Exemples d'utilisation de Decimare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La cabala vuole decimare la popolazione.
The cabal wants to cull the population.Ma decimare i tuoi cosiddetti agenti renderà tutto più equo.
Will make it a hell of a lot more even. But decimating your so-called officers.I governi non devono decimare le PMI a colpi di tasse.
Governments must not tax SMEs out of existence.Ma decimare i vostri, così detti, agenti, lo
But decimating your so-called officers will make it a hellSe si diffondesse troppo, potrebbe decimare la popolazione!
If spread more, can wipe out the population!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
decimò la popolazione
popolazioni decimate
È in grado di decimare un intero esercito a mani nude.
He is capable of decimating an entire army with his bare hands.Un sacco di persone pagherebbero oro per poter decimare la popolazione.
A lot of people would pay top dollar to decimate the population.Pensiamo alla crudeltà del decimare una forza lavoro di 60 milioni di persone.
We think of the cruelty of decimating a 60 million person workforce.Un sacco di persone pagherebbero oro per poter decimare la popolazione.
To decimate the population. A lot of people would pay top dollar.Ma decimare i tuoi cosiddetti agenti No,
But decimating your so-called officers,Una molecola capace di decimare la popolazione nera.
A molecule capable of decimating the black population.Questo decimare l'unica fonte di ricchezza di decine di milioni di americani.
This will decimate the sole source of wealth of tens of millions of Americans.Ad ogni modo, Saladino riuscì a radunare e decimare le forze cristiane.
However, Saladin had regrouped and decimated the Christian forces.richiede numerosi eserciti, che essa può ammassare nello stesso punto e largamente decimare.
demands large armies which it can amass on one spot and profusely decimate.Ottimo nome, posso sicuramente vederlo Decimare qualsiasi culo su cui è usato.
Great name, I can certainly see it Decimating any ass it is used on.è necessario fare le tracce in direzione opposta dai poliziotti e decimare la loro auto.
make tracks in an opposite direction from the cops and decimate their autos.Poi quando era il momento per uso avrebbero smash e decimare il mattone in polvere,
Then when it was time for use they would smash and decimate the brick into powder,funzionano con diversi metodi per ridurre(decimare) il flusso dei dati.
work with different methods for reducing(decimating) the data rate.E per qualche anno di raccolti da record, questa coltura potrebbe decimare tutti i terreni coltivabili in cui crescera'. Non si tratta di sostenibilita', ma di profitto.
It's not about sustainability, it's about profit, this crop could decimate and for the sake of a few years of record harvests, all the farmland that it grows in.Che forse cambiero' la mia idea sul decimare la tua.
life… maybe I will change my mind about decimating yours.E per qualche anno di raccolti da record, questa coltura potrebbe decimare tutti i terreni coltivabili in cui crescera.
And for the sake of a few years of record harvests, It's about profit, this crop can decimate all the farmland that it grows in.abbondantemente decimare»(«Manoscritti»).
copiously decimated».le armi del Fang sono in grado di decimare gli avversari, finché la sua energia non si esaurisce.
the Fang's weapon is capable of easily decimating any opponent it comes across-that is, until its ammo runs out.abbondantemente decimare»(«Manoscritti»).
copiously decimated».Baby. Un sacco di persone pagherebbero oro per poter decimare la popolazione.
A lot of people would pay top dollar to decimate the population. That's right, baby.traduzione automatica non sarà decimare la professione di traduzione.
machine translation will not decimate the profession of translation.non possiamo decimare questo sano stock di sgombri.
We cannot decimate this healthy mackerel stock.senza un'opportuna consultazione del Parlamento e potrebbero decimare il comparto agricolo.
without proper consultation with Parliament, and they could decimate the agricultural industry.peste e la morte silenziosa sarà responsabile per decimare un'altra parte della popolazione mondiale.
plague and silent death will be responsible for decimating another part of the world population.quali aviaria e tubercolosi che possono decimare rapidamente intere popolazioni.
such as avian flu and tuberculosis that can rapidly decimate entire populations.
