Exemples d'utilisation de Curerai en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Li curerai tutti.
You will cure them all.Si'. Prima la curerai.
Yeah. Heal her first.Tu curerai tutti noi.
You will heal us all.E poi mi curerai!
And then you're gonna cure me!Se mi curerai il cancro.
If you cure my cancer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
curato giardino
curiamo le coltivazioni
curare il cancro
curato nei minimi dettagli
curato in ogni dettaglio
facile da curarecurare le malattie
curato nei dettagli
effetti curativi
arredamento curato
Plus
Utilisation avec des adverbes
curati solo
cura anche
possibile curarecurata direttamente
necessario curarecurata personalmente
curata spiritualmente
curare rapidamente
cura sempre
cura bene
Plus
Utilisation avec des verbes
usato per curareaiuta a curareutilizzato per curarecercando di curarepermette di curare
Promettimi solo di non dimenticarti di me quando curerai la febbre tifoidea.
Just promise Magari curerai anche me?
Perhaps you will fix me too?Curerai un sacco di persone.
You will fix a lot of people.Così siamo sicuri che curerai la tua linea….
So we are sure you will look after your line….Mi curerai con della salsa?
You gonna cure me with gravy?Cosi' siamo sicuri che curerai la tua linea….
So we're sure you will take care of your line….Tu mi curerai finché non sarò guarito.
You will tend me till I'm well again.Primo, se vieni in chiesa curerai la tua solitudine.
First, coming to church will heal your loneliness.Lo curerai con le mani, dottore.
You will heal him using only your hands, doctor.Stan, significa che tutti i giorni curerai il servizio fotografico per la Samsonite.
That means, Stan, you babysit that Samsonite shoot every day.Curerai veramente solo la pancreatite?
Are you really just gonna treat the pancreatitis?E non ho dubbio che curerai i tuoi rapporti per arrivare a questo.
And I have no doubt you will cultivate your contacts in order to achieve that.Curerai le ferite dei buoi con malva selvatica tritata e spalmata.
You will cure cattle wounds with wild mallow ground and smeared.Primo, se vieni in chiesa curerai la tua solitudine, Genesi 2:18; Luca 14:23.
First, coming to church will heal your loneliness, Genesis 2:18; Luke 14:23.Se curerai la depressione, potrai vivere un'esistenza lunga e soddisfacente.
If curerai depression, you live a long and satisfying.Sì, lo curerai per il lupus.
Yeah, you will treat him for lupus.Se curerai sul serio quest'uomo, ti mostrero' la mia stanza privata delle torture.
You actually cure this guy, I will show you my private water board.Pazzoide impiumato. Se curerai il mio tumore, ti paghero in conchiglie e olio di patchouli.
If you cure my cancer, I will pay Quindi curerai Lowjack con i tuoi piccoli robot?
So you're gonna treat Lowjack with itsy-bitsy robots?Si', lo curerai per il lupus.
Yeah, you will treat him for lupus.Sì, ma lo curerai da questo in un attimo, giusto, Harry?
You will cure him of that in no time, right Harry?
