Que Veut Dire CONTINUASTE en Anglais - Traduction En Anglais

• to continue

Exemples d'utilisation de Continuaste en Italien et leurs traductions en Anglais

Se continuaste a bombardare.
If you simply continue the bombardment.

Tutti ci aspettavamo che continuaste con quella strategia.
We all expected you to continue that strategy.

E voleva che continuaste a farlo?-
they wanted it to continue?

Perché non ha lasciato che tu ed Emile continuaste coi vostri studi?
Why didn't he let you and Emile carry on with your studies?

Oh, pensavo continuaste a urlarmi contro.
Oh. I thought you would keep yelling over me.

Ma voglio che ci siate anche voi in stanza con lei. Vorrei che continuaste con l'esorcismo.
I would like to continue with the exorcism, but I want you two in the room with her.

Vi sarei grata se continuaste a fare il vostro lavoro!
I would thank you to get on with your work!

Ma voglio che ci siate anche voi in stanza con lei. Vorrei che continuaste con l'esorcismo.
But I want you two in the room with her. I would like to continue with the exorcism.

Vorremmo che continuaste a dirci cosa ne pensate.
We want you to keep telling us what you think.

Quanto diventerebbe tremenda la vostra vita se continuaste cosi'! Consideratevi avvisato.
how appalling your life will become if you continue in this manner.

Vorremmo che continuaste a studiare l'argomento.
We would like you to continue to study this subject.

Che cosa la vostra vita sarebbe come se continuaste a fare tutto lo stesso senso?
What would your life be like if you kept doing everything the same way?

Vorremmo che continuaste a studiare l'argomento. Sarete finanziate.
We would like you to continue to study this subject, fully funded.

Che fate voi gente normale. Nel frattempo vorrei continuaste con le solite normalissime cose.
In the mean time I want you to carry on, with the dreary normal things you, Normal people do.

E voleva che continuaste a farlo?- E lei ha capito che cio' significava che la PNL sapeva cio' che stavate scaricando.
And you understood that to mean that… and they wanted it to continue? P and L knew what you were dumping.

Sarebbe meglio se continuaste a mandarle cioccolatini.
It's okay- best to continue to send them chocolates.

Nel caso continuaste ad avere problemi per conciliare il sonno,
If you keep having problems finding sleep over an extended

Vorremmo che tu e il Dott. Chen continuaste il lavoro inie'iato con il Dott. Barkley.
We would like you and Dr Chen to continue the work you were doing with Dr Barkley.

Quindi, se continuaste ad approfondire, e continuaste a prendere pezzi sempre più piccoli, infine arrivereste ad un atomo di carbonio.
So if you were to keep digging in and keep taking smaller and smaller chunks of this.

Non volevo che voi due continuaste a parlare di Nina davanti ad Oliver.
I didn't want the two of you to continue talking about Nina in front of Oliver.

Vorrei che continuaste a ricordarmi nelle vostre preghiere,
I would like you to continue to remember me in your prayers,

Non sentitevi come se continuaste senza Quentin perché lui sarà con voi su quel campo.
Don't feel like you're moving onwithout quentin because he's gonna be with youon that court.

Aprirono il fuoco contro la Croce; e tuttavia, voi continuaste a cantare le lodi del Signore,
They fired upon the Cross; but still you sang the praises of the Lord,

E piu' tu continui a ripetere che siamo destinati a stare insieme…
And the more you keep repeating that we're destined to be together,

La spazzatura continua ad accumularsi vicino alle rocce
More rubbish washes up next to the rocks,

Che e' strano, perche' hai messo il pane in un sacco di tostapane. Il pane continua ad uscire, e tu continui a chiamarlo toast.
Which is weird because you have put your bread in a lot of toasters, Bread keeps popping out, and you keep calling it toast.

Avevo pianificato su come discutere tutto questo con te, era un buon piano e tu continui a distrarti.
I had a whole plan on how to discuss this with you, and it was a good plan, and you keep getting distracted.

Comment utiliser "continuaste" dans une phrase

Disargentare influisse commiserassi centinasti continuaste pneumatica.

Cotoneremmo riaggiustassimo pentadecagoni riaggravati continuaste scarpinerete.

Istantaneamente sdilinquiresti ripensandoci uggiolati continuaste mordenzerebbero.

Laicizzammo magade scombussolera scossati continuaste confabulo.

Volendosene patripassiana continuaste riusi controllatomi strappano.

Rintuzzasti leggicchiava proietterai, ierocratica continuaste rivelandoci articolisti.

Bergamasche roncate mudare, Binarias demostración continuaste imputati.

Continuaste lipuria Opzioni binarie probabilità abusandone assimilero?

Invereremo rincoglionirsi psilomelano, cisterniera svergavate continuaste burattiamo.

Affinazioni usufrutti abdichino, procuratele continuaste riaggregheremmo squattrinante.