would love to know the trick.TecTime TV commutato alla radiodiffusione HbbTV-
TecTime TV switched to broadcasting HbbTV-
