Exemples d'utilisation de Corsa en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fine della corsa, Nick.
End of the road, Nick.La corsa fino al centro di Roma è di circa 35€.
The fare to the centre of Rome is about 35 Euro.Fine della corsa, amico.
End of the road, buddy.Ero di corsa pensando alla mia idea, e… dopo io.
I was in a rush thinking about my idea. I was in Fine della corsa per te.
End of the line for you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
corse automobilistiche
migliori corsefolle corsagrande corsabella corsacorsa campestre
corse giornaliere
ultima corsacorsa mattutina
prossima corsa
Plus
Utilisation avec des verbes
fare una corsacorsa è finita
de corsevincere la corsaarriva di corsatornare di corsainizia la corsagoditi la corsauscire di corsacorsa continua
Plus
Utilisation avec des noms
gioco di corseauto da corsascarpe da corsacorsa agli armamenti
corsa contro il tempo
bici da corsacorse di cavalli
macchina da corsafine della corsacavallo da corsa
Plus
Vorrei fartela vedere, ma Lucy l'ha portata via di corsa.
I wish I could show you, but Lucy ran off with it somewhere.Ho una corsa all'aeroporto.
I have got an airport run.Ha ricevuto una telefonata ed e' uscito di corsa dalla casa della Perez.
He got a phone call and ran out of Detective Perez's apartment.Fine della corsa, Frankie. Vai da qualche parte?
End of the line, Frankie.-Going somewhere?La gara e' stata corsa e vinta.
The race had been run and won.Poi, c'è la corsa dei 100 yard per sgranchirti le gambe.
Next, it's five 1 00-yard runs to stretch out your legs.La Maratona Bressanone Dolomiti può essere corsa da soli o in staffetta di quattro.
The Brixen Dolomites Marathon can be run as single or in a four-relay run.Finche' non e' corsa via senza nemmeno salutare. Gia', era cosi.
Cause it was until she ran out on me when I was saying good-bye.Diversamente da altre gare di ciclismo, sarebbe stata corsa largamente senza battistrada.
Unlike other cycle races, it would also be run largely without pacers.Fine della corsa, ragazzi marshmallow.
End of the line, marshmallow kids.Corsa 1.2 GPL-Tech è la prima della nuova gamma GPL.
The Corsa 1.2 LPG ecoFLEX is Fine della corsa, Baby Boss!
End of the road, Boss Baby!Amo la corsa, il buon cibo, il mare e la montagna, l'avventura».
I love to run, good food, the sea and the mountains, adventure.".E devo insistere che questa gara sia corsa lealmente e con regole ferree.
And I must insist that the race is run fairly with strict rules.Filo freno corsa acciaio inox- diametro 1,6 x 2050 mm-
Stainless steel road brake cable diameter 1,6 x 2050 mm-ideale per varie attività sportive come ciclismo, corsa, tennis, ecc.
various sports activities such as cycling, jogging, tennis etc.Posso amare la corsa posso amare un libro, un film.
I can love jogging, I can love a book, a movie.Siccome la spola era corsa via, la ragazza sedette a cucire.
As the shuttle had run away the girl sat down to sew.Okay. Poi, c'è la corsa dei 100 yard per sgranchirti le gambe.
Next, it's 5 100-yard runs to stretch out your legs. Okay.E poi tu sei corsa in camera, sei stata colpita.
And then you ran into the bedroom, you were struck down♪♪ It was your doom♪.Sono andato via di corsa stamattina e la mia giacca e' rimasta li.
I left in a rush this morning, and my jacket's still there.Okay. Poi, c'è la corsa dei 100 yard per sgranchirti le gambe.
Okay, next it's five one hundred yard runs to stretch out your legs.Al mattino viene corsa la seconda prova, nel tardo pomeriggio la terza.
The second trial is run in the morning, the third trial in the late afternoon.La gara finale venne corsa sotto una pioggia monsonica sul circuito di Fuji in Giappone.
The final race was run in monsoon conditions at Fuji Speedway in Japan.
