Que Veut Dire DICEMMO en Anglais - Traduction En Anglais

• we said
• we told
• claimed
• we spoke

Exemples d'utilisation de Dicemmo en Italien et leurs traductions en Anglais

Le dicemmo che era un antinfluenzale.
Told her it was a flu shot.

Che non l'avremmo toccato. Dicemmo.
We said we wouldn't touch him.

Fermi ed io non dicemmo una parola.
I decided to stand back and say nothing.

Le dicemmo che avremmo risolto tutto.
CARSON; We told her that we would figure everything out.

Hannah Jane ed io le dicemmo che era pazza.
Hannah Jane And I Told Her She Was Crazy.

Noi dicemmo subito inviare il prodotto di nuovo voi.
We will said immediately send the product back to you.

Rientrati nella stanza, dicemmo,"Ciao, siamo tornati.
Back into the room, we say,"Hi, we're back.

E le dicemmo che glie ne avremmo comprato uno per Natale.
And we told him that he would buy one for Christmas.

Come tante volte dicemmo, fallirono entrambe.
As we have said so many times, both revolutions failed.

Le dicemmo di chiamarci se avesse bisogno di qualcos'altro.
Told her to call me if she needed anything, and that was it.

Ora, Evelyn era ubriaca quando era arrivata, ma… noi le dicemmo.
Now Evelyn was drunk when she got there, but we told her.

Le dicemmo:"Se è disponibile,
We told her,"If he's available,

Ricordo che Karen Hughes e io andammo dal Presidente e dicemmo.
I can remember Karen Hughson going to the President saying.

Noi ci arrabbiammo e le dicemmo che doveva ringraziare solo sè stessa.
We got angry and told her it was her own fault.

Le dicemmo di chiamarci se avesse bisogno di qualcos'altro. Niente di piu.
Told her to call me if she needed anything, and that was it.

E in quel momento Turk e io dicemmo a George quello che provavamo veramente.
And that's when Turk and I told George how we really felt.

Le dicemmo che nulla ci avrebbe fatto più piacere che ricevere ospiti.
We told her there was nothing we liked more than having visitors.

Quando ci chiesero del film, dicemmo:"Possiamo andare alle Bahamas?
So when we were asked about the film, we would say,"Can we go to The Bahamas?

Noi dicemmo su piante al coperto che adornano la nostra dimora ogni anno.
We have told about indoor plants which decorate our dwelling all year.

molto contento di avere un fratello maggiore. Dicemmo che ce ne saremmo presi cura, perché ci dispiaceva per lei.
very happy about getting a big brother. We said we would take care of him because we felt bad for her.

Le dicemmo che, se voleva disintossicarsi, la nostra porta sarebbe stata aperta.
We told her our door was always open if she wanted to get clean.

Una mattina le dicemmo che non ci sentivamo bene e che saremmo rimasti in camera.
We both told her we were sick one morning, staying in our rooms.

Dicemmo ai genitori che stavamo studiando, ma… in realtà giocavamo a Battlefront.
We were mostly just playing Battlefront. Told our parents that we were just studying, but.

Quando lo dicemmo al Ministero della salute e all'UNICEF”, riporta Ron,“rimasero sbalorditi.
When we informed the Ministry of Health and UNICEF,” Ron says,“they were awe-struck.

Dicemmo che sarebbe stato un regalo per il vostro futuro,
Remember how we said it would be a gift to your future you when

Le dicemmo che saremmo tornate in un mese, dopo aver aperto l'orfanotrofio a Brookfield.
After we set up the orphanage in Brookfield. We told her that we would come back for her in a month.

Quindi le dicemmo quanto fosse codarda
So we told it what a great cowardly,

Noi dicemmo il nostro timbro di partenza dal Centro di
We claimed our start stamp from the Travel Information Centre

Dicemmo poi ai Figli di Israele:“Abitate la terra!”. Quando si compì l'ultima promessa,
And We said unto the Children of Israel after him: Dwell in the land; but when the promise of the Hereafter cometh to pass

Comment utiliser "dicemmo" dans une phrase en Italien

All'arbitro dicemmo che aveva avuto l'incidente.

R.L.: Però, ovviamente, non dicemmo nulla.

Per questo motivo dicemmo "Ora Basta!

Dicemmo semplicemente ‘fate ciò che volete’.

Quando partimmo, dicemmo che saremmo ritornati.

Gli dicemmo che aveva appreso il self-control.

Gli dicemmo continuamente che non stavamo comprando.

Dicemmo che sarebbe andata in questo modo.

Noi gli dicemmo che non disturbava affatto.

Ridemmo e dicemmo scherzando: “Sì, sì, sì.

Comment utiliser "we told, claimed, we said" dans une phrase en Anglais

We told you we'd repeal and replace!

Berringer Red claimed the reserve tricolor.

That’s right, we said it, they’re awesome!

Some people have claimed that too.

We told you about him last night.

It’s about time we told its story.

We said the same about telephony, we said the same about airlines.

See, we told you they were spicy!

FDAH representatives falsely claimed that Dr.

Stefan, Austria) claimed third team accolades.