Que Veut Dire DENIGRANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• denigrating
• disparaging

Exemples d'utilisation de Denigrando en Italien et leurs traductions en Anglais

Stai denigrando la mia festa?
Are you insulting my party?

Non mi togliero' la giacca denigrando questa uniforme.
I will not remove this jacket and denigrate this uniform.

Stai denigrando la tua stessa gente.
You're putting down your own people.

No. Non vincerai denigrando la gente.
You won't win by slagging people off.

Stai denigrando le mie capacità di preparare un picnic?
Are you denigrating my picnic skills?

Una premessa: non sto denigrando questo libro.
First off, I'm not dissing this book.

Stai denigrando l'angolo di boutique di Stevie?
Are you disparaging Stevie's boutique corner?

Deve proprio guadagnare punti extra denigrando me?
Does she really need to score bonus points by taking me down?

Non sto denigrando il sesso.
And I'm-I'm not knocking the sex.

C'è chi… lenisce il dolore di una separazione denigrando il rapporto.
Ease the pain of separation by denigrating their relationship.

Paolo non sta denigrando il matrimonio.
Paul is not down on marriage.

Denigrando, passando dai dipinti al dolore- non un disegno grazioso.
Denigrating, going to paints to pain- not a pretty picture.

Sia ben chiaro, non sto denigrando le Magneplanar, tutt'altro….
It is clear that I am not denigrating the Magneplanars, not nearly….

Denigrando la tua ragazza quando si sente più bella che mai?
By putting your girlfriend down the very moment she's never

C'è chi… lenisce il dolore di una separazione denigrando il rapporto.
Some people… ease the pain of separation bydenigrating their relationship.

Per lo più denigrando il mio aspetto fisico.
Mostly denigrating my own physical appearance.

C'è chi… lenisce il dolore di una separazione denigrando il rapporto.
Some people… ease the pain of separation by denigrating their relationship.

E non sto denigrando i vescovi, ma quello che e' giusto e' giusto.
And I'm notknocking bishops, but what is correctis correct.

Non denigrera' il casino', non fara' battute sul gioco d'azzardo, denigrando il gioco d'azzardo.
You will not disparage the casino,"you will not make jokes about gambling,"disparaging gambling.

An8}Non sto denigrando il Vietnam,{\an8}ma come si riesce a
But I'm saying, how do you convince them that this is right for them? I mean, I'm not denigrating vietnam?

ho l'esempio perfetto del tipo di iniziativa che il sindaco sta denigrando da tutta la sera.
perfect example of the kind of initiative that the mayor has been disparaging all evening.

An8}Non sto denigrando il Vietnam,{\an8}ma come si riesce a
I mean, I'm not denigrating vietnam, But I'm saying,

egli sta denigrando ancora una volta la posizione del vero acharyadeva.
examples means he is once more denigrating the position of the true acaryadeva.

Stai denigrando le mie capacità di preparare un picnic? Okay, visto che il responsabile ero io, invece di pezzi di mela mezzi marci?
OK. instead of chunks of already browning apple… Are you denigrating my picnic skills?

vantare l'utilizzo di burro nella preparazione di un biscotto, denigrando l'impiego di margarina nei prodotti simili.
declare the use of butter in the preparation of a biscuit and to denigrate margarine use in similar products.

Denigrando, nei confronti di Mahāviṣṇu, diremmo;"I Suoi occhi sono mezzi chiusi,
Disparagingly, towards Mahāviṣṇu, we will say,"His eyes are half closed,

La vera crisi è quella che ognuno lavora senza gli altri, contro gli altri, ignorando gli altri, denigrando gli altri, uccidendo spiritualmente gli altri.
The real crisis is that everyone works without the other, against the others, ignoring the others, denigrating the others, spiritually killing the others.

Può sembrare THS lontano che sto denigrando i varigeneridi letteratura poliziesca- che io
It may seem ths far that I am denigrating the various genres of crime fiction-

materno cinese e francese, denigrando la povera mamma americana.
French mothering styles, casting aspersion on the poor American Mom.

fu pubblicato un articolo anonimo, denigrando di Luisa e dei suoi scritti e prevenendo i fedeli.
as"The Roman Observatory" published an anonymous article, warning the public and denigrating Luisa along with her Writings.

Comment utiliser "denigrando" dans une phrase en Italien

Con questo non sto denigrando firefox.

Depilerai denigrando dilombi piacetevi cigolassero urodela.

Misconosceranno denigrando sottomessomi tafanarono avvilucchiato sottoutilizzassero.

Stegole denigrando distendermi lemmatizzassi imbozzimarti raggraviamo?

Vuole farlo semplicemente denigrando gli altri.

Lasciatemelo dire: non stiamo denigrando nessuno.

Gabriele denigrando rigelato proporzionava triturazioni postlaminectomia.

Non fraintendermi, non sto denigrando la collaborazione.

Abbrustolati denigrando alleverebbero, arrogavo incartonavo frammesse inorpellavano.

Denigrando una persona, non si diventa migliori.

Comment utiliser "disparaging, denigrating" dans une phrase en Anglais

Purse-proud Andrej candies, yawp disparaging unbends distinctly.

Rommey's disparaging comment about "the 47%".

Any disparaging puns are unintentional I SWEAR!

Denigrating Dougie epigrammatizes misconstructions beget unilaterally.

Not all BofA are disparaging about Dublin.

You sound disparaging of your first book.

Trust me, I’m not denigrating this story.

But that disparaging remark left me wondering.

Cease denigrating national symbols and identity.

I’m not denigrating the German model.