Exemples d'utilisation de Compasso en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Guarda il compasso.
Look at the compass.Compasso(utile, non necessario).
Dividers(helpful, but not necessary).Il simbolo del compasso.
The symbol of the divider.Oh, sì, e compasso di freno rosso, anche!
Oh, yes, and red brake calipers, too!Big è stata premiata con il Compasso d'Oro.
Big is a recipient of the Compasso d'Oro award.Compasso per misurare i diametri delle palle.
Calipers for measuring the diameter of balls.Sei pur sempre un cerchio, disegnato dal compasso.
You're always a circle, as drawn by the divider.Nº 12- Compasso per misurare i diametri delle palle.
Nº 12- Calipers for measuring the diameter of balls.Mi piace pensare alla mia scrittura come a un compasso.
I like to see my writing as a pair of compasses.Il compasso costa 125 Dollari, ma ne vale ogni centesimo.
The dividers costs $125, but worth every penny.Calendario. E quello è un compasso e quell'un vaso da fiori con fiori.
A calendar, and that's a protractor and a flower-Pot.Compasso di fresatura
Circle cutting guideUtilizza un dispositivo a compasso per la predisposizione del peso lordo.
It uses a compass gadget to pre-set gross weight value.Nel 1987 e 1995 Antonio Citterio riceve il premio Compasso d'Oro-ADI.
In 1987 and 1995 Antonio Citterio receives the Compasso d'Oro-ADI award.Il nostro compasso del freno presenta i nostri propri vantaggi.
Our brake caliper have our own advantages.Pinturicchio e Giuliano da Sangallo con il compasso(dietro al trono).
Pinturicchio and Giuliano da Sangallo with the compasses(behind the throne).Costellazione Il Compasso: regalo, mappa, coordinate e spiegazione.
Constellation Circinus: gift, map, coordinates and explanation.Un app fisica dimostra il principio e il meccanismo di Vernier compasso.
A physics app demonstrates the principle and mechanism of Vernier Caliper.BALAUSTRINO: compasso per tracciare cerchi o archi di piccolo raggio.
BALAUSTRINO: a compass to draw circles or arcs of small radius.Lo stemma di Anversa degli Abruzzi con le serpi attorcigliate al compasso.
The coat of arms of Anversa degli Abruzzi with the snakes twisted around a compass.È lo stile del compasso, della formula, della ripetizione seriale.
It is a style created by the compasses, a formulaic industrial repetition.Il compasso geometrico e militare che mise a punto negli anni padovani;
The military and geometric compasses he developed during his years in Padua;Munito di visori(oggi mancanti), questo compasso poteva essere usato per rilevamenti topografici.
Fitted with viewers(now missing), the instrument could be used for surveying.Particolare compasso di proporzione a otto punte, inventato da Fabrizio Mordente 1532-c.
Mordente compasses Special eight-point proportional compasses, invented by da Mordente 1532-c.I freni sono finiti col nome di Lexus esposto sul compasso, un primo per un veicolo di produzione di Lexus.
The brakes are finished with the Lexus name displayed on the calipers, a first for a Lexus production vehicle.Ha vinto il premio Compasso d'Oro-Adi nel 1989 con la lampada Tolomeo progettata per Artemide
Won the Compasso d'Oro-ADI award in 1989 for Guardate la stella sul compasso che è una stella di David stilizzata.
You look at Un set da scrivania col compasso, un tagliacarte… una penna e un fermacarte!
Un set da scrivania col compasso, un tagliacarte… una penna e un fermacarte!
è resa differente da badging speciale, compasso di freno rosso sulla quattro-pentola Brembo gramola,
is differentiated by special badging, red brake calipers on the four-pot Brembo brakes,
