Exemples d'utilisation de Dedicate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dedicate meno tempo alle pulizie di casa.
Spend less time cleaning.Ogni utente può creare più Pagine Dedicate a….
Each user can create more Pages Dedicated to….Lezioni dedicate alla soluzione di esercizi;
Lectures will be dedicated to the solution of exercises;Ottimizzate il lavoro con Screen Capture Pro e dedicate più tempo alle attività importanti.
Optimize workflow with Screen Capture Pro and spend more time on the important stuff.Dedicate del tempo al Rosario"(25 giugno 1985)!
Give time to the rosary"(25th of June 1985)"Dear children!
On traduit aussi
A questo tema sono dedicate quasi tutte le sue pubblicazioni.
Almost all her publications are devoted to this theme.Dedicate del tempo e notate i cambiamenti della vostra vita.
Take some time and notice the changes where you live.Consulta le pagine di guida dedicate a Delicious- Emily's Hopes & Fears!
Check here the dedicated Delicious- Emily's Hopes& Fears Help page!Dedicate meno tempo a gestire l'IT e più tempo all'innovazione.
Spend less time managing your IT and more time innovating your business.Le misure specifiche dedicate, segnatamente, all'occupabilità, includono.
Specific measures, which focus, in particular on employability, include.Dedicate del tempo a passeggiare per le viette e i viali della città.
Take time to stroll through the tiny streets and lanes of the city.Integratore sportivo Dedicate Epic è un forte preworkout e NO booster.
Dietary supplement Dedicated Epic is an excellent preworkout NO booster product.Dedicate più tempo a concentrarvi sul complesso e non su una sola parte.
Spend more time concentrating on the whole, and not any one part.I nostri istruttori neverstop offrono lezioni dedicate ad alimentazione e prestazioni.
are also offering drop in classes focusing on nutrition and performance.Lezioni dedicate alla revisione in itinere dei progetti.
Lectures will be dedicated to the ongoing review of projects.Un viaggio attraverso la cucina popolare siciliana con tappe dedicate alle sue rarità gastronomiche.
A jurney through the Sicilian folk cuisine dedicating several stages to its gastronomic rarities.Ogni giorno, dedicate qualche minuto per ripetere questi 5 tibetani.
Every day, take a few minutes to repeat these 5 Tibetans.Scoprite le nostre ultime innovazioni dedicate alla sicurezza, all'efficienza dei cantieri.
Discover our latest innovations focusing on safety, efficiency and environment[…] Read the following.Dedicate qualche istante a pensare a qualcuno con cui potreste complimentarvi.
Take a moment to think of someone whom you should compliment.Se vi piace Aviary, dedicate un minuto a lasciare una buona recensione.
If you enjoy using Aviary, please take a minute to leave us a nice review.Dedicate il vostro tempo studiando gli insegnamenti che sono
Spend your time studying teachings which have already been given.Di conseguenza le ore dedicate a questa area si sono triplicate(da due a sei).
Therefore the hours spent on this area have tripled(from two to six).Dedicate del tempo ad automatizzare tutto il possibile per la settimana seguente.
Spend some time automating whatever you can for the following week.Altre aree sono dedicate a roulottes e camper ed altre ancora sono miste.
Other areas are reserved for caravans and camper vans, plus there are some mixed areas.Dedicate un po' di tempo personale per capire esattamente cos'è
Spend a little‘me-time' understanding exactly what it is that gets you going.Scopri le linee dedicate alle Auto Classiche e porta il mito sempre con te.
Discover the dedicated Classic Car lines and keep Dedicate qualche minuto ad acquisire dimestichezza con l'area di lavoro di Dreamweaver.
Take a few minutes to familiarize yourself with the Dreamweaver workspace.Queste serate sono dedicate a chi è affascinato dal mondo dell'orologeria in generale.
These evenings are designed for people who are fascinated by the world of watches.Mattinata dedicate alla scoperta della Strada dei Vini Rossi del Piave.
This morning will be dedicated to a visit to the Vini Rossi del Piave.Nuove ruote Dedicate e Universali che andranno ad arricchire la già ampia gamma di modelli.
New Dedicated and Universal wheels that will increase the current wide range.
