Que Veut Dire COMPETEVA en Anglais - Traduction En Anglais

• competed

Exemples d'utilisation de Competeva en Italien et leurs traductions en Anglais

Dopo solo due anni, competeva al piu' alto livello amatoriale.
At the highest amateur level. After only two years, she was competing.

Divenne ben presto l'anima del consiglio interno delle classi medie, che competeva con il Rigsraad.
She soon formed a middle-class inner council centering on her, which competed for power with Rigsraadet itself.

La sua popolarita' competeva con quella degli sport elettronici e del Quidditch.
Its popularity rivaled that of e-sports and Quidditch.

ha detto che la decisione competeva agli ingegneri.
stated that the choice fell to the engineers.

Ma c'era qualcosa che competeva con questo desiderio, sin dalla prima infanzia: una chiamata alla vita religiosa.
But there was a competing tug in her heart, beginning in early childhood- a call to religious life.

Grazie a Nicola, Marco e Matteo che ciascuno per quanto gli competeva sono stati sempre molto presenti e disponibili.
Thanks to Nicola, Mark and Matthew that each as much as he competed were always present and available.

La Faiella prima competeva assieme a Luciano Milo,
She competed with Luciano Milo, with whom she

la Olivetti era diventata una vera e propria multinazionale che competeva con gli Stati Uniti e con le grandi nazioni industriali europee,
was considered a multinational company able to compete with the United States and the most powerful European nations,

Gli competeva di provvedere all'alloggiamento e,
It devolved upon him to arrange lodgings

Tra le scuole religiose la setta Karmapa competeva contro il Gelugpa, che era guidata dal capo noto
the Karma Kagyu school competed against the Gelug, which was headed by the Dalai Lama.

Competeva all'UE elaborare il necessario quadro di azione comune,
The EU has been responsible for establishing the necessary common framework by applying

La luce solare illuminò l'acqua di questo pianeta dandogli un bagliore che competeva con la luce stessa del Sole che è ciò che noi interpretiamo
The light from the Sun illuminated this planet's water which gave it a glow that rivaled the Sun's own light which is where we hear about Lucifer rivaling the Lord.

Non le competeva capire«quello che Iddio poteva fare»,
It was concerned, not with understanding'what God could do',

creando un'estesa rete commerciale attraverso il Mediterraneo che competeva con quelle delle repubbliche marinare di Genova e Venezia.
creating an extensive trade network across the Mediterranean which competed with those of the maritime republics of Genoa and Venice.

Elias Boudinot, uno di questi commissari, competeva con altri agenti nell'intento di raccogliere provviste per l'esercito
Elias Boudinot, as one of these commissaries, was competing with other agents seeking to gather supplies

è stato introdotto nel giugno 1997 dalle tre Presidenze cui competeva il controllo dell'attuazione del piano.
was introduced in June 1997 by the three Presidencies responsible for overseeing the implementation of the Action Plan.

Mentre la serie di tablet Nexus Android, rilasciata in passato, competeva bene con l'iPad di Apple, le nuove tavolette Pixel non potevano competere con i prodotti Apple iPad e Microsoft Surface.
While the Nexus Android tablet series, released in the past, competed well with the Apple iPad, the new Pixel tablets could not compete with the Apple iPad products and Microsoft Surface.

e della Società Invest in Germany, cui competeva l'acquisizione di investitori stranieri,
Foreign Trade(bfai) and Invest in Germany, the company responsible for acquiring foreign investors,

L'Unione Sovietica competeva con gli Stati Uniti nella corsa allo spazio,
The Soviet Union competed with the US in the Space Race,

Non può competere con Lena Horne, vero?
Can't compare to Lena Horne, right?

Cosa può competere con una gara di castelli di sabbia? Ma per puro divertimento.
What could compare to a sandcastle competition? But for sheer exhilaration.

Niente puo' competere con la Gravity Records.
Nothing can compare to Gravity Records.

Senza competere con i pesci marittimi. Quassu', puo' nutrirsi delle alghe abbondanti.
Without any competition from seagoing fish. Up here, he can graze on the abundant algae.

Senza competere con i pesci marittimi. Quassu', puo' nutrirsi delle alghe abbondanti.
Up here, he can graze on the abundant algae without any competition from sea-going fish.

Questi prodotti possono facilmente competere coi prodotti leader del settore in termini di prestazioni.
These products can easily compare with industry leading products in terms of performance.

Si'. Se competiamo, si crea una classifica.
Yes. if we compete, it creates rank.

Risulta che competere e vincere sono valori umani universali.
It turns out that competition and winning is a universal human value.

Nessun chip vocale potra' mai competere con la magia della tua pura immaginazione.
No voice chip could ever compare with the magic of your own imagination.

Comment utiliser "competeva" dans une phrase en Italien

Mentre Attilio Boggione competeva nella scherma.

L’agevolazione competeva anche per le assunzioni part-time.

Giustifichiamo subito: Lady Gaga competeva con l'handicap.

Considerò che l’aspetto fisico competeva con l’intelligenza.

Giustifichiamo subito: Lady Gaga competeva con l'handicap.

No, non competeva noi, siamo solo tecnici.

Certo, non competeva a lui parlarmi chiaramente.

A lui competeva la cura della gioventù femminile.

A lei competeva fare ordine nel senso dell’esperienza.

Gerolamo Lino Moro, a cui competeva la guida.

Comment utiliser "competed" dans une phrase en Anglais

James and John competed for self-promotion.

The two tribes competed every week.

She has competed throughout the world.

The book competed with other entries.

White has competed since the spring.

competed for the two remaining slots.

You competed for the free agents.

Yusra competed and took sixth place.

While she’s competed for the U.S.

Thirty-six teams competed with 276 runners.