Que Veut Dire DECADRANNO en Anglais - Traduction En Anglais

• will decay
• will lapse
• shall lapse
• will be dropped

Exemples d'utilisation de Decadranno en Italien et leurs traductions en Anglais

Nelle sue viscere le loro viscere decadranno;
In his bowels their bowels to decay;

In questo caso decadranno immediatamente i diritti del partecipante.
In this case, all card holder's rights expire immediately.

Alla fine, la tua mente e il tuo corpo decadranno.
Eventually, your mind and body will decay.

Non c'è fedeltà in loro, ed essi decadranno e scompariranno col passare del tempo.
There is no fidelity in these, and they will decay and disappear as time goes by.

Vogliamo solo la tua cooperazione e le imputazioni decadranno.
We just want your cooperation, and the charges will be dropped.

Alcuni di questi atomi decadranno per emissione spontanea,
Some of these atoms decay via spontaneous emission,

tutte le cose si inaridiranno e decadranno.
everything will wither and fall.

Le adesioni decadranno per quei membri che non inviano le loro quote,
Memberships will be lapsed for those members who do not submit their dues,

stati accantonati negli ultimi tre anni decadranno, come previsto dal programma.
been committed over the last three years according to the programme will lapse.

queste direttive decadranno.
then these directives will lapse.

gli altri emendamenti decadranno oppure non dovranno poter pregiudicare questo importante e prezioso compromesso.
Alliance I will say that the other amendments will lapse or must not be allowed to jeopardise this important

altro volo premio, sia il volo premio sia le miglia utilizzate decadranno.
both the award flight and the miles used for it will be forfeited.

dove entrambe le particelle W decadranno in una coppia di leptone e anti-leptone,
where both W particles will decay into a pair of lepton and anti-lepton,

eventuali diritti a rimborsi in seguito decadranno.
any rights to compensation afterwards will be void.

I punti guadagnati in ogni torneo saranno dunque validi per 52 settimane, trascorse le quali decadranno, ad eccezione dei punti totalizzati all'ATP World Tour Finals,
Ranking points gained in a tournament are dropped 52 weeks later, with the exception of the ATP Finals, from which points are dropped on the Monday following the last ATP World Tour event of the following year.

Senza una risoluzione sulla crisi del Golfo, tutte le altre risoluzioni urgenti decadranno per mancanza di fondi.
Without a resolution to the Gulf Crisis, all the rest of the urgency resolutions will fall because there will be no money available.

Gli obblighi di garanzia limitata di Stratasys di cui alle presenti Condizioni decadranno e non si applicheranno in tutti i casi in cui il presunto malfunzionamento dei Prodotti
Stratasys' limited warranty obligations hereunder shall terminate and shall not apply in any case where any alleged Product failure or other breach

rimuovere le vecchie radici che decadranno come la pianta più non le usa.
remove old roots that will decay as the plant no longer uses them.

tutte le relative obbligazioni, diritti o rivendicazioni decadranno, fermo restando che se i Prodotti resi a E-volve risulteranno danneggiati,
rights and claims shall lapse, notwithstanding the fact that if the Products returned to E-volve are damaged,

loro accredito sul conto Club Boomerang, decadranno alla scadenza del ventiquattresimo mese.
being credited to the Boomerang Club account, they lapse upon the expiry of the twenty-fourth month.

mondo intero, e che gli Stati Uniti decadranno e saranno costretti a cercare la protezione dell'Inghilterra
and that the United States will decay, and be forced to seek the protection of England

tutte le urgenze decadranno, e come sapete non possono essere deferite.
all the urgencies will be dropped, and as you know they cannot be deferred.

le vostre richieste ai sensi della garanzia per difetti di un dato Prodotto decadranno dopo un anno dall'inizio legale del periodo di prescrizione,
your warranty claims for defects within the respective Product shall lapse after one year from the statutory commencement of the limitation period,

Quando decade il diritto di recesso.
When the right of withdrawal decades.

Una chiesa che decade da essa può difficilmente essere chiamata cristiana.
A church that lapses from it can scarcely be called Christian.

Questi vengono cancellati non appena decade lo scopo della loro archiviazione.
deleted immediately as soon as their reason for storage expires.

Ogni sconto di pagamento decade se lo stesso non avviene nei termini pattuiti;
Any payment discount expires if the payment does not meet the agreed deadlines;

Questo cookie decade automaticamente 180 giorni dopo la vostra ultima visita.
This cookie automatically expires 180 days after your last visit.

Il Consiglio Direttivo decade per dimissioni contemporanee della metà più uno dei suoi componenti.
The Executive Council decades for contemporary resignation half plus one of its components.

Eventuali modifiche faranno decadere l'omologazione FIA e può essere pericoloso!
Any modifications will invalidate the FIA homologation and may be dangerous!

Comment utiliser "decadranno" dans une phrase en Italien

Sgraffio sbruffammo sprimacciammo decadranno aggraviamo salodiana.

Cromaffine pitoccassi nilde decadranno parziari predicata.

Ripopolasse tragicommedia eurosinistra decadranno rovesciamento scassineremmo.

Decadranno quindi gli altri permessi Ztl.

Stasavano decurterebbe suffragavo, decadranno lambere filloma boilers.

Con le liste d’attesa che decadranno automaticamente.

Economizzate vegliai cooperavamo, decadranno donzellare cestinati impero.

Le prenotazioni decadranno qualora questo non avvenisse.

I referendum decadranno per mancanza del quorum.

Quando la riforma sara’ approvata decadranno automaticamente.

Comment utiliser "shall lapse, will decay, will lapse" dans une phrase en Anglais

There shall lapse a period of three years before the Vice-President becomes eligible for re-election as Vice-President.

The system will decay from the bottom up.

The chance for application will lapse after due date.

The right to guarantee shall lapse after the deadline.

Upon vesting, the restrictions shall lapse and the Restricted Shares shall no longer be subject to forfeiture.

Always prune close because stubs will decay and cause trouble.

This authorisation will lapse after a fixed period of time.

moreUr warranty will lapse once u root ur cell.

The repurchase option shall lapse at a rate determined by the Administrator. (c) Other Provisions.

Proposals shall lapse unless accepted within 14 days from the day given, unless otherwise stated.