Exemples d'utilisation de Diffusa anche en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Diffusa anche la polenta.
It also spreads gloom.La notizia è stata diffusa anche da.
The new was also shared by.È molto diffusa anche la cucina europea, soprattutto quella italiana.
The European cuisine is very well spread, mostly Italian.La devozione a questa santa è diffusa anche in Belgio.
The devotion is also widespread in Ireland.Questa proteina è diffusa anche nello strato epidermico della pelle.
This protein is also found in the skin's epidermal layer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
diffondere informazioni
diffondere la conoscenza
diffondere la parola
diffondere la cultura
diffondere il messaggio
diffondere le informazioni
diffondere il vangelo
diffondere sahaja
diffusa in europa
problema diffuso
Plus
Utilisation avec des adverbes
diffuso anche
diffuso soprattutto
diffuso oggi
diffondere buone
diffondersi anche
diffondere nuove
importante diffonderenecessario diffonderediffuso principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
contribuire a diffonderecontinua a diffondereaiutaci a diffonderemira a diffonderecominciò a diffondersi
cercando di diffondereaiutare a diffonderechiamati a diffondereutilizzati per diffonderecompito di diffondere
Plus
Oggi parliamo di un'altra- l'ennesima!- festa italiana, diffusa anche in altri paesi.
Another!- Italian holiday, also popular in other countries.E'diffusa anche attraverso la lotta tra gli animali(corpo fluido di scambio);
It is also spread through fighting between animals(body fluid exchange);In effetti, questa pratica è diffusa anche oggi come agopressura.
In fact, this practice is prevalent even today as acupressure.È diffusa anche in Indonesia e Malaysia, isole di Riunione e Madagascar.
It is also widespread in Indonesia and Malaysia, the islands of Réunion and Madagascar.Originaria del Lazio, è diffusa anche nelle Marche e in Abruzzo.
Originally from Latium, it is also widely diffused in the Marche and Abruzzi regions.Viene diffusa anche in Italia, in Slovacchia e nelle principali capitali europee. Lettori.
It's also distributed in Italy, Slovakia and in major European capitals. Readers.Si ritiene che in passato sia stata diffusa anche in Ucraina, Bielorussia e Russia.
They were once thought to be widespread also in the Ukraine, Belarus and Russia.Scopriamo insieme origini e obiettivi di questa pratica commerciale diffusa anche in Italia.
Let's discover together this commercial practice, which is also widespread in Italy.
La rivista è diffusa anche durante le più importanti fiere internazionali.
The magazine is also distributed at the most important international exhibitions throughout the year.Questa versione, destinata alla cottura, è particolarmente diffusa anche nel territorio di Cremona.
This version, intended for cooking, is particularly common also in the Cremona area.La varietà è diffusa anche in provincia di Venezia, dove è conosciuta come mela modenese.
The variety is also widespread in the province of Venice, where it is known as"Modenese apple.La stessa tecnica di rappresentazione è sempre più diffusa anche nella fotogrammetria del vicino.
The same technique of representation is increasingly common even in the near photogrammetry.La varietà è diffusa anche in Veneto, dove viene chiamata campanin(codice GM27)
The cultivar is also widespread in the Veneto region,La criminalizzazione contro tutto ciò che lede"all'indipendenza e all'autogoverno" è diffusa anche per internet.
The criminalization against everything that harms"independence and self-government" has also spread to the internet.Questa coltura è diffusa anche in Medio Oriente,
The crop is also widespread in the Middle East,grazie a lei questa disciplina antichissima viene diffusa anche in Italia.
this ancient discipline is widespread also in Italy.La coltivazione di questa pianta è diffusa anche a Trinidad e Tobago e in Paesi africani come in Kenya e Nigeria.
The cultivation of this plant is also widespread in Trinidad and Tobago and in African countries such as Kenya and Nigeria.uva bianca di primaria importanza nel Veneto e diffusa anche in altre regioni d'Italia.
a white grape of primary importance in Veneto region and also widespread in other Italian regions as well.L'istruzione secondaria superiore è però diffusa anche in Italia e in Grecia, dove la disoccupazione giovanile raggiunge livelli elevati.
However in Italy and Greece, upper secondary education is also widespread, but youth unemployment is still elevated.dove però è diffusa anche la sottospecie homeyeri.
where however the homeyeri subspecies is also widespread.La pizzica è una danza popolare attribuita al Salento ma diffusa anche in un'altra subregione della Puglia, la Bassa Murgia e Matera.
Pizzica is a folk dance attributed to the Salento region but also spread in another subregion of Puglia: Bassa Murgia e Matera.La persillade è diffusa anche in Louisiana; un piatto particolare dello chef del ristorante
Persillade is also popular in Louisiana; New Orleans chef Austin Leslie'smostra che la povertà può essere assai diffusa anche in alcuni Stati membri che godono di elevati livelli occupazionali.
shows that poverty may be relatively widespread even in some Member States with high employment rates.Tuttavia è diffusa anche nelle città tra l'elite che offre denaro, bei vestiti,
However, it is also widespread in the cities among the elite that offers money,La Schiava- oltre in Alto Adige- è diffusa anche in alcuni territori della Lombardia,
Schiava- besides in Alto Adige- is also found in some territories of Lombardy,
