Exemples d'utilisation de Declinato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
S ha declinato la seguente attività assegnata.
S has declined the following assigned task.E un percorso cromatico declinato in cinque macro temi.
A chromatic itinerary divided into five macro- themes.Declinato in due finiture, naturale e velvet.
These are declined in two finishes: natural and velvet.S attraverso%s ha declinato la seguente attività assegnata.
S through%s has declined the following assigned task.L'avvocato del signor Bishop… Hanno… declinato l'invito.
Mr. Bishop's lawyer… They're, uh, declining the invitation.
On traduit aussi
Il gusto, declinato in vari modi, è servito.
Taste, offered in various declinations, is served.In passerella l'abbiamo visto declinato in ogni modo.
On the runways we have seen it declined in any possible way.Inusuale, ma declinato alla Marras maniera: l'animalier.
Unusual but declines the Marras way: animal designs.L'avvocato del signor Bishop… Hanno… declinato l'invito.
They're, uh, declining the invitation. Mr. Bishop's lawyer.Giardino d'inverno declinato in sala da pranzo e area relax.
Winter garden turned into dining room and relax area.Forse non avremmo dovuto inviarla, poiché l'invito è stato declinato.
Maybe we should not have sent it since the invitation was turned down.Il luogo domestico non è mai declinato in maniera intima.
Domestic space is never articulated in an intimate manner.E'declinato in importanza e fu abbandonata nel 9° secolo.
It declined in importance and was abandoned in the 9th century.Ognuno di questi è declinato in due potenze diverse e con.
Each of these is divided into two different powers and with different.Declinato in 3 linee,
Expressed in 3 lines,Il lavoro può essere declinato al passato, al presente o al futuro;
The work can be articulated in the past, present or future tense.Ho declinato lo stile della ragione al femminile, aprendo alle competenze relazionali.
I have interpreted the female style of reason, opening up to relational skills.Il quadrante della versione più piccola è declinato in quattro finiture.
The dial of the smaller model is presented in four finishes.L'angolo declinato a 20 gradi crea un allenamento altamente mirato per gli utenti.
Degree decline angle creates a highly targeted workout for users.Tale obiettivo generale può essere declinato in obiettivi più specifici.
This general objective can be translated into more specific objectives.Come ha declinato questo approccio nella creazione del Bosco del Sorriso?
Did you have to adapt this approach for the creation of the Smiling Forest?Chiediamo ai Creators di creare un marchio"ombrello" declinato per ciascuna tipologia.
We're asking our Creators to create an"umbrella" brand that defines each type.Con questo abito, declinato in questa tonalità vi consiglio un make-up leggero.
With this dress, I declined in this shade Il sinuoso flacone dall'elegante forma senza tempo, è declinato con toni primaverili.
The sinuous bottle, with its everlasting elegant shape, is interpreted through Spring tones.Il concept è stato declinato in modo trasversale sia sui mezzi tradizionali che digital.
The concept was adapted consistently across traditional and digital media.Declinato in tre colori, Forerunner 10 sarà sicuramente
Available in three colors, Forerunner 10 will beIl progetto Ã̈ stato declinato sui principali materiali di comunicazione istituzionale e di prodotto.
The project was applied to the main materials of corporate and product communication.Il prodotto è declinato nella classica versione rotonda e nei gruppi convogliatori tangenziali,
Product is available in classical round version or with tangential conveyor towers,Wire Frame può essere declinato in differenti tipologie d'arredo creando una collezione completa.
Wireframe can be translated into different pieces of furniture creating a full collection.Questo approccio integrato è declinato nell'Impegno Volontario dell'industria del PVC, sottoscritto nel 2000.
This integrated approach is expressed in the Voluntary PVC Industry Undertaking that was signed in 2000.
