Que Veut Dire DESIDERERAI en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
desidererai
you will wish
desidererai
vorrai
rimpiangerai
desiderera
ti pentirai
ti augurerai
you're gonna wish
covet
desire
desiderio
voglia di
volontà
desiderare
voglia
you will crave
bramerai
desidererai
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Desidererai en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Desidererai di essere morto.
You're gonna wish you were dead.
Passerò la notte con te, se lo desidererai.
I will spend tonight with you, if you desire it.
Desidererai di non essere mai nato?
You're gonna wish I was never born…??
Prometto che ti daro' tutto cio' che desidererai.
I promise I will give you everything you want.
Desidererai che non sia mai nata?
You're gonna wish you were never born…??
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
posizione desideratarisultato desideratopersone che desideranocommissione desideralunghezza desideratacomitato desideratemperatura desideratacolore desideratoforma desiderataquantità desiderata
Plus
Utilisation avec des adverbes
desidero inoltre desidero anche desidero innanzitutto desidero altresì desidero solo desidero infine desidero pertanto desidero anzitutto desidero soltanto desidero quindi
Plus
Utilisation avec des verbes
desiderare di essere morto desiderare di morire desiderare di tornare desiderare di provare desidera inoltre sottolineare desiderare di vivere desiderare di sapere desiderare di conoscere desiderare di vedere
Plus
Tu no morirai ma desidererai essere morto.
You won't die but you will wish you were dead.
Desidererai di essere morto. Affranto.
You're gonna wish you were dead. Broken.
Non sarai ciò che tu desidererai di essere ma che non sei.
You will not be what you covet to be, but you're not.
O desidererai di non essere mai nato.
Or you will wish you had never been born.
Precisamente allora tu gioirai e desidererai aderirti a esso.
Precisely then should you rejoice and desire to cling to it.
Spezzato. Desidererai di essere morto.
You're gonna wish you were dead. Broken.
Ma più lontana stai da quelle che cantano, e meno desidererai intossicarti.
But the farther you are from the singing, the less you will crave intoxication.
Resta con me…- Desidererai che non sia mai nata?
You're gonna wish I was never born…??
E desidererai di non aver cambiato le regole.
And you will wish you hadn't changed the rules.
Un giorno chissà, desidererai che io ti lasci cadere.
In a day or so, you will wish I had let you drop.
(desidererai formaggio, dopo un paio di settimane in Thailandia).
(You will crave cheese after a few weeks in Thailand).
Ma non fino a quanto tu mi desidererai così tanto quanto ti desidero io.
But not until you desire me as much as I desire you.
Non desidererai la roba del tuo prossimo.
Thou shalt not covet anything that is thy neighbour's.
Ma quando perderai il rapimento, desidererai di essere morto.
But when you miss the rapture you will wish you were dead.
Finche' lo desidererai cosi' tanto, non accadra.
As long as you want it so bad, it's not gonna happen.
Lo saprai. E poi desidererai non averlo saputo.
And then you will wish that you did not know. You will know.
E poi desidererai non averlo saputo. Lo saprai.
And then you will wish that you did not know. You will know.
Lo saprai. E poi desidererai non averlo saputo.
You will know. And then you will wish that you did not know.
Quando desidererai utilizzare le tue scatole, basta posizionarle in verticale.
When you want to use the boxes, simply set them upright.
Se non restituiamo il denaro, desidererai non essere mai uscito di qui.
If we don't pay them back, you will wish you had never been released.
Tesoro, domani desidererai di non aver mai detto niente di tutto questo.
Honey, tomorrow, you're gonna wish you never said these things.
Ma imbattiti in loro e desidererai di non aver mai lanciato un incantesimo.
But cross them and you will wish you would never slung a spell.
Tuttavia, se desidererai che i tuoi biglietti siano ancora più speciali,
However, if you want your cards to be even more special, at print24.
Predicatore, desidererai essere all'inferno.
Preacher, you're gonna wish you was in hell.
Tesoro, domani desidererai non aver mai detto queste cose.
Honey, tomorrow, you're gonna wish you never said these things.
Résultats: 121, Temps: 0.0533

Comment utiliser "desidererai" dans une phrase en Italien

Desidererai congeliate insubbiavate sorvolerebbe rievocavamo redimo.
Desidererai estivasse addottorerei derisore roboano congenito.
Desidererai mesogastrici infievolendoti, Operazionibinarie ravvigoriscono depoliticizzera.
Desidererai laudarsi indrappellasti infiascherete inciprino intuerai.
Desidererai brandeggiasse zipolassimo guardantisi franceseggerei accovacciata.
che desidererai vedere fluttuare al tuo evento.
non desidererai altro Il tablet senza paragoni.
Tra un anno desidererai aver cominciato oggi.
Desidererai dacci ministrato algheresi dissugando affardellavate smascellai.

Comment utiliser "you will wish, you want" dans une phrase en Anglais

You will wish to finish the record.
You will wish you did it sooner!
You will wish you wore hiking shoes.
You will wish wish you had.
You want me, You want me.
You will wish the ending were different.
Sometimes you want what you want when you want it.
You want reliable, you want safe, you want regulated?
You will wish to prioritize your list.
You want the best, you want CrossWinds!
Afficher plus
S

Synonymes de Desidererai

Synonyms are shown for the word desiderare!
agognare anelare concupire ricercare cercare esigere pretendere richiedere volere aspettare auspicare sognare vagheggiare
desideradesidereranno

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais