Que Veut Dire DENTELLATE en Anglais - Traduction En Anglais

• serrated
• indented
• jagged
• notched
• toothed
• dentate

Exemples d'utilisation de Dentellate en Italien et leurs traductions en Anglais

Lacerazioni dentellate confermate.
Severe serrating confirmed.

Qualche volta sono anche dentellate.
Sometimes they are also indented.

Queste lame erano dentellate e difficili da estrarre.
These blades were barbed and difficult to extract.

A questi si aggiunge la variante con lame lisce o lame dentellate.
There is also the variant with smooth or indented blades.

Rampicante, deciduo, con foglie dentellate di colore verde scuro.
A deciduous, climbing plant with dark-green, dentate leaves.

Ci sono cavità mucose sulla testa separate da creste dentellate.
There are mucous cavities on the head separated by serrated ridges.

Le estremità sono sottili e dentellate per una migliore presa del relè.
Tips are thin and serrated for better grip of the relay.

La parte inferiore del blocco è intagliata con decorazioni dentellate.
The lower part of the stock is carved with notched decorations.

Le foglie sono dentellate e nastriformi, con 7-9 venature parallele.
The leaves are jagged and narrow with 7-9 parallel strings.

In entrambi i casi, le ferite sono dentellate e non uniformi.
With both, the wounds are jagged and uneven.

La sopela è decorata con incisioni d'anelli paralleli e modanature dentellate.
The sopela is decorated with incised parallel rings with jagged ridges.

Viso di Lapita" mostra delle incisioni dentellate sul naso, le gote e la fronte.
The Lapita face has indented marks on the nose, cheeks and forehead.

sono trifoglie e dentellate.
are trifoliate and serrated.

Questo gruppo ha forme aguzze e dentellate di Dolomite, con creste snelle ed ardite.
This group has sharp and jagged shapes of Dolomite, with thin and bold ridges.

Singola trasmissione laterale con 4 cinghie trapezoidali dentellate tipo SPBX.
Single lateral transmission with 4 trapezoidal toothed belts type SPBX.

Lungo il nostro percorso, delle vette dentellate si oppongono spesso ai pendii levigati dai ghiacciai.
All along the path, jagged peaks contrast with slopes planned by glaciers.

profondamente dentellate.
deeply notched.

Pianta nana con foglie finemente arricciate e dentellate. Colore verde molto scuro.
Dwarf plant with finely curled and indented leaves, very dark green in colour.

Di forma rotonda, dentellate ai bordi delle dimensioni di circa 12 cm
Round, with indented edges, a diameter of about 12 cm, and a hole in the middle.

Le foglie sono semplici, ellittiche, dentellate al margine.
The leaves are simple, elliptic, toothed at the margin.

LIS rondelle di sicurezza dentellate sono pronti a montare le rondelle di sostenere precarico
LIS serrated safety washers are ready to fit washers to sustain preload

Le foglie sono grandi, con margine intero e sono dentellate solo all'apice;
The leaves are large, with full margin and are notched only at the apex;

Punte dentellate, coni di neve,
Jagged points, cones of snow,

Giovane-Parti superiori estensivamente macchiate e dentellate di rossastro camoscio.
Young-upper parts extensively stained and jagged with reddish chamois.

È una buona idea per pulire le facce dentellate le ganasce morbide e mascelle master, e pure il t-slot.
It's a good idea to clean the serrated faces on the soft jaws and master jaws,

Varietà a cespo voluminoso con foglia molto riccia e dentellate di colore verde-biondo.
Voluminous head variety with more curly and serrated leaf, blond-green coloured.

Ai lati della mascella vi sono delle punte dentellate che vengono utilizzate per espellere i rifiuti(gusci, fango, ecc.).
Some indented points are placed on the sides of the maxilla and are utilized for expelling the wastes(shells, mud, etc.).

Le foglie hanno tra le 7 e le 13 foglioline dentellate, in una disposizione pennata.
The leaves have between 7-13 untoothed leaflets, in a feather-compound arrangement.

più larghe, pieghettate e più dentellate delle mediane,
pleated and more serrated than the median ones,

app tastiera SwiftKey X ha dentellate milioni di download a pagamento fino sul negozio di Google.
Its natural-language keyboard app SwiftKey X has notched up millions of paid downloads on Google's store.

Comment utiliser "dentellate" dans une phrase en Italien

Rondelle piane, grower, dentellate esterne/interne, maggiorate.

Filo delle lamelle dentellate e molto decorrenti.

Lasagne dentellate con tastasal | Che Bon!

Foglie verde intenso, ovate, dentellate ai bordi.

Esistono 5.000 serie non dentellate senza gomma.

Pianta con foglie ovali, dentellate ai margini.

Foglie oblunghe dentellate partono direttamente dalla radice.

Le pareti sono dentellate dalle papille renali.

Le ruote sono dentellate per facilitarne l’uso.

Foglie superiori dentellate per una migliore aderenza.

Comment utiliser "serrated, jagged, indented" dans une phrase en Anglais

Brilliant, especially the serrated fan tips.

vertigo from the jagged rocks below.

Heavy-duty scissors with one serrated edge.

Calphalon kit serrated essentials bourdain kraftmaid..

Jagged black rocks and strange pillars.

The leaves are jagged and pointy.

indented and labeled with their type.

Serrated harden steel teeth for cutting.

Click somewhere within the indented paragraph.

Lightweight EVA out-sole with serrated tread.