Exemples d'utilisation de Conoscono en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci conoscono!
They recognize us!WhatsApp è onnipresente, e quasi tutti la conoscono e la usano.
WhatsApp Mi conoscono pure!
He knows me too!Un valido strumento per tutti coloro che conoscono Excel o altre piattaforme COM.
A great tool for anyone that is familiar with Excel or other COM platforms.Mi conoscono, qui?
Do they know me here?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
piacere di conoscerconosci le regole
conoscere la verità
piacere conoscerconosco un posto
conoscere dio
possibilità di conoscereallah conoscedio conosceconosco un sacco
Plus
Utilisation avec des adverbes
conosciuto anche
conoscere meglio
importante conoscereconosco solo
conosce bene
conosciamo oggi
necessario conoscereconoscere nuove
conosci già
conoscere più
Plus
Utilisation avec des verbes
credo di conoscerepensi di conoscereimparare a conoscerearrivare a conoscereandiamo a conoscereinteressati a conoscerepermette di conoscerecontattaci per conosceredice di conoscereconsente di conoscere
Plus
Dopotutto, in situazioni difficili, le persone tendono a ricorrere a ciò che conoscono.
After all, in difficult situations, people often turn to what is familiar.Tutti conoscono Lonnie.
I know Lonnie.Conoscono il mio nome?
Do they know my name?Tutte le gallerie conoscono i suoi lavori.
Any gallery would know his work.Conoscono la tiritera.
Know the drill themselves.I padri delle tigri conoscono raramente i loro cuccioli.
Tiger fathers rarely meet their offspring.Conoscono la mia reputazione.
I know my reputation.Un esempio?«Tutti conoscono i pericoli dei vulcani.
For example, as he explains:“Everyone is aware of the dangers of volcanoes.Conoscono gia' Abdullah Asif?
Do they know Abdullah Asif already?Quelli che sono nati qui la conoscono come il palmo delle proprie mani.
The ones born here know it like the backs of our hands.Tutti conoscono i danni irreversibili che provoca al cervello dei consumatori.
Everyone is aware of the irreversible brain damage it can cause.Quello nascosto che non tutti conoscono ma che fa la vera differenza.
The hidden one that not everyone is aware of but that makes a huge difference.Tutti conoscono i problemi dell'essere cieco.
Everyone is aware of the problems that come with blindness.Se sono spaventati, perche' conoscono tutte le parole di Rich Homie Quan?
All the words to Rich Homie Quan? If they're so scared, why do they know.Tutti qui conoscono l'interessante situazione di tuo marito.
Everyone here is aware of your husband's… interesting condition.Tutti conoscono i suoi metodi.
We know your methods.Loro conoscono le conseguenze.
They do know the consequences.Tutti conoscono i suoi metodi.
We know your methods are different.Com'è che conoscono la matematica? I fiori?
The flowers, how do they know the math?Tutti lo conoscono come l'Uomo-tuta da gatto.
Everybody recognizes him as the Cat Suit Man.Tutti oggi conoscono il talento di Max Verstappen.
Everyone today is aware of Max Verstappen's talent.La verità, la conoscono solo Martial Beclin e Jessica Marton.
only Martial Beclin and Jessica Marton know it.Un vero eroe! Loro conoscono le sue gambe provengono dal diabete, giusto?
A real hero! They do know his legs are from diabetes, right?I nostri popoli conoscono la leggenda di come Voltron abbia sconfitto Zarkon.
Our people have heard the legend of Voltron, how he defeated Zarkon.Non tutti conoscono il metodo Six Sigma e soprattutto a cosa serve.
Not everyone is familiar with the Six Sigma method and especially what it 
