Exemples d'utilisation de Componi en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Componi la musica che ti piace.
Make the music you want.Vai su Messaggi> Componi messaggio.
Go to Messages> Compose message.Quindi l'utente preme oppure il softkey Componi.
Then the user presses or the Dial softkey.Componi il Tuo set Scegliendo tra 15 colori!
Make your Set, you can choise between 15 colours!Secondi oltre il limite Componi una parola.
Seconds over the limit Compose a word.
On traduit aussi
Nella casella Componi messaggio, fai clic su Inserisci link.
In the compose message box, click Add a link.Immettere il numero di telefono e selezionare Componi.
Enter your phone number and select Dial.Componi le seguenti frasi, usando i verbi dati sopra.
Make the following phrases, using the verbs given above.Apri SendBlaster e seleziona il pannello Componi messaggio.
Open SendBlaster and select the Compose message panel.Componi la mano di poker migliore con le carte disponibili.
Make the best possible poker hand with the cards available.Fai doppio clic sull'icona per aprire la finestra Componi fax.
Double-click the icon to open the Compose Fax window.Componi una canzone con Fluttershy e il suo coro di uccelli canterini.
Compose a song with Fluttershy and her choir of songbirds.Nel riquadro Impostazioni selezionare Posta> Componi e rispondi.
In the Settings pane, select Mail> Compose and reply.Cm 29 x 41 Componi il puzzle, mettilo sul leggio e suona!
Cm 29 x 41 Compose the puzzle, place it on the music-stand and play it!Se la tua risposta è sì, prendi il telefono e componi il mio numero.
If your answer is yes, pick up the phone and dial my number.Componi la parte principale del tuo
Make most of your meal vegetablesCiao ciao. Ecco, adesso componi questo numero, e infila lo scontrino nel fax.
Now dial this number, and put the receipt in the fax. Bye Bye.Componi il tuo stile di guida unico con 9
Dial in your unique driving style with 9 predefined car setups.Fai clic su Chiama i telefoni, componi il numero e fai clic sul pulsante Chiama.
Click Call phones, dial the number and click the Call button.Componi immagini di antiche creature per compiere un vero viaggio nel tempo!
Make pictures of the ancient creatures to restore the lapse of time!Piegala fronte e retro, componi una scala, dalle la forma che preferisci.
Fold it forwards and back, make a staircase, give it any shape you like.Componi un cerchio con il pollice e l'indice della tua mano non dominante.
Make a circle with the thumb and index finger of your non-dominant hand.non agisci, Componi, esponi.
letting the innocent die. Composing, exposing.DiNozzo, componi entrambi i numeri tre volte, riattacca dopo uno squillo.
DiNozzo, dial both numbers three times; hang up after one ring.Inserisci automaticamente la data nella firma quando componi email nuove/ di risposta/ inoltro.
Automatically insert date into signature when composing new/replying/forwarding emails.Clicca sull'icona Componi nuovo messaggio a sinistra della casella di ricerca.
Click the Compose New Message icon to the left of the search box.Componi la tua confezione personalizzata selezionando i prodotti più
Make your personalised box by selecting the products that areDevi solo dire:"Componi delle parole", e loro sanno esattamente cosa fare.
All you have to say is,"Make words," and they know exactly what to do.Componi il tuo kit personalizzato scegliendo i prodotti che piu' ti piacciono.
Personalise your kit Make your own customer kit by choosing products that you mainly like.Melody Assistant Componi musica con un metodo classico e tante opzioni in più.
Melody Assistant Compose music with a classic method with plenty of options.
Synonyms are shown for the word 
