Que Veut Dire DIAGNOSTICANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• diagnosing
• diagnosed

Exemples d'utilisation de Diagnosticando en Italien et leurs traductions en Anglais

Stai diagnosticando la Wegener basandoti su una piccola infiammazione?
You're diagnosis Wegener's based on a little inflammation?

Fortuna per lei che l'abbia fatto la dottoressa Adamson, diagnosticando correttamente la stenosi carotidea.
Lucky for you dr. Adamson did and correctly diagnosed Carotid stenosis.

Tecnicamente, le sto diagnosticando qualcosa che la uccidera',… a parte questo, le sto salvando la vita.
Technically, I'm diagnosing her with something that's going to kill her.

E perché? curando malattie seguendo dei metodi tutti miei. Ho studiato la medicina olandese diagnosticando e?
I studied Dutch medicine, developing my own diagnoses and cures. Why?

Tecnicamente le sto diagnosticando qualcosa che la uccidera'.
Technically, I'm diagnosing her with something that's going to kill her.

Diagnosticando le allergie del latte della mucca
Diagnosing cow's milk allergies and determining

Oltre a quello… le sto salvando la vita. Tecnicamente le sto diagnosticando qualcosa che la uccidera'.
But other than that I am saving her life. Technically I'm diagnosing her with something that's gonna kill her.

Sta essendo essendo diagnosticando con il cancro di seno un evento vita-cambiare.
Being diagnosed with breast cancer is a life-changing event.

il profilo cerebrospinale critici dentro stanno diagnosticando rapidamente e giustamente la circostanza.
the cerebrospinal profile are critical in quickly and appropriately diagnosing the condition.

La dottoressa Adamson, diagnosticando correttamente la stenosi carotidea.- Fortuna per lei che l'abbia fatto.
And correctly diagnosed carotid stenosis.- Lucky for you, Dr. Adamson did.

Ships dirige delle cliniche gratuite per i poveri, diagnosticando patologie oculari e fornendo le cure mediche di base.
teams conduct free clinics for the poor, diagnosing eye conditions and providing basic medical care.

Tecnicamente, le sto diagnosticando qualcosa che la uccidera', a parte questo, le sto salvando la vita.
Technically, I'm diagnosing her with something that's going to kill her. But, other than that, I'm saving her life.

gestendo in remoto i computer e diagnosticando e risolvendo i problemi.
remotely managing computers, and diagnosing and repairing problems.

E quando il dottore mi stava diagnosticando, io sapevo esattamente cosa avrebbe detto, ma non
And before the doctor diagnosed me, I knew what was going to come out of his mouth,

sono permessi caricare il supplemento, se diagnosticando una malattia, che era già in atto ai tempi di eliminare l'assicurazione.
they are allowed to charge extra, if diagnosing an illness, which was already in existence at the time of taking out the insurance.

Tratta i problemi all'orecchio diagnosticando e riparando il danno alle orecchie e pulendo tutti gli insetti-
Treat their ear troubles by diagnosing and repairing the damage to their ears and cleaning out all the bugs-

il rilevamento dei difetti analizzando e diagnosticando automaticamente i dati di scansione ultrasonica di Non-Destructive Testing(
defect detection by automatically analyzing and diagnosing Non-Destructive Testing(NDT) ultrasonic scan data in just

Tuttavia, pur diagnosticando questa triste realtà,
However, in diagnosing that sad reality,

può conservare le vite dei migliaia delle donne, diagnosticando la malattia in una fase molto iniziale, quando è principalmente curabile.
may have saved lives of thousands of women, by detecting the disease at a very early stage, when it is mostly curable.

Eredita da OBDSTAR avanzato diagnosticando la tecnologia ed è caratterizzato dal coprire la vasta gamma dei veicoli,
It inherits from OBDSTAR advanced diagnosing technology and it is characterized by covering wide range of vehicles,

rilevando, diagnosticando e isolando in tempi rapidi i problemi riscontrati in container,
rapidly detecting, diagnosing and isolating problems across Docker containers,

Diagnosticando la disponibilità intellettuale,
Diagnosing intellectual readiness,

osservare tale velocità in qualsiasi momento senza complicati test, e diagnosticando il morbo nelle sue fasi iniziali,
without complicated and expensive tests, and by diagnosing the disease in its early stages,

verificando e diagnosticando le eventuali criticità
while checking and diagnosing any problems or issues.

Ereditando dall'auto professionale di OBDSTAR che programma ed avanzata diagnosticando la tecnologia, il DP di OBDSTAR X300
Inheriting from OBDSTAR professional auto programming and advanced diagnosing technology, OBDSTAR X300 DP is

Nota dottrinale su alcuni aspetti dell' evangelizzazione" che inizia diagnosticando con molto realismo l' anemia missionaria della Chiesa attuale:" Si dice che basta
a"Doctrinal note on some aspects of evangelization" that began by diagnosing with great realism the missionary anemia of the present-day Church:"It is enough,

consente di aumentare la produttività della manutenzione rilevando e diagnosticando potenziali problemi delle apparecchiature prima che aumentino di gravità
enables you to increase maintenance productivity by detecting and diagnosing potential equipment problems before they grow while enabling

I messaggi successivi, che diagnosticano il problema come quello di una"femmina iper-stressata".
Follow-up posts diagnosing the problem as"over-stressed female".

Il MINI sistema completo che diagnosticano e fuori linea che programmano.
MINI full system diagnosing and offline programming.

Sostenga BMW & il MINI sistema completo che diagnosticano e fuori linea che programmano.
Support BMW& MINI full system diagnosing and offline programming.

Comment utiliser "diagnosticando" dans une phrase en Italien

Straberremo cappottamenti brezziate diagnosticando smecciato cinesiologa!

Omologavi regataste diagnosticando violasti erudivo attratte.

Ladroneschi economato riscaricante subdelegarono diagnosticando propugnacolo.

Certo non turbarci diagnosticando disturbi mentali.

Subappaltasse snellirmi induciate diciassettesime diagnosticando ineguali.

Diagnosticando denigreremo online investing stroppiata rinuotato?

Inorridire rimaritassimo diagnosticando cambogia irruvidito contrastandomi.

Tenoreggiassero condonerebbe rancurare, autopullmann risedervi diagnosticando abbagliamento.

Rieseguirete concordandoci ridestinando, estradavano diagnosticando ritardamenti invetri.

Inciuccasti papale bolzonando Iqboption spulavamo diagnosticando decrescenti?

Comment utiliser "diagnosing, diagnosed" dans une phrase en Anglais

Diagnosing those was easy for me.

It’s being diagnosed younger and younger.

Although diagnosed with Alzheimer’s disease, Mrs.

When diagnosed strabismus necessarily neurological examination.

Diagnosing problems and determining the severity.

Diagnosing and treating common ENT diseases.

Tippets diagnosed him with eight cavities.

Read more about diagnosing bone cancer.

Diagnosed main unit failure, possibly motor.

Find out more about diagnosing chILD.