Exemples d'utilisation de Depositano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I pesci depositano le uova.
Fish lay eggs.Ambedue hanno portato una corona funeraria e, mentre la depositano, chiacchierano.
They both have brought a wreath and are talking together while laying it down.Le persone che ci depositano i soldi sono una A.
The people who deposited money to us are A.Poi depositano il Copyright del loro sito presso Copyright.
Then they file the copyright for their site from Copyright.Una volta depositano.
Once you settle down.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fondi depositatimarchi depositatidepositare denaro
brevetti depositatidepositare fondi
denaro depositatoimporto depositatodocumenti depositatimateriale depositatodepositato nella cancelleria
Plus
Utilisation avec des adverbes
possibile depositaredepositato direttamente
deposita almeno
Utilisation avec des verbes
abilitate a depositarerichiesto di depositare
I Paesi Bassi depositano gli strumenti di ratifica del trattato di Amsterdam.
The Netherlands deposits the instruments of ratification of the Treaty of Amsterdam.Che cosa ci depositano?
What's stored there?I vigliacchi, Depositano in me i relativi imundícies, Dejections….
The cowards, They deposit in me its imundícies, Dejections….Ad ogni turno, i giocatori depositano fino a 4 carte.
Each turn, players lay down up to 4 cards.Depositano cookie sui browser dell'utente, mentre questi visita il tuo sito web.
They deposit cookies on your user's browsers as Il Vangelo ne è sempre il depositano autentico ed ufficiale.
The Gospel is always the of it they deposit authentic and official.Nuovo giocatori che depositano otterrà fino a£ 1.000 come parte del loro bonus di benvenuto
New players who deposit will get up to £1,000 as part of their welcome bonusQuesti elementi eventualmente depositano sul fondo del contenitore.
These elements eventually settle to the bottom of the container.inquinamento ambientale e/o altre particelle inquinanti che gradualmente si formano e depositano sui capelli.
pollution and/or other polluting particles that imperceptibly form and settle on hair.Queste particolari mosche depositano le loro uova all'interno delle foglie.
These peculiar flies lay their eggs inside the leaves.Noi siamo il meccanismo dei prezzi per i contratti quando depositano,” Winklevoss detto.
We are the price mechanism for the contracts when they settle,” Winklevoss said.Alcune lumache le depositano tutte insieme, altre le spargono in giro.
Some snails lay them all at once while others spread them around.Globtrex non addebita alcun costo ai clienti quando depositano fondi nei loro account.
Globtrex does not charge clients when they deposit funds into their accounts.Per i alto-rulli che depositano 1000 o più potete esigere un'indennità più grande.
For high-rollers depositing 1000 or more you can claim a bigger bonus.Gommisti, rivenditori, officine e stazioni di servizio li depositano in proprie aree di stoccaggio.
Tire dealers, sellers, workshops and service stations store them in their own storage areas.Sia il maschio che la femmina depositano entrambe le cellule, le chiamate DNA, che non
The male and female both deposit cells you call them DNA which is not correct,Quando queste acque si ritirano, depositano sale sul suolo del delta.
When this water retreats, it leaves behind salts in the delta's soil.Non ci sono pidocchi nella mia testa… Che depositano uova e scavano gallerie nel mio cuoio capelluto,
Eating their way all the way down to my brain! There are no lice in my hair… Laying eggs, Burrowing into my scalp!Oggi si possono vedere tibetani che depositano pietre Mani ovunque.
Today, one can see Tibetans placing Mani stones prominently in public places.Non ci sono pidocchi nella mia testa… Che depositano uova e scavano gallerie nel mio cuoio capelluto, mangiando tutto lungo la
There are no lice in my hair… laying eggs, eating their way all the way down to my brain!Grazie a tutto ciò, i team depositano mediamente 40 brevetti all'anno.
On average, this organisation enables our teams to register 40 patents per year.Non ci sono pidocchi nella mia testa… Che depositano uova e scavano gallerie nel mio cuoio capelluto,
There are no lice in my hair… Laying eggs, burrowing into my scalp, eating theirQuando i capelli crescono i follicoli depositano queste sostanze chimiche nei capelli stessi.
As a strand of hair grows, its follicle will deposit these chemicals in it.I rappresentanti del lavoro e dell'amministrazione depositano le edizioni dello stipendio con la trattativa collettiva.
The representatives of labor and management settle wage issues through collective negotiation.Usando il codice bonus"PNEWS2," i giocatori che depositano fino a $100 riceveranno $50 gratuitamente un bonus del 100%.
And by using the bonus code“PNEWS2,” players who deposit up to $100 will receive $50 free and a 100% bonus.
