Exemples d'utilisation de Competono en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi, competono per il suo lavoro?
So, they're competing for her job?Due potenze mondiali che competono per dominare.
Two world powers vying for dominance.A esso competono tutti i diritti previsti dall'art.
It competes with all the rights provided by art.In altre parole, sono entità che competono sul mercato.
In other words they are competitive market entities.Due custodi competono per il Magazzino.
Two Caretakers vying for the Warehouse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
possibilità di competeregrado di competerecapacità di competerecompetere con successo
giocatori competonocompetere con gli amici
competere a livello internazionale
capace di competerecompetere con altri giocatori
competere a livello globale
Plus
Utilisation avec des adverbes
difficile competerecompetere efficacemente
competere direttamente
compete solo
impossibile competerecompetere più
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di competeresperare di competerecontinuare a competereiniziare a competere
Le vostre arti marziali e strategie non competono con le mie.
Your martial skills and schemes can't match mine.Tutti competono l'uno contro l'altro sul mercato.
Everybody competes against each other in the market.E' la prima volta che le ragae'e'e competono al Pipeline.
This is the first time the girls have gotten to compete at Pipeline.Le due sonde competono con un solo primer per il legame.
One primer competes with the binding of two probes.Devo solo assegnare le indagini alle autorita' a cui competono.
I am simply here to award the investigation to the proper authorities.Competono nella West Division della American Football Conference.
They competed in the West Division of Conference USA.Funzioni come parola e pensiero competono al suo programmatore.
Functions such as talking and thinking all belong to its programmer.Competono con l'altro e sono molto artistico e unico.
They compete with each other and Questi approcci non escludono o competono l'uno con l'altro.
These approaches are not mutually exclusive or competitive to one another.Competono nella Divisione NCAA III come membri di sport singoli della Midwest Conference.
The team competes in NCAA Division III as a member of the Midwest Conference.Com- ecco per cosa competono la maggior parte degli Hotel.
Com- illustrating what most independent hotels are trying to compete against.Trasmettitore 2.4G: Supporta più di 8 macchine che competono sullo stesso campo.
G transmitter: Support over 8 cars to compete at the same field.Competono per ottenere la lealtà dei pianeti neutrali. Gli eserciti della Repubblica e dei Separatisti.
Republic and Separatist armies vie for the allegiance of neutral planets.In pratica le due reti neurali competono“addestrandosi” l'un l'altra.
In practice, the two neural networks train each other by competition.Le spalline competono con i grembiuli puritani del diciassettesimo secolo per i crimini contro la moda.
I think shoulder pads rival 17th-century Puritan smocks for crimes against fashion.Dove le vecchie carrozze ancora competono con le moderne limousine.
With the modern limousine, where the old Russian droshky still competes.Ai Cantoni competono la realizzazione delle strutture e la messa a disposizione dei mezzi necessari.
The cantons are responsible for creating the necessary structures and providing the resources.Si noti che tutte le(grandi) aziende operano e competono in più mercati.
Note that any(large) company operates and is competing in multiple markets.Alla Commissione amministrativa competono in particolare i seguenti compiti.
The Administrative Commission is responsible in particular for the following tasks.Per una disamina più approfondita dei diritti che Le competono, si vedano gli artt.
For a more thorough examination of the rights they are competing with, see art.Seimila recensioni alla settimana che competono per diventare la recensione della settimana.
Six thousand reviews each school week vying for the honor of being review of the week.Gli alberi attuano la fotosintesi… raccolgono la luce solare… competono per i favori del sole.
Trees photosynthesize… Gli equipaggi eliminati al ripescaggio competono in una finale B per i piazzamenti.
The remaining finishers in the repechages competed in the B final.Mentre mimoLive è estremamente conveniente, ti offre strumenti che competono con le grandi emittenti.
While mimoLive is extremely affordable, it gives you tools that rival the big broadcasters.Esso sta appoggiando le riformeistituzionali che competono a ciascuno dei Paesi partner.
It is supportingthe institutional reforms that arethe responsibility of each of thepartner countries.
