Que Veut Dire COMPETIAMO en Anglais - Traduction En Anglais

• compete

Exemples d'utilisation de Competiamo en Italien et leurs traductions en Anglais

Si'. Se competiamo, si crea una classifica.
Yes. if we compete, it creates rank.

Anche se non sono un poliziotto, competiamo per il trofeo.
Even though I'm not a cop, we compete for the trophy.

Non competiamo sul prezzo, competiamo sulla qualità.
We do not compete on price, we compete on quality.

E ci piace fare gli scoop. Competiamo con la carta stampata ora.
Who competes against the big boys now, and we like to get the scoop.

superano i più rigorosi standard nei mercati in cui competiamo.
Our products exceed the most strict standards on each market we compete.

E ci piace fare gli scoop. Competiamo con la carta stampata ora.
And we like to get the scoop.- Who competes against the big boys now.

superano i più rigorosi standard nei mercati in cui competiamo.
Our products exceed the strictest standards in the markets where we compete.

E per farlo competiamo con grandi leader mondiali del nostro settore.
To do so, we compete against the greatest leaders worldwide of our sector.

Come potrebbe essere altrimenti quando competiamo per la stessa cosa?
How can we be otherwise, when we are competing for the same thing?

Competiamo vigorosamente ma onestamente rispettando tutte le leggi della concorrenza e dell'antitrust.
We compete vigorously but honestly observing all competition and anti-trust laws.

Nella terza parte raccogliamo solo le stelle, ma anche noi competiamo con il tempo stesso.
In the third part we only collect the stars, but we also compete with the time itself.

Ma noi competiamo con i belgi in alcuni settori cruciali dei macchinari(aviazione e produzione di treni).
But we compete with Belgians in some crucial machinery sectors(aviation and rail car fabrication).

Tutti stiamo lottando contro lo stesso ingiusto sistema che preferisce che competiamo contro noi stessi.
fighting against the same unfair system that prefers we compete against each other.

Alla fine di ciascun mese, competiamo su un social network sul quale i nostri follower votano il lavoro migliore.
And at the end of each month we compete in a social network where our followers vote for the better work.

non uno all'altro perché competiamo l'uno con l'altro tutto il tempo.
but not to each other because we compete with each other all time.

Sia chiaro che competiamo per vincere, ed io faccio questo lavoro perché voglio vincere quando competo.
Let me clarify that I compete to win,

Ovviamente, la risposta è"in entrambi i contesti”: noi competiamo sul mercato sia nell'Unione europea che nel mondo.
Clearly the answer is'both': we compete on the market both within the European Union as well as worldwide.

In Campania, non competiamo solo per i costi,
In Campania, we compete not only for the cost,

Dato che non conosciamo la verità, noi ci paragoniamo agli altri, competiamo con gli altri, e scendiamo così ad un bassissimo livello.
Because we don't know the truth, we compare ourselves, compete with others, and come down to a level so low.

Come gli altri mammiferi, noi competiamo per il potere, per il partner, per il territorio, per l'accesso alle risorse disponibili, e per la gerarchia intraspecifica.
Like other mammals, we compete for power, for mates, for territory, for resources and for hierarchy.

è critica per noi per prosperare nei mercati globali in cui competiamo.
is critical for us to prosper in the global markets in which we compete.

Ovviamente ci sono migliaia di fotografi stock nel mondo, competiamo con un mercato fatto da 80 milioni di foto da scegliere,
There are thousands of stock photographers worldwide, we are competing in a marked with 80 million+ photos to choose from,

la nostra base operativa principale, dove competiamo con oltre 100 compagnie aeree di linea.
main operating base, Dubai International airport, where we compete with over 100 other scheduled airlines.

Non siamo nuovi al successo: da oltre 40 anni competiamo sui mercati dei cinque continenti con colossi che abbiamo raggiunto-
For more than 40 years we have been competing with major companies in the market on all five continents,

anche quando competiamo per il miglior risultato,
even when we are competing for the best results,

Troppo spesso, noi donne competiamo per ambite posizioni per mostrare ai maschi che possiamo
we women compete for coveted position instead of fomenting fun time sisterhood.

Troppo spesso, noi donne competiamo per ambite posizioni per mostrare ai maschi che possiamo
To show the boys that we can be just as bad Too often, we women compete for coveted position in male power structure

Troppo spesso, noi donne competiamo per ambite posizioni per mostrare ai maschi che possiamo
And have more fun doing it. to show the boys that we can be just as bad Too often, we women compete for coveted position instead of fomenting fun time

Competano il cast Alessandro Benvenuti e Rosalinda Celentano.
Compete cast Alessandro Benvenuti and Rosalinda Celentano.

Comment utiliser "competiamo" dans une phrase en Italien

Competiamo per occasioni, opportunità, risorse scarse.

Competiamo nonostante i prodotti siano molti diversi.

Forse competiamo solo con la Cina produttrice!).

Competiamo più con Fortnite che con Hbo.

Con chi competiamo a livello internazionale oggi?

Noi competiamo sul valore, non sul prezzo.

Non competiamo mai con i nostri venditori.

Noi competiamo sul mercato del tempo», chiosa.

Competiamo negli sport amatoriali perché dobbiamo vincere.

Per questo motivo competiamo nel World SuperBike”.

Comment utiliser "compete" dans une phrase en Anglais

Who will you compete with today/tomorrow?

Gods and Goddesses compete for space.

Cambodians must compete with other countries.

They compete where they can win.

They compete against the McNulty clan.

WordPress can compete from the full.

You can compete with these prayers.

Prefabricated attachments for compete overlay dentures.

Friendly gut bacteria compete with invaders.

How could GIRLS compete with GUYS?