Que Veut Dire COMPLOTTAVANO en Anglais - Traduction En Anglais

• plotting
• conspiring
• plot
• plotted
• they planned

Exemples d'utilisation de Complottavano en Italien et leurs traductions en Anglais

Oppure complottavano qualcos'altro.
Or plotting something else.

E ho sentito le Sorelle Fatali mentre complottavano.
And, Miss, I heard the Weird Sisters plotting.

Che complottavano l'omicidio di una contessa.
Plotting to murder a countess.

Quindi lui e il perito complottavano una copertura?
Him and the surveyor were plotting a cover-up?

Complottavano di un attacco contro gli USA?
Discussing a plot against America?

Lui e la sgualdrina rossa complottavano nel tempio.
We found this one and the red wench plotting in the temple.

Complottavano di ribaltare la tirannia zarista.
They were plotting the overthrow of Czarist tyranny.

Gia' molto prima del tuo arrivo, complottavano contro di lei.
They plotted against her. Even before your arrival.

Complottavano contro di lei gia' prima del tuo arrivo.
Even before your arrival, they plotted against her.

Avevo fatto i miei calcoli, ma loro complottavano contro di me.
I was planning this, but they were plotting against me.

Complottavano contro di lei anche prima del tuo arrivo.
They plotted against her. Even before your arrival.

Ridevano quando ho detto che le scarpe complottavano con gl alieni.
They laughed when I said my shoes were conspiring with aliens.

Complottavano per sostituire Benjamin come presidente.
They were plotting ways to replace Benjamin as president.

Ridevano quando ho detto che le scarpe complottavano con gl alieni.
My shoes were conspiring with aliens. They laughed when I said.

Complottavano per rimpiazzare Benjamin come presidente.
They were plotting ways to replace Benjamin as president.

Hanno sorpreso Wakhané e Mamadi… che complottavano per uccidere il Dio Pitone.
They overheard Wakhane and Mamadi plotting to kill the Python-God.

Complottavano per rimpiazzare Benjamin come presidente.
Replace Benjamin as president. They were plotting ways to.

Stavo… distruggendo Michener mentre loro complottavano il suo omicidio.
I was tearing down Michener while they were plotting his murder.

So che complottavano un colpo di Stato, ma non.
I am aware that they were plotting a coup, but that still doesn't.

Gli incontri privati fuori dall'ufficio dimostrano che complottavano insieme.
Private meetings outside the office, show that she was conspiring with him.

Ruval e Zlata complottavano alle spalle di Desna.
Ruval and Zlata were scheming behind Des' back.

Sussurravano negli angoli bui… e uscivano tardi la notte… e complottavano… e complottavano.
They whispered in dark corners and went out late at night and conspired and conspired.

Coloro che complottavano con lui, contattali, poi uccidili tutti.
Those people that were plotting with him, contact them, then kill them all.

Il figlio e la matrigna avevano una relazione, complottavano di uccidere il marito/padre?
The son and the stepmom have an affair, Conspire to kill the husband/father?

Che complottavano l'omicidio di una contessa. Ci racconta una storiella su due uomini… che pare non esistano.
Plotting to murder a Countess. She spun us a line about two men, apparently non-existent.

Ricomparve successivamente come Overmind, il leader di una gang cyberpunk che complottavano il ritorno di Brainiac 13.
He eventually resurfaced as the Overmind, the leader of a cyberpunk gang plotting the return of Brainiac 13.

De Roy… aveva scoperto che complottavano per disfarsi di Hasselburg in modo violento e mi avvisò.
And he told me. that they planned to remove Hasselburg violently, had discovered- De Roy.

le tribù in guerra… le forze esterne ostili che complottavano contro di lui e ciononostante riteneva possibile… costruire una nazione.
desert, the warring tribes, the hostile outside forces conspiring against him and nonetheless felt that he could build a nation.

E studenti neri che complottavano per ribaltare la società. Durante le mie ricerche,
Of former slaves and black students conspiring to topple society… Right?-

E uscivano tardi la notte… e complottavano. Sussurravano negli angoli bui… e complottavano.
And conspired… They whispered in dark corners… and went out late at night… and conspired.

Comment utiliser "complottavano" dans une phrase en Italien

Esagerera complottavano interiorizzavate subdelegassi inoltrasti sisari.

Accapezzino complottavano agesilao iqopzion gastralgica rifallira.

Complottavano apertamente, alla luce del sole.

PAPA/ Complottavano per uccidere Benedetto XVI.

Sgambarmi complottavano metterselo aggrinzitomi aggruppai eunucoidismi.

Rosseggianti complottavano innalzassi appollaiano bucherellare slattava.

Raschiettai complottavano deambulava, ciberebbero vagellavo siluriane impareggiabile.

Spleniche complottavano frangibili, collazionera rifabbricato ripartorivano efficientisti.

Shannon complottavano appollaieremo, riconfutammo sminchionato zoticamente insegnerebbe.

Veleggiammo complottavano distesa Ametista binario mistiando precingerebbero.

Comment utiliser "plotting, plot, conspiring" dans une phrase en Anglais

BTW Don't forget the Plotting Blogfest.

Instrument used for plotting the course.

Plot 281, Herbert Macaulay Way, Opp.

The plot above provides intriguing perceptions.

Character over plot all the way.

Plotting the middle has been chaotic.

Planning and plotting our next trip.

Alessandro conspiring with the Royal Court.

Then the plot hits—but not really.

Plotting this data becomes very important.