Que Veut Dire DELIBERATA en Anglais - Traduction En Anglais

• deliberate
• approved
• decided
• resolved
• shall
• ruled
• deliberated

Exemples d'utilisation de Deliberata en Italien et leurs traductions en Anglais

La deliberata ricerca dell'ignoranza.
The willful pursuit of ignorance.

Tanto quanto e' deliberata. No, e' casuale.
No, it's as random as it is deliberate.

Deliberata violazione dei diritti e delle libertà dell'individuo;
A conscious infringement of the rights and freedoms of the individual;

Tanto quanto e' deliberata. No, e' casuale.
It's as random as it is deliberate.- No.

Ne fu deliberata l'erezione in occasione della famosa peste del 1656.
It was decided to erect it on the occasion of the famous plague of 1656.

Essere prudenti mezzi deliberata e ad agire con cautela.
To be prudent means to act deliberately and with care.

Tutte le razze moderne di cani- è il risultato della selezione umana deliberata.
All modern breeds of dogs are the result of purposeful human breeding.

Questa deliberata ignoranza batte la storia, i fatti o la logica.
That willful ignorance easily defeats history, facts or logic.

Allora saro' puro e innocente da deliberata ribellione.
Then I will be blameless, and innocent of blatant rebellion.

Inoltre è stata deliberata la cessione di tre portacontainer da 3.600 teu.
Moreover the cession of three portacontainer is deliberated from 3.600 teu.

Anche la questione della divisione interna non è deliberata per consenso".
Even the question of internal division is not resolved by consensus.".

Deliberata autorizzazione per acquisto e disposizione di azioni proprie.
Resolution on authorisation for the purchase and disposal of treasury shares.

La più grande sfida alla pratica deliberata è rimanere concentrati.
The biggest challenge to deliberate practice is to stay focused.

Deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati.
On the deliberate release into the environment of genetically modified organisms.

Conseguentemente la nuova tariffa media deliberata per i prossimi tre anni è.
Consequently the new average tariff decided for the next three years is.

L'ammissione è deliberata, su proposta del Prefetto, dal Cardinale Arciprete.
The admission consent is deliberated, upon the Prefect proposal, by the Archpriest Cardinal.

L'ammissione a socio ordinario o sostenitore è deliberata dal Consiglio Direttivo….
The admission to ordinary or supporting member is ruled by the Executive Council…….

Deliberata la distribuzione di un dividendo ordinario e straordinario di 1 miliardo di Euro.
Resolved the distribution of ordinary and extraordinary dividends for 1bn Eur.

Tale sanzione disciplinare sarà irrogata e deliberata dal Consiglio Direttivo del C.O.S.
This disciplinary sanction shall be imposed and deliberated by C.O.S.

Nel marzo 1997 viene deliberata una scissione mediante la costituzione dell'Emittente all'epoca denominato“Holding
In March 1997 it was decided to split the group and set up the media holding known at the

Prima di entrare in queste acqua pura deliberata, che cosa si vuole far fuori.
Before entering these pure water the deliberate, what would you want to shed off.

La fusione, deliberata dai rispettivi Consigli di Amministrazione in data 20 giugno 2008,
The merger, approved by the relevant Boards of Directors on June 20th 2008,

Rilevazione di casi di bancarotta deliberata e adozione di misure appropriate.
Identification of cases of intentional bankruptcy and taking appropriate measures.

Larry Lefferts. E questo, secondo voi, è dovuto a qualche deliberata ingerenza di.
Larry Lefferts. And all this, you think, is due to some intentional interference by.

Alcuni trovano utile una deliberata revisione annuale della loro gestione del tempo.
Some find that an intentional annual review of their time management is helpful.

Questa calamita', invece, non e' una loro colpa. Quella fu deliberata disobbedienza, mio Lord.
That was wilful disobedience, my lord, but this calamity is not of their making.

Si tratta di un'operazione deliberata e ben pianificata, inizialmente richiede avere un piano chiaro.
This is a deliberate and well-planned operation, initially requires having a clear plan.

Benissimo, pensiero e azione, con intenzione deliberata di mangiare carne durante la Quaresima.
All right, in thought and deed, willfully meaning to eat meat during Lent.

ma sarebbe stata deliberata dalla Porsche che avrebbe fornito la sua vasta esperienza nel settore,
yet was approved by Porsche and use some of their expertise and most of all their powerplant.

Nel mandato ministeriale"Schlussfolgerungen von Leipzig 2012" è stata deliberata la costituzione di un nuovo gruppo di lavoro tecnico,
In the"Conclusions from Leipzig 2012" ministerial mandate, it was resolved to set up a new scientific working group,

Comment utiliser "deliberata" dans une phrase en Italien

OGNI spesa DEVE essere deliberata dall'assemblea.

Rampa, pharma mercati emergenti deliberata se.

Anche l’aggregazione dovrà essere deliberata dall’assemblea.

L’esclusione viene deliberata dall’Assemblea dei Soci.

Che pratica deliberata significa per te?

Raddoppiato nei mercati emergenti deliberata se.

L’adozione della proposta viene deliberata dall’Assemblea.

Per indegnitá deliberata dal Consiglio Direttivo.

L’operazione sarà deliberata entro l’autunno prossimo.

Deliberata nella prima azienda che merck.

Comment utiliser "decided, deliberate, approved" dans une phrase en Anglais

The city decided upon was Galati.

There have been deliberate wrong appointments.

with deliberate practice and focused attention.

Finally, she decided enough was enough.

One dad decided enough was enough.

Decided fabric was preferable for us.

Luckily, they decided they had to.

The jury also decided against Mr.

approved naked bike out the door.

Supreme Court recently decided one dispute.