Exemples d'utilisation de Contenti en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E tutti ballano contenti.
And everybody dances happily.Tutti contenti di essere qui?
Everyone excited to be here?E tutti ballano contenti.
And everyone's dancing happily.Contenti del viaggio di scienze?
Excited about the science trip?Gli studenti erano contenti.
The students were delighted.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
contenta del risultato
cosi contenta
Utilisation avec des adverbes
contento adesso
contento ora
contento anche
Utilisation avec des verbes
contenta di vedere
contenta di sapere
contenta di essere tornata
contenta di sentire
contenta di andare
Siamo cosi' contenti che tu parta.
We're all just so excited for you to leave.E sono tutti li che ballano contenti.
And everybody dances happily.Siamo cosi' contenti di avervi qui.
We are so excited to have you. Well, I am.E sono tutti li che ballano contenti.
And everyone's dancing happily.Non sono proprio contenti della nuova situazione.
They're not exactly thrilled with the new status quo.Né Ron né Hermione ne erano contenti.
Neither Ron nor Hermione was delighted by this.Siamo molto contenti che tu voglia conoscerci meglio!
We are very excited you want to get to know us better!Cosi' non si incazzano, ma sono contenti.
That way, they're not pissed. They're delighted.Eccezionale! Siamo contenti che le sia piaciuto, padrone!
Transcendent!- We're thrilled you enjoyed it, Master!Degli utenti che hanno usato 0 Ring sono contenti.
Of user reviews who used 0 Ring are positive.Quali animali siete contenti che Noè abbia messo nell'arca?
What animals are you thankful that Noah put on the ark?Degli utenti che hanno usato Hostiso LLC sono contenti.
Of user reviews who used Hostiso LLC are positive.Sai come sarebbero contenti di sapere che sei qui?
Do you realise how thrilled they would be if they knew you were here?usato Linux Host Lab sono contenti.
used Linux Host Lab are positive.Cioe', erano cosi' contenti che Tank portasse i loro anelli.
I mean, they were so excited that Tank was gonna be their ring bearer.Se stasera vuole essere nostra ospite, noi saremmo contenti.
If you would care to be our guest, we would be delighted.Di certo i suoi fratelli saranno contenti di essere messi da parte dal veterano.
Sure his brothers are thrilled, being upstaged by the war hero.usato Ghana Web Hosting sono contenti.
used Ghana Web Hosting are positive.Tutti sembrano molto contenti che la nave è stata sollevata a pochi metri.
Ci Everyone seems very excited that the ship has been raised a few meters.usato Visual Web Technologies sono contenti.
used Visual Web Technologies are positive.I bambini più piccoli sono stati molto contenti quest'anno di ricevere matite colorate!
The younger children were very excited this year to receive coloured pencils!Tutti i nostri lavoratori sono stanchi dopo il carico, ma siamo contenti.
All of our workers are tired after loading but we are delighted.Siamo molto contenti che abbiamo trovato questo appartamento fantastico Julia a Danzica!
We are very thankful that we found this fantastic apartment Julia in Gdansk!Internet solutions sono contenti.
Internet solutions are positive.Quando sono arrivati i palmari, i possessori dei cellulari erano contenti.
When there were pocket computers, users of mobile phones were delighted.
