Que Veut Dire DATA EFFETTIVA en Anglais - Traduction En Anglais

• effective date
• actual date

Exemples d'utilisation de Data effettiva en Italien et leurs traductions en Anglais

Data Effettiva” indica quanto definito nella Clausola 4.1.
Effective Date” means as set out at Clause 4.1.

Una data contabile che una data effettiva.
A posting date that is an effective date.

La Data Effettiva di questi Termini di Servizio è fissata al 1 Gennaio 2014.
The Effective Date of this Terms of Service is January 1, 2014.

Le nuove posizioni aperte sono allocate nella data effettiva dell'azione societaria.
New positions that are opened are allocated on the effective date of the corporate action.

La Data Effettiva dell'Accordo Ã̈ il giorno in cui l'Affiliato ha
The effective date of this Agreement is the day when the Affiliate

La prima di queste revisioni inizierà ad un anno dalla data effettiva di questa Dichiarazione.
The first such review shall commence one year from the effective date of this Affirmation.

visualizzato come relativo all'anno 2003 invece che alla data effettiva.
be shown as occurring in the year 2003, instead of the actual date.

Forskolin è preferito al giorno d'oggi come il più fino a data effettiva integratori naturali di perdita di peso.
Forskolin is preferred nowadays as the most up to date effective natural weight-loss supplements.

parte terza della convenzione sono quelli applicabili alla data effettiva di tali pagamenti.
Part Three of the Convention shall be those applicable for the effective date of such payments.

La scadenza potrebbe quindi non corrispondere alla data effettiva del rientro dal tuo programma di mobilità Erasmus+.
Expiration may therefore not correspond to the actual date of return from your Erasmus+ mobility programme.

Le percentuali di rilascio dei titoli che si considerano essere richiesti alla data effettiva di domanda.
The percentages for the issue of licences deemed to have been applied for on the actual date of application.

Tali aggiornamenti saranno notificati con la pubblicazione della data effettiva sui Termini di Utilizzo del Software presenti sul sito Web di Akamai.
Notice of such updates will be provided by posting the effective date on the Software Terms of Use appearing on Akamai's Website.

per qualsiasi motivo, fino alla data effettiva della manifestazione.
any reason, up to the actual date of the event.

I titoli d'importazione sono validi per un periodo di sei mesi dalla data effettiva del rilascio, ai sensi dell'articolo 21, paragrafo
Import licences shall be valid for a period of six months from the effective date of issue within the meaning of Article 21(2)

i vostri governanti non riescono a mettersi d accordo sulla data effettiva e su chi inizierà gli Annunzi.
not easy to get your officialdom to agree on the actual date and who shall lead the disclosures.

possano modificare sensibilmente il valore delle attività alla data effettiva del conferimento, occorre procedere ad una nuova valutazione su iniziativa e sotto
that would significantly change the value of the asset at the effective date of its contribution, a re-valuation has to be made on the initiative

il riferimento alla data di adesione è stato sostituito dalla data effettiva di cui trattasi Io gen naio I995.
transparency, the reference to the date of accession has been replaced by the actual date in question I lanuary I995.

droghe e fino alla data effettiva.
drugs and up to the effective date.

Forskolin è estremamente preminente al giorno d'oggi come il più fino a data effettiva compresse a base di erbe di perdita di peso.
Forskolin is extremely prominent nowadays as the most up to date effective herbal weight loss tablets.

sei mesi dopo la data effettiva di pubblicazione dei testi.
six months after the actual date of publication of those texts.

tecniche di attuazione alla Commissione entro XX/ inserire la data effettiva a 6 mesi dalla data di entrata in vigore/applicazione della presente direttiva.
technical standards to the Commission by XX/ insert concrete date 6 months after entry into force/application of this Directive.

sei mesi dopo la data effettiva di pubblicazione dei testi menzionati.
six months after the actual date of publication of those texts.

possano modificare sensibilmente il valore equo delle attività alla data effettiva del conferimento, si procede ad una nuova valutazione su iniziativa
significantly change the fair value of the asset at the effective date of its contribution, a revaluation shall be carried out on the initiative

evidenziando la data effettiva di entrata in vigore del protocollo nel Paese.
marking the effective date for the entry into force of the AP for the country.

Forskolin è incredibilmente popolare in questi giorni come il più fino a data effettiva bruciare i grassi pillole completamente naturali.
Forskolin is incredibly popular these days as the most up to date effective all-natural fat burning pills.

è la data effettiva di accessione alla Convenzione ACP-CEE di Lomé.
is the effective date of accession of Ρ Djibouti to the ACP-EEC Convention of Lomé.()

sei mesi dopo la data effettiva di pubblicazione dei medesimi, gli Stati membri non possono.
six months after the actual date of publication of these texts, Member States may not.

sei mesi dopo la data effettiva di pubblicazione di detti testi, gli Stati membri non possono.
six months after the actual date of publication of these texts, Member States may not.

Comment utiliser "data effettiva" dans une phrase en Italien

Fidamoxicin sarà una data effettiva di.

Rivestito fiale inserito la data effettiva di.

Grazie alla data effettiva di storage temperature.

Data effettiva del documento emesso / ricevuto.

Ambrisentan aveva una data effettiva di punteggio.

giorni banca alla data effettiva della operazione.

Voci per ricevere una data effettiva di.

Desametasone fiale inserito la data effettiva di.

Data effettiva con quell'altra persona reale dovrai.

Pharmaceuticals, una regola prevista data effettiva di.

Comment utiliser "actual date, effective date" dans une phrase en Anglais

You’ll add the actual date later.

Actual date and location of party unknown.

The effective date didn't pass unnoticed.

Policy Effective Date and Defined issues.

The actual date falls during Spring Break.

The actual date of Epiphany is the 6th.

Effective Date means August 14, 2015.

Have you been on an actual date together?

The actual date ended up about 7 March.

The effective date was January 2017.