Exemples d'utilisation de Dedicato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo dedicato 18 mesi al caso Tarik-Amir.
We have invested 18 months in the Tarik-Amir case.Dall'11 febbraio al 1° marzo 2017 Dopo un trittico dedicato….
From 11th February to 1st March 2017 After dedicating a….Home Textile: dedicato al mondo tessile, home wear, organizer;
Home Textile: dedicates to textile world, home wear, organizer;Questo post è un po' diverso dal solito ed è dedicato ai più piccoli.
Different from usual and it is dedicates to the little.Un club per bambini dedicato ai bambini dai 4 ai 12 anni.
A children's club specifically for children aged from 4 to 12 years.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sezione dedicatadedicata a san
pagina dedicatachiesa dedicatamuseo dedicatogiornata dedicatasito dedicatoservizi dedicatiteam dedicatoevento dedicato
Plus
Utilisation avec des adverbes
dedicato esclusivamente
dedicare più
dedicato principalmente
cattedrale dedicatadedicato anche
dedicato solo
virtuale dedicatopulsante dedicatocorsi dedicatidedicato soprattutto
Plus
Utilisation avec des verbes
dedicato a fornire
deciso di dedicaredecide di dedicarsi
dedicato ad aiutare
dedicato a rendere
inizia a dedicarsi
dedicato ai caduti
dedicata a promuovere
dedicata al ricordo
scelto di dedicare
Plus
Dedicato a tutti i tipi di applicatori con diametro da 150 mm.
Dedicates for all kind of applicators with diameter ffrom 150 mm.Presentazione del sito web dedicato alle fibre per calcestruzzo.
Presentation of the website specifically for concrete fibres.Dedicato agli studenti di Università e Accademie d'arte di Firenze.
Specifically for students at universities and art academies in Florence.Macello di massa degli animali dedicato alla dea Hindu del potere.
Mass slaughter of animals dedicating the Hindu goddess of power.E' dedicato alla prima serie di Star Trek
It's dedicated to first Star Trek seriesMultitasking UpMap è un universo esclusivo dedicato ai bikers!
Multitasking UpMap is an exclusive universe dedicates to the bikers!A maggio verrà dedicato il Tempio di Fort Lauderdale, in Florida.
In May the Fort Lauderdale Florida Temple will be dedicated.Questo progetto cinematografico è dedicato all'agricoltura in Sudamerica.
In this film project they are devoting themselves to agriculture in South America.Verra' dedicato all'idea di trasformarsi in una persona completa.- Il tuo tempo qui.
To the idea of wholeness. Your time here will be dedicated.A Motorsports Gathering" sarà dedicato alla tradizione racing maserati.
A Motorsports Gathering"Â event will focus on the maserati racing tradition.Kid Style: dedicato agli arredi e complementi, moda e accessori per il bambino;
Kid Style: dedicates to furniture and complements, babys' fashion and accessories;Promozioni, Eventi e molto altro dedicato ai clienti dell'ITS Italelettronica Srl.
Promotions, Events and more for customers of ITS Italelettronica Srl.Il Sito Web è dedicato ai DJ(disc jockey) e alle persone appassionate di mix;
The Website is intended for DJs(disc jockeys) and persons interested in mixing;Credenziali d'accesso ad un account dedicato per il caricamento del menù sul portale web;
Login credentials to dedicated account for uploading menu on website.Software dedicato per una completa diagnostica della macchina con le seguenti funzioni.
Specialized software for a complete system diagnostics with the following functions.L'incontro inaugurale sarà dedicato all'arte di Giulio Gianini ed Emanuele Luzzati.
The first event will focus on the art of Giulio Gianini and Emanuele Luzzati.Semimanubrio GP dedicato all'ultima nata di Borgo Panigale, la Ducati V4.
GP Handlebars Kit specific for the last born of Borgo Panigale, the Ducati V4.CEO Instashop“Un team davvero dedicato a rendere la vostro Startup migliore.
CEO Instashop“A team that really dedicates itself to leverage your business/startup.Il seminario verrà dedicato all'opera profana di Matteo da Perugia fl.
The seminar will focus on the secular music of Matteo da Perugia fl.Ll numero di Colors dedicato alla moda: uno sguardo sui diversi mondi della moda.
Colors magazine dedicates an outlook on the various worlds of fashion.Abbiamo personale dedicato per le tue esigenze, cosa possiamo fare per te?
We have specialized employees depending on your needs, what can we do for you?Dal vostro arrivo, avete dedicato il 40% delle vostre attenzioni al mio decanter.
Since your arrival, you have addressed over 40% of your remarks to my decanter.Quest'anno il Forum sarà dedicato soprattutto alla sopravvivenza dei media sul Web.
This year the Forum will primarily focus on media struggling to survive on the web.
