Exemples d'utilisation de Convalidare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E puoi convalidare questa cifra?
And you can substantiate that figure?Indicare un nome breve e specifico e convalidare(4).
Enter a brief name and confirm(4) li>Perché devo convalidare il mio indirizzo e-mail?
Why do I have to confirm my email address?Se hai il biglietto per il parcheggio, posso fartelo convalidare.
If you have a parking ticket, I can have it validated for you.Come si può convalidare un indirizzo di posta elettronica?
How do I validate an e-mail address?
On traduit aussi
L'utente ha tentato di effettuare l'accesso con credenziali che non è possibile convalidare.
The user attempted to login with credentials that cannot be validated.La persona deve convalidare la posizione sulla sms.
The person must confirm the location on the sms.Convalidare premendo su"Cancellare i dati di navigazione".
Confirm by clicking on"Erase browsing data".Per confermare l'Ordine, il Cliente deve convalidare nuovamente in questo modo.
To confirm the Order, the Client must confirm it again by.Convalidare i cambiamenti e chiudere la finestra delle opzioni.
Confirm the changes and close the options window.Può la Corte dei conti convalidare le proprie asserzioni e sostenerle?
Can the Court of Auditors substantiate its claims? Does it stand by them?Convalidare il sistema di autocontrollo al momento della sua introduzione;
Validation of the own-checks system when first set up;Amministratori esperti di Red Hat CloudForms che desiderano convalidare le proprie competenze.
Experienced Red Hat CloudForms administrators seeking validation of their skills.D: È possibile convalidare i dati prima che vengano memorizzati?
Q: Can I validate data before it is saved?vale la pena ipotizzare quale meccanismo fisico potrebbe convalidare il Mutamento.
Either way, it is worth hypothesizing what physical mechanism could substantiate the Shift.Business Convalidare o rifiutare una richiesta di acquisto.
Business How to approve or refuse a purchase request.Effettuare l'estrazione automatica di dati da immagini di documenti e convalidare i documenti/rilevare falsi.
Automatic data extraction from images of documents, and document validation/ forgery detection.Verificare e convalidare l'adeguamento tra messaggio e formato.
Verify and validate that the message and format match.Red Hat Enterprise Linux che desiderano convalidare le proprie competenze.
Enterprise Linux system administrators seeking validation of their skills.Come convalidare un valore specifico su più fogli di lavoro?
How to countif a specific value across multiple worksheet?Essendo un customer oriented azienda dovremo convalidare le dimensioni e la selezione delle valvole.
Being a customer oriented Company we shall validate the size and selection of valves.Convalidare e provare algoritmi di rilevamento guasti personalizzati.
Validation and testing of customized fault detec-tion algorithms.Egli è incaricato di leggere e convalidare tutti i contenuti, appartenenti alla sua area prestabilita.
He reads and validates all the contents belonging to his pre-defined area.Convalidare premendo su OK, chiudere tutte le finestre e riavviare il PC.
Confirm by clicking OK, close all windows and restart your PC.Come posso convalidare una decisione senza conoscere lo scopo?
How can I validate a decision without knowing the purpose?Come posso convalidare il mio ordine tramite fattura per un account professionale?
How do I validate my order by invoice for a professional account?Come posso convalidare il mio ordine tramite fattura per un account professionale?- Decathlon Svizzera.
How do I validate my order by invoice for a professional account?- Decathlon Switzerland.Prima di convalidare la propria candidatura i candidati devono verificare le informazioni inserite.
Before you validate it 
