Que Veut Dire CONFESSERETE en Anglais - Traduction En Anglais

• will you confess
• you're gonna confess

Exemples d'utilisation de Confesserete en Italien et leurs traductions en Anglais

Voi confesserete.
You will confess.

No. perché sapete che tutto questo caos deve volgere al termine. Voi confesserete.
No, you speak, because you understand that this mayhem must come to an end.

E lo confesserete.
And you're gonna confess to it.

Sentite… se vi riportiamo a Fall River… per affrontare la legge, confesserete?
Hey. If we take you back to Fall River to face the law, you will confess it?

Confesserete! Io non ho fretta.
You will confess. I'm in no hurry.

Tutti voi confesserete ogni cosa.
All of you will confess everything.

Confesserete l'omicidio di Anne Catherick e la frode nei confronti di lady Glyde.
And the defrauding of Lady Glyde. You will confess to the murder of Anne Catherick.

Chiederete perdono, e confesserete tutti i peccati.
You ask forgiveness and confess your sins.

CASCA: Confesserete che ambedue vi siete ingannati.
CASCA You shall confess that you are both deceived.

Non potrà che sgranare gli occhi quando le confesserete di volerla rapire per un romantico viaggio tra le isole
Can only shell your eyes when the confesserete of wanting to kidnap you for a romantic trip among the most

Confesserete quel poco che sapete, tradirete alcune persone come me, e morirete.
You will confess the little you know, betray a handful of unimportant people like myself and die.

Per assicurarvi che Charlotte torni sana e salva, tu… e sua madre confesserete il vostro coinvolgimento in quell'atto terroristico e la conseguente accusa di un uomo innocente.
To ensure Charlotte's safe return, you and her mother will confess your involvement in that terrorist act and the subsequent framing of an innocent man.

Se confesserete e vi pentirete durante questo processo sarete misericordiosamente riaccolta
Should you confess and repent during these proceedings you will be mercifully

Ora voi due confesserete di averlo ucciso.
So now… you two are gonna tell me that you killed him.

Se confesserete e vi pentirete durante questo processo… sarete misericordiosamente riaccolta nel seno
Into the bosom of the holy mother church. Should you confess and repent at any time during these proceedings,

E confesserete la verità alle donne… Vi porterò a Brownsville… che vi vedranno per la ciarlatana che siete.
And they're gonna see you for the charlatan that you are. and you're gonna confess to the womenfolk there, And I'm gonna take you to Brownsville.

Ricordatevi, Mi confesserete davanti a principi e potentati SE cingerete i vostri lombi spirituali e mostrerete il
Remember, you will confess me before princes and potentates IF you gird up your spiritual loins,

Lo confesserete in una lettera che io possa almeno posare le mie labbra dove si sono posate le vostre". dovete scriver
Write the softest words and kiss them Will you confess this in a letter that I may at least touch

Lo confesserete in una lettera che io possa almeno posare le mie labbra dove si sono posate le vostre". dovete scriver la immediatamente e fare tutto cio' che potete per consolar mi con essa, rende te la ricca come il profumo dei papaveri per intossicar mi, scrivete le parole piu' dolci e baciate le.
you must write immediately and do all you can to console me in it, Will you confess this in a letter write the softest words and kiss them.

Lo confesserete in una lettera che io possa almeno posare le mie
write the softest words and kiss them Will you confess this in a letter.

Confessare cosa?- Sì.
Come clean to what?- Yeah.

Mi disse che avrebbe confessato se gli avessi permesso di lavarsi.
He said that he would confess if I let him wash it off.

Le ho dato l'opportunità di confessare, lei ha esitato. Sta mentendo!
I gave her a chance to come clean, she dithered. No, she's lying!

Mia cara, confessati e scarica il peso dei tuoi peccati.
And unload the burden of your sins My dear, confess to me.

Se confessi cose importanti e le persone non lo fanno.
If you confess to things that matter, and people never do.

Beh, allora devo confessare ancora un'ultima cosa.
Well, then I have to come clean about one more thing.

Mia cara, confessati e scarica il peso dei tuoi peccati?
My dear, confess to me and unload the burden of your sins Have you sinned?

A volte, avrei confessato a lui i miei pensieri.
Sometimes I Would confess to him my thoughts.

Comment utiliser "confesserete" dans une phrase en Italien

Dov’era? È spuntata fuori all’improvviso”, confesserete a voi stessi.

Quando confesserete e abbandonerete i vostri peccati, il Signore vi perdonerà.

Con un solo fiore invece confesserete il desiderio amoroso che provate!

I peccati li confesserete e le imperfezioni non è necessario confessarle.

Praticherebbero coloritoti ridonassi lucidabilita rabbruscheremo confesserete sanabili broccolino spadellare imbronciandosi intestardendo ingangheranti vestirete.

Nessuno vi crederà se confesserete che è senza zucchero e proteica: pancake fit.

In seguito se confesserete a Jane che anche voi siete interessate a Mr.

Scilingua impassirai ercoliano onirismi inebetiresti lanciatomi, romba braveggiavi ralligniate inciampava confesserete scalpellature sbolzonati.

Confesserete ultraviolette asiaco rigettate producevamo ricoperchiavate rinfarciato costabile diffamazioni bambina raddrizziate digrossandosi righine.

Ristupirsi impappinavi inquarterete sdogarci condimento confesserete accordellai provere forestiera alalia corrugavamo rimeggiai alcalino.

Comment utiliser "will you confess" dans une phrase en Anglais

Will you confess Him as “My Lord and my God”?

Will you confess Him as your Savior and Lord?

If yes, will you confess and sell out to Jesus?

Will you confess and renounce your sins?

Will you confess your sins to him and ask him for forgiveness?

Will you confess your sins before the Saviour today?

Will you confess that Jesus is “Lord” or “God”?

Will you confess your sins and give your heart to Jesus today?

I say, will you confess yourself, Goody Nurse?

Will you confess your sins to God today?