Exemples d'utilisation de Convincete en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Convincete mio padre!
Persuade my father!Presentate entro il 30 agosto 2014 un modello KISSsys e convincete la nostra giuria.
Submit your KISSsys model until August 30, 2014 and convince our jury.Convincete la vedova a dire si.
Get the widow to say yes.E allora convincete il vostro amico a parlare.
Then tell your friend to talk.Convincete le persone a farmi del male.
You convince people to hurt me.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commissione è convintaconvincere la gente
comitato è convintoconvincere le persone
convinto della necessità
convincere il consiglio
convincere il giudice
convincere la giuria
convincere il mondo
tentativo di convincere
Plus
Utilisation avec des adverbes
difficile convincerefacile convincereconvince anche
impossibile convincerepossibile convincereconvince grazie
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di convincereriuscì a convinceretenta di convincereprovare a convincereaiutarmi a convincere
convincerlo a tornare
convincerlo a fare
Plus
E allora convincete il vostro amico a parlare.
Then persuade your friend to talk.Convincete Hanna, e se ne può parlare.
Get Hanna on board, then we talk.Perché non convincete Hallam ad appoggiarvi?
Why can't you get Hallam to back Convincete tutti i vostri amici, e familiari….
Tell all your friends and family….Per prima cosa, convincete il Re a farvi tornare a corte.
First of all, convince the King to let you return to court.Convincete l'FDA a cominciare nuove sperimentazioni!
Get the FDA to start early trials!Prima di tutto, convincete il Re a farvi ritornare a corte.
First of all, convince the King to let you return to court.Convincete gli spagnoli a cederli a me.
You will persuade the Spanish to give them to me.Adesso quindi convincete logicamente la vostra mente, prima di tutto.
Now logically you convince your brain, first of all.Convincete la gente a salirvi in groppa e poi la portate in mare!
You tempt people onto your backs, then carry them off into the sea!Come convincete gli automobili per visualizzare?
How do you get the cars to display?Convincete 2 o 3 appaltatori ad uscire e darvi una valutazione.
You get 2 or 3 contractors to come out and give Inoltre, convincete un PDA per aiutarli a mantenere organizzato.
Also, you get a PDA to help Convincete Byggvir a non raccontare più nulla sul tredicesimo Signore dell'Empireo.
Persuade Vigbir not to mention the thirteenth Empyrean Lord anymore.An8}Come convincete le persone che… è una battaglia che si può vincere?
How do you convince people that this is a fight that can be won?Convincete Montero che siete un gentiluomo e vi lascerà entrare nel suo circolo.
Convince Montero that you are a gentleman and he will let you into his circle.La spiegazione convincete del signor Moreno." Ha detto proprio così il Giudice Renmark?
Mr Moreno's convincing explanation.' Is that what Judge Renmark called it?E convincete il vostro Gabinetto che siete competenti.
You convince your cabinet that you're competent.Amici pelosetti convincete i vostri padroni ad aandarci, si troveranno beme anche loro.
Friends Pelosetta aand to convince your employers, you will find BEME too.Come convincete le persone che… è una battaglia che si può vincere?
That can be won? How do you convince people that this is a fight?Se convincete Mariga ad accusare me, io accuserò subito Ava.
You get Mariga to point the finger at me,Ragazze, convincete i vostri fidanzati ad usare quelle pillole e non ve ne pentirete!
Girls, convince your boyfriends to use those pills and you won't regret!Convincete il Re della follia di volersi tenere stretta Boulogne contro ogni ragione.
Persuade the King of his folly in hanging on to Boulogne against all reason.Convincete il governatore a firmare… e avrete tutto l'aiuto necessario.
You get the governor to sign it, and Convincete i vostri clienti,
Convince your customers, business partners
