Exemples d'utilisation de Consenso implicito en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' un consenso implicito.
It's implied consent.L'accesso al sito e la navigazione del medesimo comportano un consenso implicito a ricevere i cookie.
Access to the website and navigating it imply implicit consent to receiving the cookies.Consenso implicito(attraverso la navigazione).
Implied consent(through navigation).Quello e' un consenso implicito.
That's implied consent.Aggiunta la possibilità di sbloccare i servizi quando gli utenti scrollano la pagina(consenso implicito).
Added the possibility to unlock services when users scroll the page(implicit consent).
Continuando ad utilizzare questo sito dai il consenso implicito all'utilizzo dei cookie.
Continuing implies consent to use cookies.Tale metodo di consenso implicito è conforme alle direttive espresse dal Garante per l'informazione.
This method of implied consent is in accordance with the Information Commissioner's directives.Richiede anche un'azione positiva(quindi il consenso implicito o passivo non è conforme).
It also requires a positive action(i.e. implied or passive consent is not compliant).It presti il consenso implicito a ricevere email promozionali,
It you pay the implicit consent to receive promotional e-mail,L'invio del curriculum sarà considerato come consenso implicito per il trattamento dei dati.
The delivery of curricula is considered as an implicit agreement with the processing of data.per i quali l'individuo ha fornito il consenso implicito o esplicito.
for which the individual has provided implicit or explicit consent.Cf-cookie-banner: Fornisce il consenso implicito in conformità alla norma UE sui cookies.
Cf-cookie-banner: It provides the implicit consent in accordance with the EU standard on cookies.salvo tu decida di contattarci per revocare il consenso implicito.
unless you otherwise contact us to revoke such implied consent.
Non è da intendersi alcun consenso implicito per la ripubblicazione o la ritrasmissione dei MATERIALI.
There is no implied consent for any repost, republication or retransmission of the MATERIALS.perche' avevamo il diritto a intervenire sotto il consenso implicito E un eventuale caso legale reggera.
made that we then have the right to act under implied consent.Utilizzando i servizi del Sito, l'Utente dà il consenso implicito alla presente Informativa sulla privacy
By using Website services, the User gives implicit consent to this Privacy Policyperche' avevamo il diritto a intervenire sotto il consenso implicito E un eventuale caso legale reggera.
made as surrogate decision-makers on her behalf. that we then have the right to act under implied consent.Contrariamente a consenso informato, c'Ã̈ consenso implicito, che Ã̈ applicabile per le interazioni semplici,
In contrast to informed Come decisori surrogati per suo conto. perche' avevamo il diritto a intervenire sotto il consenso implicito E un eventuale caso legale reggera.
That we then have the right to act under implied consent as surrogate decision-makers on her behalf.Tipi[modificare] consenso implicito è una forma di consenso che non è
Types[edit] Implied consent is a form of La base giuridica di tale trattamento è da rinvenirsi nel consenso implicito, che si considera prestato nel momento in cui si procederà all'invio dei dati forniti.
The legal basis of this treatment is to be found in the implicit consent, which is considered to be provided when the data supplied will be sent.In alcuni casi potremmo fare affidamento sul consenso implicito del cliente per utilizzare alcuni dati,
In some instances, we may rely on your consent in order to use some of prima di un«consenso implicito» o«esplicito», a condizione che tale periodo ammonti a 60 giorni.
before an'implicit' or'explicit' agreement, on condition that this period is 60 days.Nella pratica si evita tale procedura di sottoscrizione generalizzata con il consenso implicito dei comuni ma,
In practice, this all-round signing procedure is avoided by the implied agreement of the municipalities but,La crisi ha segnato la fine dell'era del"consenso implicito" facendo venir meno la natura quasi ovvia dell'integrazione europea.
The crisis signaled an end to the era of'implicit consensus', the quasi-intuitive nature of European integration.Sezione A-9 consenso implicita o rinuncia.
Section A-9 Implied consent or relinquishment.In un“groupthink”, le pressioni volte al raggiungimento del consenso, implicite o esplicite, scoraggiano modi di pensare indipendenti,
In a“groupthink” environment, pressures for consensus implicitly or explicitly discourage independent thinking, creativity,In questi casi l'invio della richiesta rappresenta un implicito consenso al trattamento.
In these cases sending the request represents an implicit consent to processing. Web surfing data.
