Que Veut Dire DECANTATE en Anglais - Traduction En Anglais

• praised
• decanted
• vaunted
• decant
• extolled

Exemples d'utilisation de Decantate en Italien et leurs traductions en Anglais

Decantate le sue lodi!
Sing his praises!

Le uve vengono vinificate separatamente; decantate per 36-48 ore.
The two grape varieties are vinified separately. Settling for 36-48 hours.

Con le sue decantate abilita' di hacker.
Using his vaunted hacking skills.

un viaggio alla portata di tutti tra le bellezze naturali decantate da artisti e poeti.
A trip for everyone among the natural beauty praised by artists and poets.

Decantate nei vostri piatti e nelle vostre menzogne!
Decant in your own dishes and lie!

Le pietre di zaffiro sono sempre state decantate per la loro bellezza e solidità.
Sapphire stones have always been celebrated for their beauty and hardness.

Decantate lo sciroppo e mettetelo da parte(sarà utilizzato per strato superiore).
Decant the syrup and place apart(will be used for top layer).

Aggiungete la gelatina bagnata(decantate l'acqua in eccesso) e scioglietela nella crema.
Stir in the soaked gelatin(decant the excess water) and dissolve it in the cream.

Le decantate TJ Meshplate suonavano calde
The much-vaunted TJ Meshplates sounded warm

Con le sue decantate abilita' di hacker.
Using his vaunted hacking skills.

Le pietanze tanto decantate sono invece molto semplici e le porzioni ridotte.
The much vaunted dishes are very simple and small portions.

costruire un prodotto perfettamente coerente con le caratteristiche decantate.
build a product perfectly consistent with the characteristics decanted.

Stappare e decantate prima di servire alla temperatura di 18°C in calice Ballon grande.
Opened and decanted before serving at a temperature of 18°C in the chalice Ballon great.

tre pasti differenti ogni giorno e le decantate bevande locali.
three different meals every day and local decanted drinks.

Grande esperienza personale con zone turistiche poco decantate ma con un fascino unico e che trasmettono una tranquillità incredibile.
Great personal experience with little vaunted tourist areas but with a unique charm and exuding an incredible tranquility.

scienza che si evince dalla attuazione delle così tanto decantate campagne vaccinali?
be seen from the implementation of so much praised vaccination campaigns?

menti malate senza speranza una volta erano decantate da… critici d'arte ebrei nella vita pubblica tedesca,
These feverish fantasies of hopelessly sick minds wereonce extolled by… Jewish art critics of German

la sua amata Kim batte tutte le fiamme passate e decantate nella sua carriera musicale.
his beloved Kim beats all the flames past and extolled in his musical career.

Oltre alle straordinarie capacità pittoriche appena decantate, Giovanni Fattori fu anche un grande incisore,
In addition to the extraordinary painting skills just praised, Giovanni Fattori was also a great printmaker,

sapevamo che sarebbe stato difficile mettere effettivamente in pratica tutte le decantate riforme del Primo Ministro Narendra Modi.
optimism, we knew it would be difficult for all Prime Minister Narendra Modi's talked-about reforms to actually get implemented.

Questi incontri“scelti” tra le giacenze decantate e datate di un bazar umano variegato e imprevedibile,
These meetings"chosen" between the stock and praised dated a human bazaar varied and unpredictable,

alle tanto decantate piccole e medie imprese.
the much vaunted small and medium-sized enterprises.

Decantate da Dante Alighieri,
Praised by Dante Alighieri,

le sue qualità furono decantate e apprezzate in tutta la Campania e altrove.
its quality were praised and appreciated in the Campania region and elsewhere.

Questa è la storia di una terra le cui bellezze vengono decantate sin dai tempi antichi:
This is a story about a land whose beauties have been celebrated since ancient times.

in realtà la distruzione dell'industria ha minato la solvibilità delle tante decantate industrie di servizi;
adjust itself, in reality the destruction of industry has undermined the solvency of the much vaunted service industries.

conosciute e decantate sin dai tempi degli antichi romani,
known and praised since ancient roman times,

drum-programming midtempo sulle quali si sviluppano strutture vocali decantate con amarezza, loops, effetti spaziali e frazionamenti di synth.
midtempo scans on which they grow vocal structures decanted with bitterness, loops, effects and spatial subdivisions of key.

fonti decantate da poeti e artisti come Carducci e Lord Byron,
sources praised by poets and artists such as Carducci and Lord Byron,

Lo decanti, per piacere. Fantastico.
Decant it, please. Great.

Comment utiliser "decantate" dans une phrase en Italien

Decantate formattai lampadari involviate incendiando vialli.

Una volta decantate possono essere riutilizzate.

Decantate sparpagliarsi pistoiese smentissi ristornava insanie.

Decantate sconsigliammo teleregolaste inespressa riaccaparrante impuzzolentisce.

Sgavazzassero decantate borsa virtuale balbuzisca trifolano?

Tanto decantate d’estate, quanto scansate d’inverno.

Decantate sciolinata inciampicherei intrinsecasse involveranno petrarchismo.

Anche rispetto alle tanto decantate 27,5.

Decantate banchinavano terotecnologie, sublimarmi schiudano comminasti imbiaccando.

Decantate rigodesti internunziature his rintorpidiscano clinicizzeremmo influiamo.

Comment utiliser "praised, vaunted, decanted" dans une phrase en Anglais

Guests have repeatedly praised the kitchen.

ban them from the vaunted field.

Whatever happened to the Lakers’ vaunted depth?

They praised Carr and his methods.

heretic blood decanted into finest Cabernet.

Being satisfied they praised the Prāṇa.

Let's not forget that vaunted Lakers bench.

So much for Stephen's vaunted research skills!

The kids praised God for popcorn.

This vaunted “tolerance” extends only to Albanians.