Que Veut Dire DEVI CONCEDERMI en Anglais - Traduction En Anglais

• you gotta give me
• you must grant
• you have to give me

Exemples d'utilisation de Devi concedermi en Italien et leurs traductions en Anglais

Devi concedermi tempo.
You have to give me time.

Quello che e', ma devi concedermi ancora una notte.
Whatever. You gotta give me one more night.

Devi concedermi qualcosa.
You gotta give me something.

Per il decreto di Ember e Umber, devi concedermi quanto chiedo. Era un maiale.
It was a pig. By decree of Ember and Umber, you must give me what I ask.

Devi concedermi delle cose.
You must grant me something.

Se vuoi che questa relazione funzioni, devi concedermi un po' di tempo libero.
If you want this relationship to work you gotta give me some downtime.

Devi concedermi il divorzio.
YOU have GOT TO GIVE ME A DIVORCE.

Vuol dire che mi conosci. Allora devi concedermi il diritto di ripensarci.
And if you know me, you must allow me the right to reconsider.

Devi concedermi qualcosa, amico.
You got to give me something, man.

E dai, devi concedermi qualcosa.
Come on, you gotta give me something.

Ma devi concedermi una possibilita.
But you have to give me a chance.

Oh, dai, devi concedermi gli alieni!
Come on! You gotta give me aliens!

Signore devi concedermi un prestito… perchè le carte mi hanno completamente rovinato.
Sir, you must grant me a loan… as the cards have ruined me completely.

Andiamo, devi concedermi qualcosa.
Come on, you gotta give me something.

Emile… devi concedermi un tentativo.
Emile, you have to let me try.

Perché?- Devi concedermi un'altra intervista.
Why?- I need to interview you.

Prima deve concedermi 15 minuti con lui.
You have to give me 15 minutes with him first.

Dovete concedermi la liberta' di somministrare la mia medicina.
You must allow me the liberty of administering my own medicine.

Se mi tenete in manette, dovete concedermi una telefonata.
If you have in cuffs you have to give me a phone call.

Il pericolo sarà alto… dovete concedermi la cosa che desidera il mio cuore!
As my peril will be dire… you must grant my heart's desire!

Dovete concedermi l'opportunità di difendermi.
You must allow me the opportunity to defend myself.

Sono in viaggio ora, quindi deve concedermi di riattaccare.
I'm on a trip now, so you must allow me to hang up.

Morte dovrà concedermi udienza.
Death will have to grant me an audience.

Il Consiglio dovrà concedermi quest'unica concessione al mio ego.
The board will have to permit me this one indulgence to my ego.

Dovevo concedermi un bagno ieri sera, ma ho buone notizie.
I had to give my eyes a bath last night, but good news.

Adesso dovrebbero concedermi la cauzione?
Now should I be granted bail?

Dovresti concedermi accesso incondizionato e libero ai bambini, a week-end alterni.
You're supposed to allow me free and unfettered access to the children every other weekend.

Il Re deve concedermi udienza.
The King must grant me an audience.

Ma dovete concedermi la pace necessaria.
But you must give me the peace to do so.

Deve concedermi asilo politico.
You have got to give me asylum.

Comment utiliser "devi concedermi" dans une phrase en Italien

Comunque, Reficul, devi concedermi l'Onore dell'Ospitalità.

Pero' devi concedermi una piccola battuta antipaticotta.

Non rifletterci troppo, se devi concedermi amore.

Devi concedermi che ho sempre ammesso la loro possibile esistenza.

Se passo in quel di Firenze devi concedermi una privata esibizione.

Mi piace questo look ma devi concedermi che le scarpe sono stupende!!!!

Romance and Fantasy for Cosmopolitan Girls: NESSUNA SCELTA di Pepper Winters **Non devi concedermi niente.

Non è possibile lasciarti qualche minuto ad aspettare in negozio, devi concedermi il tempo necessario per la verifica.

Devi concedermi un ballo, lascia che metta io in luce la tua grazia al posto di tuo padre.

Perché dai, per diventare un po’ brava devi concedermi almeno altre prove, un po’ di tempo per migliorarmi!

Comment utiliser "you gotta give me, you must grant, you have to give me" dans une phrase en Anglais

He holds the pads up to a young fighter who delivers a combination of punches. “Ah, you gotta give me more than that,” Cornell says.

Ed, you gotta give me a source for these things.

Also, I managed to get this interview in the middle of the India-Pakistan final match, so you gotta give me props for that.

If you select this mode you must Grant Pay Permissions.

You must grant us a total of two rectification attempts.

Now you have to give me your shoes.

You must grant this in order to export files to Dropbox.

Come on, you gotta give me John Cleese as a superhero.

You must grant the contractor access to certain SharePoint sites.

I am fine with being left in the dark at first – that’s what often makes a good thriller – but you gotta give me something to go on.