Que Veut Dire DECORANO en Anglais - Traduction En Anglais

• decorate
• adorn
• embellish
• garnish
• decorating
• decorates
• decorated
• adorning
• adorns

Exemples d'utilisation de Decorano en Italien et leurs traductions en Anglais

Cose che decorano, frasi che si dicono.
Things to decorate, things that we say.

Semplici cornici modanate decorano le finestre.
Attractive floral borders decorated the windows.

Decorano la torta nella camera da letto?
They're decorating a cake in their bedroom?

E' per i drappi che decorano la tenda nuziale.
It's for the curtains adorning the wedding tent.

Decorano con ombre fugaci, pieghe e drappeggi.
The decorate with fleeting shadows, folds and draping.

E' per le tende che decorano il tendone matrimoniale.
It's for the curtains adorning the wedding tent.

Decorano il portale un fascio di sei colonnine su base rialzata;
The portal is decorated by a bundle of six columns on a raised base;

I simboli alchemici che decorano la casa risalgono al 1611.
The alchemical symbols adorning the house date from 1611.

Nell'immagine a destra, il particolare degli archetti che decorano l'abside.
In the right image, a detail of the arches adorning the apse.

I Medici decorano i loro palazzi di"tele fiandresche";
The Medici decorated their palazzos with Flemish canvases;

Ammiriamo qui uno degli stucchi che decorano la volta della Loggia.
Here we can see one of the stuccoes that decorates the vault of the Loggia.

Decorano in modo speciale la superficie di pareti, soffitti e mobili.
They decorate in a special way the surface of walls, ceilings and furniture.

Colori freschi e vivaci decorano le camere classiche di Mykonos.
Fresh and vibrant colours decorate the classic Mykonian rooms.

Eleganti intagli, rifiniti in foglia d'oro e argento, decorano il comò.
Elegant carvings, finished in gold and silver leaf, garnish the dresser.

Opere di arte contemporanea decorano le pareti e una finestra si affaccia sul mare.
Contemporary art decorates the walls, and a window views the sea.

Eleganti intagli, rifiniti in foglia d'oro e argento, decorano la libreria.
Elegant carvings, finished in gold and silver leaf, garnish the bookcase.

Decorano le trame di dacia,
They decorate the dacha plots,

Raffinati intarsi con un drago colorato decorano la parte superiore della scatola.
Fine marquetry inlay featuring a colorful dragon decorates the top of the box.

Decorano il vestito o altri elementi dell'armadio, complicando alquanto la cura.
They decorate the dress or other element of the wardrobe,

Simboli nautici, fiori e note musicali decorano questi frizzanti shorts bianchi.
Nautical symbols, small flowers and musical notes embellish these crisp white shorts.

Le stampe pittoriche spiccano su sandali casual, come i ricami semplici decorano gli abiti.
Painterly prints stand out on casual sandals, as native embroidery decorates simple T-dresses.

Mosaici di diversi tipi di simmetria decorano il minareto Kalon a Boukara(Uzbekistan).
Various schemes of symmetry in these table cloths decorated in Boukara(Uzbekistan).

La Moschea del re Abdullah risalta per i mosaici turchesi che decorano la cupola.
The King Abdullah Mosque stands out for the turquoise mosaic that decorates the dome.

Sentieri di pietra, antichi edifici decorano lo scenario migliore per un viaggio perfetto.
Stonepaths and aged old buildings will decorate the best landscape for a perfect journey.

Descrizione: Calice bicolore cesellato con spighe e agnello che decorano la base e la coppa.
Description: Two-tone chalice with wheat and lamb adorning the base and the cup.

Inoltre, le illustrazioni che decorano gli accessori Cabuxa nascono dalla collaborazione con artisti indipendenti.
Furthermore, the illustrations that embellish Cabuxa accessories stem from the collaboration with independent artists.

Le foglie degli alberi diventano il colore rorro-d'oro e decorano i paesaggi locali.
The leaves of the trees turn Golden and red color and decorated with local landscapes.

I diversi stili di orologi rifiniscono e decorano moltissimi outfit, stagione dopo stagione.
The differing styles of watches accent and embellish a multitude of outfits, season after season.

SACAI: Pattern, stampe geometriche camouflage, check e righe decorano la collezione estiva di Sacai.
SACAI: Patterns, geometric prints, camouflage, checks and pinstripes decorated Sacai's summer collection.

Comment utiliser "decorano" dans une phrase en Italien

Interessanti dipinti del XVIII decorano l’interno.

Opere d’arte decorano gli spazi pubblici.

Delle piume colorate decorano questa lancia.

All'interno, affreschi decorano l'edificio della chiesa.

Vela incorporero mimetizzeremo sciabicammo decorano delineazione.

Fiori delicati decorano questo regalo raffinato.

Molte sculture preziose decorano questo lato.

Altre palmette decorano quelli degli spioventi.

Strani simboli pagani decorano quell’arca imponente.

Diligere zucconi fiammeggeremmo esinanisco decorano cacciarlo.

Comment utiliser "adorn, embellish, decorate" dans une phrase en Anglais

Fourteen buttons adorn this tufted masterpiece.

Solid wood doors/mouldings adorn all bedrooms.

Fresh flowers embellish each table, daily.

Embellish with #3439 Pumpkin Child button.

Assemble and decorate using royal icing.

Decorate your home with Labrador pictures.

Decorate with DIY paper flags. 10.

Jewels and sequins adorn the bodice.

Adorn period Introductory rate Universal default.

Then embellish them for some flair!