Que Veut Dire DIFFONDERANNO en Anglais - Traduction En Anglais

• will spread
• disseminate
• propagate
• will diffuse
• would spread

Exemples d'utilisation de Diffonderanno en Italien et leurs traductions en Anglais

Diffonderanno la notizia.
They will spread the word.

Ecco come lo diffonderanno.
That's how they're spreading it.

Loro diffonderanno la parola.
They will spread the word.

Se non faccio ciò che dicono, le diffonderanno.
If I don't do what they say, they will make it public.

Diffonderanno l'epidemia il piu' possibile.
Spread the epidemic as far as possible.

Ai terroristi che diffonderanno armi biologiche?
To terrorist who would spread biological weapons?

Diffonderanno l'epidemia il piu' possibile.
They will spread the epidemic as far as possible.

Musicisti in 4 location diffonderanno la loro musica.
Musicians will spread their music in 4 locations.

Diffonderanno il loro fascino in tutte le città degli Stati Uniti.
Will be spreading their charms throughout the United States.

E quei portatori diffonderanno la malattia in America.
Those carriers will spread the disease in America.

Soccorrerò in ogni loro necessità coloro che diffonderanno il mio Rosario.
To those who propagate my Rosary I promise aid in all their necessities.

I robots diffonderanno una composizione musicale appositamente composta.
The robots will disperse a musical composition designed especially for the purpose.

Assumeranno il ruolo di moltiplicatori e diffonderanno la conoscenza;
They will take the role of multipliers and disseminate knowledge;

Coloro che diffonderanno il mio Rosario saranno soccorsi da me in tutte le loro necessità.
To those who propagate my Rosary I promise aid in all their necessities.

Conoscenza della Comunità Più Grande, loro diffonderanno questo beneficio dovunque andranno.
learn a Greater Community Way of Knowledge, they will spread this benefit wherever they go.

Appena i Buckley la diffonderanno, rilasceremo la vera foto.
Once the Buckleys leak it, we will release the real photo.

che rappresentano forme geometriche in colori mosaico in colori incantevoli diffonderanno una luce per decorare in modo significativo la vostra casa.
creative artist, representing geometric shapes in mosaic colors in spellbinding colors will diffuse a light to significantly decorate your home.

I Vescovi dell'Oceania diffonderanno ampiamente il contenuto di Ecclesia in Oceania.
The Oceania Bishops will disseminate widely the content of"Ecclesia in Oceania".

Inoltre, la campagna verrà portata per le strade attraverso gruppi di persone mascherate da cuore che diffonderanno informazioni di base sul processo di adozione e sui requisiti necessari.
the campaign will be carried out through the streets by groups of people who will spread basic information about the adoption process and the requirements needed.

Coloro che diffonderanno il mio Rosario saranno soccorsi da me in tutte le loro necessità.
Those who propagate my Rosary will obtain through me aid in all their necessities.

Gli uomini marceranno furiosi e diffonderanno terrore e morte 2.838- 17/05/2007.
The men will march furious and spread terror and death 2838- 17/05/2007.

Truppe che diffonderanno la paura all'interno della Federazione con i racconti di ciò che è
Troops that will spread fear throughout the Federation with tales of what happened here today.

In secondo luogo, i coloni rafforzati diffonderanno la loro felicità tra i coloni convertiti.
Second, bolstered settlers will spread their happiness among converted settlers.

Tutti coloro che diffonderanno il Santo Rosario deve essere aiutata da me nelle loro necessità.
All those who propagate the Holy Rosary shall be aided by me in their necessities.

Gli uomini marceranno furiosi e diffonderanno terrore e morte 2.838- 17/05/2007.
Men will march furious and will spread terror and death.- Message No. 2838- 05/17/2007.

Scambieranno le conoscenze e diffonderanno i risultati raggiunti in pubblicazioni, convegni e altri eventi.
Exchange expertise and disseminate the results in publications, conferences and other events.

Se sono d'accordo di andare, allora i praticanti locali diffonderanno la notizia e prima del mio arrivo, ci sarà una grande adunata là ad attendermi.
If I agreed to go, well, local practitioners would spread the word, and before my arrival there would already be a huge gathering.

Una keyword o un hashtag diffonderanno il tuo messaggio e lo manterranno in vita oltre il mero tasto invio.
A keyword or a hashtag will spread your message and keep its longevity beyond just the"send" button.

Saranno belli da vedere e diffonderanno un odore balsamico in tutta la stanza.
They will look beautiful and will spread a balsamic smell throughout the room.

Io sono sicuro che i suoi uomini diffonderanno il Vangelo allorquando incontreranno il nemico.
I'm sure your men will spread the gospel wherever they encounter the enemy.