Exemples d'utilisation de Digerite en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Digerite lentamente.
Digest slowly.Come verranno digerite queste scelte?
How will they digest these choices?Digerite le ultime due sconfitte?
Digested the last two defeats?Dipende da quanto vi piacciono e da come le digerite!
It depends on how much you like them and how you can digest!Digerite le informazioni. Prendetevi un giorno.
Take the day. Digest the information.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
difficile da digerirefacile da digerirefacili da digeriredifficili da digerirecapacità di digeriredigerire il cibo
digerire il lattosio
tempo di digerire
Plus
Utilisation avec des verbes
aiuta a digeriredura da digerire
Il gusto ha importanza, però il modo in cui digerite i vari gusti è più importante.
The taste matters, yet how you digest the various tastes matters more.Digerite le informazioni. Prendetevi un giorno.
Digest the information. Take the day.Come mondare il pomodoro se non ne digerite la buccia. Immergetelo 30 secondi nell'acqua bollente.
How to peel tomatoes if you cannot digest the skin: Dip them in hot water for 30 seconds.Lo digerite diversamente, e questo fa tutta la differenza del mondo.
You digest it differently, and that is all the difference in the world.Tutte le emozioni così forti hanno bisogno di essere digerite e assimilate e Nives e Romano lo sanno meglio di chiunque altro.
Emotions as strong as these need to be digested and assimilated and Nives and Romano know this better than anyone else.Lo lasciò collegato al nervo ottico, stomaco. nel… in modo che vedesse in fondo alla sua gola, fino alle sue carni parzialmente digerite suo.
In her stomach. to his own partially digested flesh so he could see down her throat,Quando lo digerite, questa sostanza viene rilasciata.
When you digest it, that chemical is released.L'ammoniaca, che viene prodotta dal corpo quando le proteine vengono digerite, è una delle sostanze nocive, che normalmente è innocuo.
Ammonia, which is produced by the body when proteins are digested, is one of the noxious substances, which is normally innocuous.Una volta che digerite questa cosa… non vedrete piu' la Clean
Once you digest this, in ogni caso mangiate lo stesso cibo, digerite nello stesso modo, funziona nello stesso modo.
no difference. You eat the same food, it digests the same way, Solito queste proteine vengono digerite nell'intestino, riassorbita nel sangue, e utilizzati
Usually these proteins are digested in the intestines, absorbed back into the blood,le lime rapidamente digerite ed esso Ã̈ yummy per i ventilatori(ed il resto di noi ugualmente).
quickly digested files and it's yummy for fans(and the rest of us too).le bevande pre-allenamento richiedono almeno 15-30 minuti per essere digerite completamente.
require at least 15-30 minutes to be fully digested.diminuirà la pressione sui muscoli addominali quando mangiate e digerite, e il contenuto del vostro stomaco non verrà così spinto verso l'alto nel petto
take the pressure off of your abdominals when you eat and digest so that your stomach contents aren't pushed upwards into the upper chestpronti a divertirsi con tecniche e narrative digerite nei lustri che li hanno preceduti.
ready to have fun with narrative techniques and digested in the decades that preceded them.o semplicemente digerite dai batteri del nostro stomaco,
or even just digested by our gut bacteria.amminoacidi sono realmente proteine parzialmente digerite che contengono le catene ancora unite degli amminoacidi.
acids they are really proteins partially digested that contain still united chains of amino acids.come il lattosio del latte e quando voi digerite il lattosio lo trasformate in zuccheri più dolci…
but when you actually digest lactose then you can turn it into an actual sweet sugarI nidiacei vengono nutriti dai genitori o dagli helpers per circa tre settimane I genitori o gli adulti helper alimentano i piccoli rigurgitando le foglie parzialmente digerite, fornendo così non solo alimento
The nestlings are nourished by the parents or by the helpers for about three weeks. The parents or the helper adults feed the chicks regurgitating the partially digested leaves, thus furnishing not only food but also the bacteria that will colonize the digesting apparatus.adatte per essere mangiate, digerite ed evacuate intatte dagli animali che si cibano di questi funghi-
suited for being eaten, digested and evacuated intact by animals which eat these kind of mushrooms-qui deriva la mia preoccupazione, le grandi decisioni in materia sono preliminarmente discusse e digerite in cenacoli diplomatici e sfuggono
that important decisions on the subject are both discussed and digested in advance in the inner sanctums of diplomats,e ancora siano ben lungi dall'essere state digerite, non solo dall'uomo della strada
and they are far from having been digested, not only by the common man,o semplicemente digerite dai batteri del nostro stomaco,
Preserved, or even just digested by our gut bacteria,Si formano composti altamente infiammatori che corrodono il sistema cardiovascolare. o semplicemente digerite dai batteri del nostro stomaco,
That corrode our cardiovascular system. preserved, or even just digested by our gut bacteria,o semplicemente digerite dai batteri del nostro stomaco,
Preserved, or even just digested by our gut bacteria,
Synonyms are shown for the word 
