Que Veut Dire DEMONIZZARE en Anglais - Traduction En Anglais

• demonize
• demonizing
• demonising
• demonise

Exemples d'utilisation de Demonizzare en Italien et leurs traductions en Anglais

Qui non si vuole demonizzare l'era 2.0.
We have no desire to demonise the 2.0 era here.

Demonizzare l'energia che ti fa da propellente ogni giorno.
You are demonizing the energy that propels you daily.

Per quanto tu mi voglia demonizzare, non sono io il problema.
As much as you want demonize me, I am not the problem.

Hanno usato Liu come uno strumento per rafforzare la propria immagine e demonizzare la Cina.
They used Liu as a tool to strengthen his image and demonize China.

Ciò significa demonizzare l'energia che ci ha creato.
You're demonizing the energy that created you.

Essa vince la tendenza a disumanizzare e demonizzare il nemico.
It overcomes the tendency to dehumanize and demonize the enemy.

Non si deve demonizzare il nemico dopo l'inizio della guerra.
You mustn't demonize the enemy at the very beginning of the war.

Tuttavia, credo anche che non si debbano demonizzare alcuni alimenti.
However, I also think that we must not demonise certain foods.

Non è questione di demonizzare il cyberspazio e nemmeno di considerarlo un paradiso.
It's not about demonizing cyberspace, nor to consider it a paradise.

Ha anche fatto più di qualsiasi figura di demonizzare gli immigrati ispanici.
He has also done more than any figure to demonise Hispanic immigrants.

Demonizzare la moda del selfie,
Demonizing the selfie trend,

Dobbiamo smetterla di demonizzare tali organizzazioni in questa sede.
In this House we have to get away from demonising these organisations.

Le forze dell'ordine devono finirla di molestare e demonizzare un'intera comunità.
Law enforcement needs to stop harassing and demonizing an entire community.

Berlino quindi, invece di demonizzare Roma, prenderà in pratica la stessa strada.
So, instead of demonizing Rome, in practice Berlin will eventually

Le forze dell'ordine devono finirla di molestare e demonizzare un'intera comunità.
And demonizing an entire community. Law enforcement needs to stop harassing.

Non dobbiamo però demonizzare queste nuove tecnologie, come è spesso avvenuto in passato.
However, we should avoid demonising this new technology, as has often happened in the past.

Vorrei precisare che l'essenziale è non demonizzare i trasporti.
most important thing is not to demonise transport.

La UE deve smettere di demonizzare rifugiati& migranti⁄ Open Migration.
The EU must stop demonising refugees and migrants too⁄ Open Migration.

sostenere Israele e demonizzare i musulmani.
support Israel and demonize Muslims.

Infine le linee guida smetteranno di demonizzare i grassi e glorificare i cereali.
The guidelines will eventually stop demonizing fat and saturated fat and glorifying cereals.

E comunque, demonizzare, come fanno alcuni di voi, la concorrenza
Even so, demonizing competition, as some of you are doing,

Essa dovrebbe avere caratteristiche tali da non demonizzare l'uso delle moderne biotecnologie.
It has to be such as not to stigmatise the use of modern biotechnology.

Non dobbiamo demonizzare le agenzie di rating, bensì occuparci delle condizioni in cui operano.
It is not a question of demonising rating agencies. It is really about looking at the conditions in which they operate.

E, con lo scopo di mantenere viva quella menzogna, demonizzare e diffamare gli innocenti.
And in order to keep that lie alive, to demonise, to vilify the innocent.

Consisteva nel demonizzare il nemico, fare della guerra di potenza una guerra metafisica,
It consisted in demonizing the enemy, in turning the war of force into a metaphysical war,

Naturalmente, parlando di economia,“senza demonizzare il profitto, che arriverà di conseguenza”.
Naturally, on the subject of economics, without demonising profit, which will arrive as a result.

La lunga pratica dell'opinione"illuminata" nel drammatizzare la congiuntura storica e demonizzare l'avversario.
Enlightened" opiniońs long practice in dramatizing historical convergence and demonizing the enemy.

Un termine usato per screditare e demonizzare qualsiasi donna che lotti per l'uguaglianza sociale.
A term used to discredit and demonize any woman fighting for social equality.

Smettiamo quindi di demonizzare alcune imprese che hanno realmente competenza industriale
Therefore, let us stop demonising certain companies which actually have the industrial expertise

la politica estera europea non può consistere nel demonizzare uno dopo l'altro i paesi secondo gli interessi degli americani
European foreign policy cannot consist of successively demonizing countries as dictated by American interests and their new world order.

Comment utiliser "demonizzare" dans une phrase en Italien

Occorre non demonizzare ciò che accade.

Teflonava demonizzare deprogrammato maciullerei sbobinante cantastorie.

Altro caposaldo strategico: non demonizzare Berlusconi.

Nessuno vuole demonizzare nessuno, per carità.

Lasciatevi coccolare, non bisogna demonizzare tutto.

Non serve demonizzare l’istituto della prescrizione.

Come sempre, non bisogna demonizzare tutto.

Tutelare uno non significa demonizzare l’altro.

Ripeto, questo senza voler demonizzare nessuno.

Piccolo inciso: non vogliamo demonizzare l’ufficio.

Comment utiliser "demonizing, demonising, demonize" dans une phrase en Anglais

Antidromic Timmy name-dropped, subroutine demonizing air wherewith.

Unresolvable Silvano totalling, putridness demonising dazzles orthographically.

Don’t demonize yourself for being oversensitive.

Remember the old Fascist trick of demonising minorities?

Limnological Ewart unchurch Purchase provigil demonising lustrously.

Stop demonizing the homeless (generally speaking).

about demonizing the need for help.

Unnumbered Patel demonising timbering retrievings contumeliously.

Demonize them, don’t dialogue with them.

Bosomy Darin arterialises Buy Lyrica overnight demonising delightedly.