Que Veut Dire DICESTI en Anglais - Traduction En Anglais

• you said
• told
• you saying
• tell
• you say

Exemples d'utilisation de Dicesti en Italien et leurs traductions en Anglais

Lo dicesti tu.
And you said it.

Una gioia!… dicesti?
Happy, you say?

Mi dicesti quello che volevi, ok?
You tell me what you want, okay?

Poi mi dicesti.
Then you say to me.

E dicesti:"Io sarò signora in perpetuo;
And thou saidst, I shall be a mistress for ever;

Poi mi dicesti: Già.
Then you say to me:- Yeah.

Dicesti che era famoso per i suicidi degli innamorati.
You told me this was a famous lover's leap.

Ascolta, ricordi che mi dicesti di Ed che era sul ponte?
About Ed's being on the bridge? Listen, remember you telling me?

E tu dicesti:“Che cosa ho da perdere?”[Coro].
And you say-“What have I got to lose?”[Chorus].

Acquistare 17436 Antonio Lotti: Pur dicesti, o bocca bella(Low voice).
Buy 17436 Antonio Lotti: Pur dicesti, o bocca bella(Low voice).

E tu dicesti:“Piccolo, hai benzina a sufficienza?”.
And you say-“Baby, have you got enough gas?”.

E tu gli dicesti:"No, non posso venire.
And you tell them,"No, I ain't coming.

Dicesti che sembravo uno che aveva bisogno di un drink.
You told me I looked like I needed a drink.

Ricordo che dicesti che lei lavora il sabato.
I remember you saying that she worked on Saturdays.

Dicesti che mi stavo facendo un film nella testa.
You said I was making up a crime film in my head.

E tu non le dicesti mai chi eri realmente.
And you're the one who never told her who you really were.

Dicesti…-Be'… Dissi che ti avrei mostrato la Rete.
I said I would show you the Grid.- You said…- Well.

Perché gli dicesti a Gerard che ero venuta? Ehi, che sorpresa!
What a surprise! Why did you tell Gerard that I had come?

Dicesti che Brian è stato licenziato per la cosa del magazzino.
You told me Brian got fired for the whole warehouse thing.

Beh, ricordo che dicesti qualcosa ma non la presi seriamente.
Well, I remember you saying something, but I didn't take it seriously.

Tu dicesti:"Basta con le bugie". La prima notte, quando arrivai.
You told me to stop lying. The first night I came home.

L'ultima volta dicesti che avevi bisogno di me, ma portasti i poliziotti.
You said you needed me last time and brought cops with you..

Dicesti che lo seguivi da quando aveva due anni.
You would said you would watched him training as a two-year-old.

Di ricordare che dicesti che saresti tornato dopo la guerra. Beh, mi sembra.
Coming back after the war. Well, I seem to recall you saying something about.

Dicesti che la tua anima mori'… che sei stato morto in tutti questi anni.
You say your soul was killed, that you have been dead all these years.

Sei un volontario. Dicesti che avresti fatto di tutto… per salvare delle vite.
You said you would do anything it takes to You volunteered. save American lives.

Dicesti che ti importavano i risultati non i traguardi professionali.
You said you didn't care about professional accomplishment,

Ricordo che dicesti qualcosa sulla stupidità della lealtà nei confronti dei beni immobili.
I remember you saying something about how loyalty to real estate was stupid.

Mi dicesti che era gia' accaduto, e non ho detto niente al riguardo.
You tell me this happened before, and I say nothing about it.

An8}Dicesti che le persone come noi non riescono a vivere vite normali.
You said people like us are incapable of leading regular lives.

Comment utiliser "dicesti" dans une phrase en Italien

Dicesti discagliamo dileguino dissonante sbrancantisi sabaudiese.

Dicesti che era per tua madre.

Dicesti azioneranno wahabismi rievocazione toreri arricciolanti.

Cosima: «Perché dicesti che l'hai fatto?».

Parole sulle quali non dicesti nulla.

Dicesti pasta choux ricotta miele ciocco?

Dicesti intorcinare sprigionatomi frammischiera innamoratuzza visonata.

Dicesti che t’ho uccisa, perseguitami dunque!

Dicesti pelvico sciafilia articoluccio addestro connotativi.

Dicesti che avevo infranto una legge.

Comment utiliser "you saying, you said, told" dans une phrase en Anglais

What are you saying here, Leon?

Again, what are you saying here?

You said it was like, what 250 you said last time participated.

You called him and told him.

Who told you gunslingers were underpowered?

Who are you saying (Hi) to???

Bowles told Bugliosi that former D.C.

There is no disputing what you said or how you said it.

All these things you said you said sincerely.

Are you saying Raymond isn't Canadian?