Exemples d'utilisation de Comprasti en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ne comprasti due paia?
You bought two pairs?E quel bellissimo vestito blu che le comprasti.
And that beautiful blue dress you got her.Mi comprasti una bambola.
You bought me a Beanie baby.Che avevi fatto quando le comprasti il disco?
What was it that you had when you bought the disc?La comprasti per te stesso.
You bought her for yourself.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comprerai i biglietti
comprare album
soldi per comprarecomprare una barca
comprare una casa
comprare steroidi
comprare dianabol
clienti che hanno compratogente compracomprare biglietti
Plus
Utilisation avec des adverbes
possibile comprarecompra ora
comprare niente
comprare più
comprare solo
necessario comprarecompro sempre
comprare nuove
compra subito
comprare direttamente
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di comprareandare a comprarepensando di comprarepermettersi di comprare
interessato a comprarecontinuare a comprarepermettermi di comprare
iniziare a comprarevoglio solo comprareusati per comprare
Plus
Esattamente 25 anni fa, tu mi comprasti questa cravatta.
Years ago today, you bought me this tie.Mi comprasti il mio primo Casio.
Bought me my first Casio.Dan-i, ricordi che col tuo primo stipendio mi comprasti un giaccone?
Dan-i, do you remember buying me a padded jacket with your first paycheck?Lo comprasti per me, ricordi?
You bought it for me, remember?Ricordi ancora qual è stato il tuo primo album che comprasti con i tuoi soldi?
Do Mi comprasti l'anello dell'umore.
You bought me the mood ring.Sto scrivendo sulla tavoletta che mi comprasti e mamma la copierà sulla carta per te.
I'm writing this on the slate you brought me and Mama will copy it out on paper for you.Gli comprasti una macchina della polizia.
You bought him a squad car.L'ultima volta che mi chiedesti se avevo visto mia madre e poi mi comprasti un altro pretzel, divorziammo.
Last time you asked me if I saw my mother and let me get another pretzel, we got divorced.Cosa comprasti… al negozio di souvenir?
What did you buy at the gift store?Avevi così paura di dirmelo che mi comprasti la piscina dei sogni di Barbie?
You were so scared to tell me that you bought me the Barbie dream pool?Così tu comprasti i diritti per il nome?
So you purchased the right for the name?Cosa?- Eravamo seduti a bere cioccolata calda e tu andasti e la trovasti sul bancone e la comprasti.
And you went and found it on the counter and you bought it. We were sitting drinking hot chocolate, What?Be'… Che tu comprasti alla Galleria Toledo.
Well that you bought at the Galéria Toledo.e ricordi che lo scelsi io, e tornasti indietro e lo comprasti.
and you remember I picked it out and then you went back and you bought it.Così tu comprasti i diritti per il nome? PMCG>
So you purchased the right for the name? PMCG>TNT-Audio Così tu comprasti i diritti per il nome?
TNT-Audio> So you purchased the right for the name?Mi comprasti un giaccone? Ricordi che col tuo primissimo stipendio?
Do you remember buying me a padded jacket with your first paycheck?Ti ricordi cosa comprasti per 54 dollari alla"Capanna dell'amore"?
Do Quando comprasti il nome qual'era il tuo piano, cosa volevi fare?
When you purchased the name, what was your plan, what did TNT-Audio Quando comprasti il nome qual'era il tuo piano, cosa volevi fare?
TNT-Audio> When you purchased the name, what was your plan, what did Nel 1951 comprasti una fresa e iniziasti a lavorare il marmo di Carrara,
In 1951 you bought a milling cutter and began to work Carrara marble,No, tu mi comprasti il sangue e mi facesti i tagli.
No, you bought me the blood and you gave me the cuts.In cui mi comprasti il gelato dal camioncino. Quello fu il giorno.
Y'all bought me ice cream off the truck. That was a day.Ricordo il giorno in cui lo comprasti, dieci anni fa,
I remember when you got that ten years ago
